Kapıya bakacağım.I'll get the door.
Tom bir kapüşonlu ceket giydi.Tom wore a hoody.
Kapım sıkıştı.My door's stuck.
Eğer Tom aşağılayıcı olursa ona kapıyı göster.If Tom becomes insulting, show him the door.
Kapı açıktı.The door was open.
Kapılar açık.The doors are open.
Fazla içine kapanıksın.You're too self-conscious.
O içine kapanık ve güvensiz.She's self-conscious and insecure.
Kapıda el yazısı bir not vardı.There was a handwritten note on the door.
Kapıyı kapatmayı unuttum.I forgot to close the door.
Ben pencereyi kapatmayı unuttum.I forgot to close the window.
Perdeleri kapatmayı unuttum.I forgot to close the curtains.
Kaplanla alay etmeyin.Do not mock the tiger.
Ben onu kapattım.I turned it off.
Tom telsizini kapadı.Tom switched off his walkie-talkie.
Ordu kamyonları konvoyu yolu kapatıyordu.The convoy of army trucks was blocking the road.
Bar biraz sonra kapanıyor.The bar is closing soon.
O telefonu kapattı ve geri uyumaya gitti.He hung up the phone and went back to sleep.
O koltuk çok yer kaplıyor.That sofa takes up too much room.
O kanepe çok yer kaplıyor.That sofa takes up too much room.
İlk dönemin kapanış töreni bu cuma yapılacaktır.The first term closing ceremony will be held this Friday.
Bir kediye küçük bir kaplan ve bir kaplana büyük bir kedi diyebilirsiniz.You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
Perdeyi kapa! Caddenin karşısındaki evde yaşayan adam bir röntgenci.Close the curtains! The guy living in the house across the street is a Peeping Tom.
Reçel kavanozunun kapağı sıkışıyor.The jam jar's lid is jammed.
Bu reçel kavanozunun kapağı sıkışmış ve açılmayacak.This jam jar's lid is stuck and won't open.
Kavanozu çok sıkı biçimde kapatmayın.Don't close the jar too tightly.
Kavanozu çok sıkı biçimde kapatma.Don't close the jar too tightly.
Yan kapıdaki bayanın çocuğu halen yedi yaşında.The child of the lady next door is already seven years old.
Çiçeklerin kokusu evimizi kapladı.The scent of flowers filled our home.
Biri kapıda.Somebody at the door.
Birisi kapının önünde duruyor.Someone's standing in front of the gate.
Polis aracının zırh kaplaması apartman sakinlerinin hayatlarını kurtardı.The police vehicle's armor plating saved the lives of its occupants.
Tom yarı kapalı gözleriyle dinliyordu.Tom was listening with his eyes half closed.
Banka öğleden sonra saat üç'te kapanıyor.The bank closes at 3pm.
O, curveballda bir kaptandır.He's a master at the curveball.
Suyu kapat.Shut off the water.
Hesabı kapatmak istiyorum.I want to close the account.
Sadece ağzını kapalı tut.Just keep your mouth shut.
Mağaza kapalı.The store's closed.
Tom anahtarlarını çıkardı ama kapının açık olduğunu fark etti.Tom pulled out his keys, but then noticed that the door had already been unlocked.
Tom ve Mary ışık kapanır kapanmaz birbirlerini öpmeye başladılar.Tom and Mary started kissing each other as soon as the light was turned off.
Tom anahtarlarını çıkardı fakat sonra kapının zaten açık olduğunu fark etti.Tom pulled out his keys, but then he noticed the door was already unlocked.
Tom, hemşire onun koluna iğne yaparken gözlerini kapattı.Tom closed his eyes as the nurse inserted the needle into his arm.
Tom kapıyı açtı ve içeri girmeye karar vermeden önce dinledi.Tom opened the door and listened before he decided to walk in.
Tom dairesine girdi ve kapıyı arkasından kapadı.Tom walked into his apartment and closed the door behind him.
Tom ve Mary koltuklarından kalktılar ve kapıya doğru gittiler.Tom and Mary got up from their seats and headed for the door.
Tom bir süre gözlerini kapattı ve seçeneklerini düşündü.Tom closed his eyes for a moment and considered his options.
Tom döner kapıdan otel lobisine yürüdü.Tom walked through the revolving door into the hotel lobby.
Ayakkabılarınızı tutmanın en mantıklı yeri kapının yakınındadır.The most logical place to keep your shoes is near the door.
Tom evlerden birine doğru gitti ve kapıyı çaldı.Tom walked up to one of the houses and knocked the door.
Tom evlerden birine yaklaşıp kapısını çaldı.Tom walked up to one of the houses and knocked the door.
Tom ve Mary kapı koluna aynı anda ulaştı.Tom and Mary reached for the doorknob at the same time.
Tom kapıyı açmak için Mary'nin ona verdiği anahtarı kullandı.Tom used the key Mary had given him to open the door.
Tom arabasına bindi, kapıyı kapattı ve uzaklaştı.Tom got into his car, closed the door and drove away.
Tom dergiyi kapattı ve onu sırt çantasına koydu.Tom closed the magazine and put it into his knapsack.
Tom hoşça kal dedi ve sonra ön kapıdan çıktı.Tom said goodbye and then walked out the front door.
Tom kapıyı kapattı ve o ve Mary öpüşmeye başladı.Tom closed the door and he and Mary started kissing.
Tom Mary'ye hızlı bir öpücük verdi ve kapıdan çıktı.Tom gave Mary a quick kiss and walked out the door.
Tom, Mary'yi odaya itti ve kapıyı kapattı.Tom pushed Mary into the room and closed the door.
Tom otobüse bindi ve soför kapıyı kapattı.Tom got on the bus and the driver closed the door.