kapısında ile cümle
kapısında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Los malos se postrarán ante los buenos, y los impíos ante las puertas del justo
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Meghajtják magokat a gonoszok a jók elõtt, és a hamisak az igaznak kapujánál.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Người ác phục trước mặt người thiện ; Và kẻ dữ cúi lạy ở ngoài cửa người công_bình .
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Người ác phục trước mặt người thiện; Và kẻ dữ cúi lạy ở ngoài cửa người công bình.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Onde må bukke for gode, gudløse stå ved retfærdiges Døre.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Orang jahat akan tunduk kepada orang yang lurus hati, untuk mohon supaya dikasihani
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Os maus inclinam-se perante os bons; e os ímpios diante das portas dos justos.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Pahojen täytyy kumartua hyvien edessä ja jumalattomien seisoa vanhurskaan porteilla.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Sklánějí se zlí před dobrými, a bezbožní u bran spravedlivého.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Zlí sa budú musieť zohnúť pred dobrými a bezbožníci pri bránach spravedlivého.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.źli się kłaniają przed dobrymi, a niepobożni stoją u drzwi sprawiedliwego.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Οι κακοι υποκλινουσιν εμπροσθεν των αγαθων, και οι ασεβεις εις τας πυλας των δικαιων.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Злите се кланят пред добрите, И нечестивите при портите на праведния,
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые – у ворот праведника.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.שחו רעים לפני טובים ורשעים על שערי צדיק׃
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.الاشرار ينحنون امام الاخيار والاثمة لدى ابواب الصدّيق.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.壞 人 俯 伏 在 善 人 面 前 ． 惡 人 俯 伏 在 義 人 門 口
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.壞人 俯伏 在 善人 面前 ． 惡人 俯伏 在 義人 門口
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Aber wir werden zuerst durch das Zirkuszelt eintreten.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Ale najpierw przekroczymy próg namiotu cyrkowego.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.그러면 Big Top을 첫번째로 보여드리도록 하겠습니다.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Însă vom intra mai întâi prin ușa numită Big Top.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Maar we gaan eerst door de deur van de Big Top.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Mais pour commencer, nous passerons par l'entrée du Grand Chapiteau.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Ma prima vi farò passare attraverso la porta del Big Top.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Nhưng đầu tiên chúng ta sẽ đi vào cánh cửa của tòa Big Top.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Pero primero vamos a entrar a través de la puerta del Gran Top.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Но, для начала, давайте приоткроем дверь Большого Цирка.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Но първо ще влезем през вратата на Големия Връх.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.אבל אנחנו הולכים תחילה להיכנס דרך הדלת של האוהל הגדול.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.لكننا سوف ندخل أولا خلال الباب الكبير.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Aber wenn Sie hinschauen, können Sie sie auf der Schwelle Ihrer Zivilisation sehen.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Dar dacă vă uitaţi, puteţi să îl vedeţi la uşa civilizaţiei.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.De ha jobban nézzük, láthatjuk a civilizációnk ajtajánál.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Jeśli się przyjrzymy, to zobaczymy je u progu naszej cywilizacji.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.하지만 잘 관찰하면, 우리는 문명의 문에서 그것을 볼 수 있습니다.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Maar als je goed kijkt, zie je het gevaar voor de deur van je beschaving.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Mais si vous regardez, vous pouvez le voir à la porte de votre civilisation.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Ma se guardate bene lo vedrete alle porte della vostra civiltà.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Mas se olharem bem, conseguem vê-lo à porta da vossa civilização.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Mutta jos katsoo, voi nähdä sivilisaatiomme oven.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Namun jika Anda melihat Anda bisa melihatnya di depan pintu peradaban Anda.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Nhưng nếu bạn nhìn, bạn có thể nhìn thấy nó tại ngưỡng cửa nền văn minh.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Pero si miramos, podemos verlo en la puerta de nuestra civilización.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Αλλά αν κοιτάξεις, τον βλέπεις στην πόρτα του πολιτισμού σου.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Но ако се вгледате, можете да я видите на вратата на нашата цивилизация.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Но если вы всмотритесь, вы сможете увидеть угрозу на пороге цивилизации.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.אבל אם תסתכלו היטב, תוכלו לראות אותה על סף דלת הציוויליזציה שלכם.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.لكن حين تنظر، يمكنك أن تراه على باب حضارتك.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.人類文明の鼻先まで迫った脅威に気づくでしょう だから 見通しの効く間に我々の対応を探る必要があります
Amerika'da her orta sınıfın ön kapısında gördüğünüz cam panelle aynı.미국 중류사회의 가정집 어디에나 있는 유리판입니다.
Amerika'da her orta sınıfın ön kapısında gördüğünüz cam panelle aynı.הוא אותו משטח זכוכית שנמצא בכל דלת כניסה מהמעמד הבינוני באמריקה.
Amerika'da her orta sınıfın ön kapısında gördüğünüz cam panelle aynı.هو نفسه اللوح الزجاجى الموجود فى كل باب أمامى للطبقة المتوسطة فى امريكا.
Amerika'da her orta sınıfın ön kapısında gördüğünüz cam panelle aynı.同じです もう飽き飽きです 使い古されています
Ammonlular çıkıp kent kapısında savaş düzeni aldılar. Yardıma gelen krallar da kırda savaş düzenine girdiler.Dân Am-môn kéo ra, dàn trận nơi cửa thành; còn các vua đã đến phù trợ, đều đóng riêng ra trong đồng bằng.
Ammonlular çıkıp kent kapısında savaş düzeni aldılar. Yardıma gelen krallar da kırda savaş düzenine girdiler.암몬 자손은 나와서 성문 앞에 진 치고 도우러 온 여러 왕은 따로 들에 있더라
Ammonlular çıkıp kent kapısında savaş düzeni aldılar. Yardıma gelen krallar da kırda savaş düzenine girdiler.А амонците излязоха та се строиха за бой при градската порта; а надошлите царе бяха отделно на полето.
Ammonlular çıkıp kent kapısında savaş düzeni aldılar. Yardıma gelen krallar da kırda savaş düzenine girdiler.И выступили Аммонитяне и выстроились к сражению у ворот города, а цари, которые пришли, отдельно в поле.
Ammonlular çıkıp kent kapısında savaş düzeni aldılar. Yardıma gelen krallar da kırda savaş düzenine girdiler.ויצאו בני עמון ויערכו מלחמה פתח העיר והמלכים אשר באו לבדם בשדה׃
Ammonlular çıkıp kent kapısında savaş düzeni aldılar. Yardıma gelen krallar da kırda savaş düzenine girdiler.فخرج بنو عمون واصطفوا للحرب عند باب المدينة والملوك الذين جاءوا كانوا وحدهم في الحقل.