kapının ile cümle
kapının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Merdivenlerden üzerinde ve pasajda durakladı Kapının hemen dışında.En langsom og tung skridt, der var blevet hørt på trapper og i Gangen, standsede umiddelbart uden for døren.
Merdivenlerden üzerinde ve pasajda durakladı Kapının hemen dışında.Hidas ja raskas askel, joka oli kuullut kun portaat ja kulkua, keskeytetty heti oven ulkopuolella.
Merdivenlerden üzerinde ve pasajda durakladı Kapının hemen dışında.Počasni in težki korak, ki je bil slišal po stopnicah in na hodniku, zaustavljena tik pred vrati.
Merdivenlerden üzerinde ve pasajda durakladı Kapının hemen dışında.Pomalý a ťažký krok, ktorý bol vypočutý na schodoch a v priechodu, sa zastavil ihneď za dverami.
Merdivenlerden üzerinde ve pasajda durakladı Kapının hemen dışında.Pomalý a těžký krok, který byl vyslechnut na schodech a v průchodu, se zastavil ihned za dveřmi.
Merdivenlerden üzerinde ve pasajda durakladı Kapının hemen dışında.Un pas lent şi grele, care a fost audiat pe scari si in pasaj, întrerupt imediat în afara uşii.
Merdivenlerden üzerinde ve pasajda durakladı Kapının hemen dışında.Ένα αργό και βαρύ βήμα, το οποίο είχε ακούσει από τη σκάλα και στο χωρίο, σε παύση αμέσως έξω από την πόρτα.
Merdivenlerden üzerinde ve pasajda durakladı Kapının hemen dışında.Медленный и тяжелый шаг, который был услышан на лестнице и в коридоре, на паузе сразу за дверью.
Merdivenlerden üzerinde ve pasajda durakladı Kapının hemen dışında.Повільний і важкий крок, який був почутий на сходах і в коридорі, на паузі відразу за дверима.
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinĐầu tiên ông đã biến mình từ từ xung quanh các cạnh của cánh cửa, rất cẩn thận,
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinDia pertama kali harus mengubah dirinya perlahan-lahan di sekitar tepi pintu, sangat hati-hati, dari
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinEle primeiro teve que transformar-se lentamente em torno da borda da porta, com muito cuidado, de
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinElőször kellett fordulnia magát lassan szélén az ajtón, nagyon gondosan, a
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinEl primul a trebuit să se predea încet în jurul valorii de marginea uşii, foarte atent, de
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinEr musste erst selbst langsam zu drehen um den Rand der Tür, sehr vorsichtig, von
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinHan hade först vända sig sakta runt kanten av dörren, mycket noga, av
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinHän oli ensin kääntyä itseään hitaasti reunan ympäri oven, erittäin huolellisesti, ja
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinHan skulle først til at vende sig langsomt rundt i kanten af døren, meget forsigtigt, af
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinHan skulle først til at vende sig langsomt rundt i kanten af døren, meget forsigtigt, af
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinIl devait d'abord se tourner lentement autour du bord de la porte, très soigneusement, de
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinIn primo luogo ha dovuto trasformarsi lentamente intorno al bordo della porta, con molta attenzione, di
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak için그는 먼저, 매우 신중하게, 문의 가장자리 주위에 천천히 자신을 돌려주
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinMoest hij eerst langzaam draaien zich rond de rand van de deur, heel voorzichtig, van
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinNajprej se je sam pri sebi se počasi obrnite na rob vrat, zelo natančno, od
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinNajprv sa musel obrátiť sa pomaly okolo okraja dverí, veľmi starostlivo, na
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinNejprve se musel obrátit se pomalu kolem okraje dveří, velmi pečlivě, na
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinPo raz pierwszy musiał zwrócić się powoli po krawędzi drzwi, bardzo starannie, z
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinPrimero tuvo que darse vuelta lentamente alrededor del borde de la puerta, con mucho cuidado, de
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinΈπρεπε πρώτα να ενεργοποιήσετε τον εαυτό του σιγά-σιγά γύρω από την άκρη της πόρτας, πολύ προσεκτικά, του
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinВін спочатку повинен був здатися повільно по краю двері, дуже обережно, по
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinОн сначала должен был сдаться медленно по краю двери, очень осторожно, по
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinТой първо трябваше да се превърне бавно по ръба на вратата, много внимателно, на
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinתחילה הוא היה צריך להפוך את עצמו אט אט סביב קצה הדלת, בזהירות רבה, של
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinكان أول من يسلم نفسه ببطء حول حافة الباب ، وبعناية فائقة ، من
O ilk, çok dikkatli, kapının kenarında yavaş yavaş kendini açmak içinもちろん、彼はに入り口に背中の右側にぎこちなく落ちを望んでいない場合
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.El a alunecat sub uşă ca ea îl privea. "Cât de ciudat şi liniştit este", a spus ea.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Ele deslizou por baixo da porta, enquanto ela olhava para ele. "Que estranho e silencioso que é", disse ela.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Er schlüpfte unter der Tür, als sie ihn sahen. "Wie queer und ruhig es ist", sagte sie.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Fece scivolare sotto la porta mentre lei lo guardava. "Quanto strano e tranquillo lo è," ha detto.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Han gled under dörren när hon såg honom. "Hur queer och tyst det är," sa hon.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Hän liukastui oven alta, kun hän katseli häntä. "Miten queer ja hiljainen se on", hän sanoi.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Han smuttede under døren, da hun så ham. "Hvor queer og ro er det," sagde hun.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Hij gleed onder de deur als ze naar hem keek. "Hoe raar en stil het is," zei ze.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Ia menyelinap di bawah pintu sambil mengawasinya. "Bagaimana aneh dan tenang itu," katanya.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Il a glissé sous la porte, comme elle le regardait. "Comment queer et tranquille, il est", dit-elle.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.그녀가 그를 보면서 그는 문 아래 미끄러.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Ő megcsúszott az ajtó alatt, ahogy nézte őt. "Hogyan furcsa és halk is," mondta.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Ông trượt dưới cửa ra vào khi cô nhìn anh. "Làm thế nào đồng tính và yên tĩnh", bà nói.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.On je zdrsnil pod vrati, ko ga gledal. "Kako queer in tiho je," je dejala.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Pretiahol sa pod dverami, keď ho pozorovala. "Ako divný a tichý to je," povedala.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Protáhl se pod dveřmi, když ho pozorovala. "Jak divný a tichý to je," řekla.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Se deslizó bajo la puerta mientras lo observaba. "Qué extraño y silencioso que es", dijo.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Wsunął pod drzwiami, obserwując go. "Jak queer i spokoju to," powiedziała.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Γλίστρησε κάτω από την πόρτα δεδομένου ότι τον παρακολουθούσαν. "Πώς queer και ήσυχο είναι", είπε.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Він прослизнув під дверима, коли вона дивилася на нього. "Як дивно і тихий це", сказала вона.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Он проскользнул под дверью, когда она смотрела на него. "Как странно и тихий это", сказала она.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.Той се мушна под вратата, тъй като тя го наблюдаваше. "Колко странен и тихо е," каза тя.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.הוא החליק מתחת לדלת כשראתה אותו.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi.فقد انزلق تحت الباب وشاهدت له.
Onu izlerken o kapının altından süzüldü. , "Ne kadar tuhaf ve sessiz," dedi."それはどのように奇妙な、静かな、"と彼女は言った。で誰もがなかったかのように"に聞こえる