Ben sadece telefonu kapattım.I just hung up the phone.
Sadece ağzımı kapalı tuttum.I just kept my mouth shut.
O farkında olmadan Tom'un arka kapısında sızdım.I just snuck in Tom's back door without him noticing.
Ben sadece kaptanla konuştum.I just spoke with the captain.
Ben kapıyı kilitli tuttum.I kept the door locked.
İçime kapandım.I kept to myself.
Kapıyı çaldım ama kimse cevap vermedi.I knocked, but no one answered.
Kapıyı çalanın Tom olduğunu biliyorum.I know it's Tom who's knocking on the door.
Bu sabah kapına bir not bıraktım.I left a note on your door this morning.
Kapıyı açık bıraktım.I left the door unlocked.
Üç kapı aşağıda yaşıyorum.I live three doors down.
Sana bazı kap kekler yaptım.I made you some cupcakes.
Bu kapıyı açmam gerekiyor.I need to unlock this door.
Bu kapıyı açmalıyım.I need to unlock this door.
Kapıyı açtım ve onu Mary için açık tuttum.I opened the door and held it open for Mary.
Kapıyı açtım.I opened the door.
Pencereyi kapadım.I opened the window.
Kapı zilini çaldım.I rang the doorbell.
Şimdi korkuya kapılma, tamam mı?Now don't freak out, OK?
İtfaiyeciler bir balta ile kapıyı yıktı.The firemen broke down the door with an ax.
Rehineler bağlandı ve ağızları kapatıldı.The hostages were bound and gagged.
Tom az önce yanlış kapıdan geçti.Tom just walked through the wrong door.
Tom anahtarı kapıdan çıkardı.Tom removed the key from the door.
Tom bir kargo uçağı kaptanıydı.Tom used to be a freighter captain.
Kapıyı aç dedim.I said open the door.
Kapa çeneni dedim.I said shut up.
Kapalı olduğumuzu söyledim.I said we're closed.
Kapakta Tom'un adını gördüm.I saw Tom's name on the cover.
Sanırım sobayı kapamayı unuttum.I think I forgot to turn off the stove.
Kapı açıldığı zaman onlar kaçtılar.They escaped when the door was opened.
Hem Tom hem de Mary gözlerini kapattı.Tom and Mary both covered their eyes.
Tom ve Mary kapının hemen dışında duruyorlardı, birbirlerine fısıldıyorlardı.Tom and Mary were standing just outside the door, whispering to each other.
Tom, Mary'ye kendisinin güreş takımının kaptanı olmadığını söyledi.Tom told Mary that he wasn't the captain of the wrestling team.
O, kapının dışında duruyor.He's standing outside the door.
Radyoyu kapatabilir misin, lütfen?Could you turn off the radio, please?
Yüzme havuzu, fırtına nedeniyle kapalıdır.The swimming pool is closed because of storm.
Havaalanı kapalı ama kimse nedenini bilmiyor.The airport is closed, but nobody knows why.
Tom her sabah 8:00'de kapıyı açar.Tom opens the gate every morning at 8:00.
Yarın o kapalı olacak.Tomorrow it will be closed.
Onlara göre bir kaplan asla çizgilerini değiştirmez.They say a tiger never changes his stripes.
Devrilmiş ağaç, yolumuzu kapattı.The fallen tree barred our way.
Onlar kapıyı açmamı istediler.They asked me to open the gate.
Kenti yoğun bir sis kapladı.A thick fog blanketed the city.
O, olabildiğince hızla kapıyı kapattı ve kaçtı.She closed the door as fast as she could and ran away.
Onun yüzü kanla kaplıydı.His face was covered in blood.
Yaraya dokunma, enfeksiyon kapabilirsin!Don't touch the wound, you could get an infection!
Paltonun düğmesini kapat.Button up your overcoat.
Makine tam kapasiteyle çalışıyordu.The machine was working at full blast.
Yatağa gitmeden önce televizyonu kapat, tamam mı?Turn off the TV before going to bed OK?
Tom, o kapının arkasında ne olduğunu hakkında düşünmek istemedi.Tom didn't want to think about what was going on behind that door.
Çocuklar tamamen çamurla kaplıydı.The boys were completely covered in mud.
Müze pazar günleri kapalıdır.The museum is closed Sundays.
Kütüphanede gizli bir kapı var.There's a hidden door in the library.
Bu kapıyı açmam gerek.I need to open this door.
Her tencere için bir kapak var.There is a lid for every pot.
İçeri gir ve kapılarını kilitle! Pencerelerini kapat! Sisin içinde bir şey var!Get inside and lock your doors! Close your windows! There is something in the fog!
Kütüphane on dakika içinde kapanacak.The library will be closing in ten minutes.
Kütüphanenin bu bölümü halka kapalıdır.This part of the library is closed to the public.
Kütüphanenin bu kısmı halka kapalıdır.This section of the library is closed to the public.
Bu kitap konuyu tamamen kapsar.This book covers the subject completely.