kapısı ile cümle
kapısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Belgrad Havaalanı: Sırbistan'ın KapısıBelgrade Airport: the Gate of Serbia
“1990 yılında Yugoslavya AB’nin kapısındaydı."In 1990, Yugoslavia was on the door of the EU.
Günde ortalama 500 Yunan vatandaşının da daha batıdaki Niki sınır kapısından geçtiğini de ekledi.He added that 500 Greek citizens, per day on average, cross the Niki border post, further west.
Sınır kapısı Türkiye'nin Irak ile ticaretini artırabilirBorder gate could boost Turkey's trade with Iraq
Güneydoğudaki ikinci sınır kapısı için planlar devam ediyor.Plans are in the works for a second crossing point in the southeast.
Habur sınır kapısında kamyonlar Irak'a girmek için kuyruk oluşturdu. [Reuters]Trucks line up to enter Iraq through the Habur Gate border crossing. [Reuters]
SETimes'a konuşan Nakiboğlu, "İkinci sınır kapısını açılır açılmaz kullanacağım."I will use the second border gate as soon as it is opened.
Fakat BH'nin kendisini NATO'nun kapısının önünde bulmasının yıllar alacağını düşünüyorum.However, I think it will take years until BiH finds itself in front of the NATOs doors.
Bregana sınır kapısına radyoaktif madde tespit cihazı takıldı.Radioactive material detection equipment was installed at the Bregana border crossing.
Buna protesto olarak, 200'den fazla Arnavut köylü sınır kapısına giden ana otoyolu kapattı.In protest, over 200 Albanian villagers blocked the main highway leading to the border crossing.
Yeni Murrikan-Sukobina sınır kapısı AB tarafından finanse edildi.The new Murriqan-Sukobina crossing point was financed by the EU.
Aşırı borçlardan ötürü şirketin kapısına 1995 yılında, kilit vurulmuştu.The company suspended operations on 1995, due to large debts.
Yeni sınır kapısı Limnitis kasabasında olacak.The new checkpoint will be in the village of Limnitis.
İç kısım Giriş kapısıInterior Entrance door
VEYA kapısına bakınız.See OR gate.
Santa Sabina Ahşap kapısı.Depiction of the crucifixion on the wooden door of Santa Sabina.
Odanın kapısının çerçevesi yanmıştı ve kapı menteşelerinden kopmuştu. [12]The door frame of the room was split and the door was torn from its hinges.[12]
Kısa bir koridordan geçildiğinde avluya çıkılır ve yapının giriş kapısı buradadır.Through a short hallway one can reach the yard and the enterance of the building is also there.
Beş Temel KapısıFive Fundamentals Gate
Kleopatra KapısıKLEOPATRA KAPISI (Cleopatra's Gate)
DEMİR KAPI surların ikinci önemli kapısı olduDEMIR KAPI (Iron Gate) was the second important gate of the city walls
Ciudad Hidalgo sınır kapısı, Meksika'ya girişEntrance to Mexico in the Ciudad Hidalgo border crossing
Guatemala ve Meksika 2004 yılında 10 resmi sınır kapısı vardı:Guatemala and Mexico had 10 formal border crossings in 2004:
Alex garaj kapısını açıldığını duyar, bu yüzden kapatmak için garaja gider.Alex hears the garage door open, so she goes to close it.
Giriş kapısı mühürlemek için tanrı Şamaş'ın belirttiği gibi zaman geldi.The time arrived, as stated by the god Shamash, to seal the entry door.
Güney giriş kapısında armalar görülebilir.Coats of arms can be seen on the southern entrance gate.
Binanın Gotik mimarisine sahip, üzerinde üç arma bulunan bir güney giriş kapısı vardır.The building has a Gothic southern entrance gate with three coats of arms inscribed on it.
Şehrin üç kapısı vardır:The city has three gates:
16 kapısı vardır.It has 16 gates.
Hasarlı yükleyici kapısına dikkat ediniz.Note the damaged loader's hatch
Kalenin 4 kapısı ve kuleleri vardı.The castle had 4 gates and towers.
Onarımının sonunda dışarıda bir köpek bağlandı ve ahır kapısı açıktı.At the end of his repair, a dog was tied up outside instead and the barn door was open.
Zion KapısıZion Gate
Ana giriş kapısı (orta) ile Benholm’s Lodging’in (sol) kalenin içinden görünümüThe gatehouse (centre) and Benholm's Lodging (left) seen from within the castle
Kapı girişleri zengin bir şekilde dekore edilmiştir, özellikle etkileyici Tapınak'ın tonoz kapısı.Doorways are richly decorated, especially the impressive Temple's barrel coffered vault.
Gence'ye doğru kuzeye bakan ana giriş yolu Gence Kapısı idi .The main entrance road facing north towards Ganja was the Ganja Gate.
Cami kırmızı tuğla kullanılarak yapılmış, kapısının üzerinde bir minare, bir salon vardır.The mosque has a minaret over the door, one hall, it is one-storied and is made of red bricks.
Miri Arab Medresesi'nin kapısı, Kalan Camii'nin kapısıyla aynı eksende yer almaktadır.The portal of Miri Arab Madrasah is situated on one axis with the portal of the Kalan Mosque.
Her iki taraf da sivri kemerlerle bezenmiş bir giriş kapısına sahiptir.Each side has an entrance portal adorned with pointed arches.
Mescid-i Nebevi'de Yeşil Kubbe, minaresi ve Baki Kapısı (Medine)The Green Dome at the Prophet's Mosque and the Bab al-Baqi' Minaret (Medina)
Pompey'in güçleri kısa sürede İberya sınır kapısını ve Harmozike Kalesi'ni ele geçirdi.Pompey's forces quickly captured the pass into Iberia and seized the fortress of Harmozike.
Kazvin Cennet Kapısı .The Paradise Gate of Qazvin.
Bahçeden görüntü Merkezi giriş kapısı Güney cephesi Doğuya bakan bahçeler Ana ağ geçidiSeen from the garden Central entrance gate Southern facade Gardens looking to the east Main gateway
Dörtgen planlı yapının 6 odası, 2 kapısı ve 6 penceresi vardır.The house has a quadrangular shape and it has 6 rooms, 2 doors and 6 windows.
Daryal, Dar-i Alān ( در الان ) Farsça "Alanların Kapısı" anlamına gelmektedir.The Darial originates from Dar-i Alān (در الان) meaning "Gate of the Alans" in Persian.
Saat vurduğunda küçük bir tuzak kapısından görünen bir kuş otomatları vardır.They have an automaton of a bird that appears through a small trap door when the clock strikes.
Nöbetçi kulübeleri ise giriş kapısında yer almaktadır.Sentry boxes are located at the entrance gate.
El-Shaddadah - Musul yolu üzerindeki Rabia sınır kapısı, en kuzeydeki resmi geçiştir .The Rabia border crossing, on the Al-Shaddadah–Mosul road, is the most northerly official crossing.
Suriye'deki Ebu Kamal ile Irak'taki El Kaim arasındaki El Kaim sınır kapısı .The Al-Qa'im border crossing between Abu Kamal in Syria and Al Qa'im in Iraq.
Jamal gerçekten de denemeyi yazar ve Forrester'ın kapısının önüne bırakır ve içeri davet edilir.Jamal does so, leaving the essay on Forrester’s doorstep, and is invited inside.
Kuzeydoğu Petrol Üniversitesinin kapısıGate of Northeast Petroleum University
Ardından, sıçanların kurbanın yüzünü yutmasına izin veren bir tuzak kapısı açılır.A trap-door is then opened, allowing the rats to devour the victim's face.
Cami kapısının üzerindeki mermer kitabede bu bilgilerden bahsedilmektedir.The marble inscription (kitâbe) over the door of the mosque mentions this information.
Her kortun üç kapısı ve bir kale direği vardır.Each court has three gates and a goal pole.
Nasır 1958'de Şam'daki Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nın kapısında.Nasser at the gates of the Presidential Palace in Damascus in 1958.
Bear Valley Springs'in giriş kapısıEntrance gate to Bear Valley Springs
Bir zamanlar atların ve arabaların giriş kapısı olarak kullanılan devasa kapılar vardır.There are huge doors that were once used as an entrance for horses and carriages.
Aile evi, anılarında belirtildiği gibi Reti Kapısı'ndaydı.His family home was inside Reti Gate as mentioned in his memoirs.
Kentin batı kapısı bir yol ile İyon limanı Komaros'a bağlanıyordu .The city's western gate was connected by a road to the Ionian harbour Komaros.
Yan kapısı, koltuğu, ön camı ve yumuşak tavanı vardı.It had a side door, a seat, windshield and soft top.