kapıların ile cümle
kapıların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Hizkiya krallığının birinci yılının birinci ayında RABbin Tapınağının kapılarını açıp onardı.Tháng_giêng năm đầu người trị_vì , người mở các cửa đền của Ðức_Giê - hô-va , và sửa_sang lại .
Hizkiya krallığının birinci yılının birinci ayında RABbin Tapınağının kapılarını açıp onardı.В первый же год царствования своего, в первый месяц, он отворилдвери дома Господня и возобновил их,
Hizkiya krallığının birinci yılının birinci ayında RABbin Tapınağının kapılarını açıp onardı.В първия месец от първата година на царуването си той отвори вратата на Господния дом и ги поправи.
Hizkiya krallığının birinci yılının birinci ayında RABbin Tapınağının kapılarını açıp onardı.הוא בשנה הראשונה למלכו בחדש הראשון פתח את דלתות בית יהוה ויחזקם׃
Hizkiya krallığının birinci yılının birinci ayında RABbin Tapınağının kapılarını açıp onardı.هو في السنة الاولى من ملكه في الشهر الاول فتح ابواب بيت الرب ورمّمها.
Hizkiya krallığının birinci yılının birinci ayında RABbin Tapınağının kapılarını açıp onardı.元 年 正 月 、 開 了 耶 和 華 殿 的 門 、 重 新 修 理
Hizkiya krallığının birinci yılının birinci ayında RABbin Tapınağının kapılarını açıp onardı.元年 正月 、 開 了 耶和華 殿 的門 、 重新 修理
Hz. İsa'nın Kudüs'ün kapılarından tevazu içinde geçişini görüyoruz. Hz.Dit is de entree van Christus in Jeruzalem, en we zien Christus nederig Jeruzalem's poorten binnengaan.
[Iain] Oh sadece bir yerde bizi, ya inek! Sadece kapılarını açacak!젠장, 그냥 아무데나 내려줘! 문이라도 열란 말이야!
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Am zăvorât porţile Paradisului de Mijloc pentru a-i împiedica pe demoni să pătrundă.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Cerramos las puertas de MedioCielo para impedir la entrada a los demonios.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Chúng tôi phải đóng cổng Midheaven để ngăn không cho quỷ dữ tiến vào bên trong.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Kami menutup gerbang menuju Surga Tengah untuk mencegah para iblis masuk.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.On ferme les portes de l'Entre-mondes pour bloquer l'entrée des démons.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.We sloten de poorten van Midden-hemel om de demonen tegen te houden om hier binnen te komen.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Zamknęliśmy bramy do Międzynieba, by zablokować demonom wejście.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Zaprli smo vrata v Vice, da bi demonom preprečili vstop.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Zavřeli jsme brány Midheaven aby nemohli démoni vstoupit.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.Затворихме вратите на Предверието, за да спрем демоните да нахлуят.
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.סגרנו את שערי אמצע גן-עדן .על מנת לחסום את כניסתם של השדים
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.(106:18) от всякой пищи отвращалась душа их, и они приближались ко вратам смерти.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.A sua alma aborreceu toda sorte de comida, e eles chegaram até as portas da morte.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.daß ihnen ekelte vor aller Speise und sie todkrank wurden;
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.deras själ vämjdes vid all mat, och de voro nära dödens portar.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.deres sjel vemmedes ved all mat, og de kom nær til dødens porter.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.de væmmedes ved al Slags Mad, de kom Dødens Porte nær
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Heidän sielunsa inhosi kaikkea ruokaa, ja he olivat lähellä kuoleman portteja.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Ich duša si ošklivila každý pokrm, a priblížili sa až k bránam smrti.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.저희 혼이 각종 식물을 싫어하여 사망의 문에 가깝도다
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Leur âme avait en horreur toute nourriture, Et ils touchaient aux portes de la mort.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Lòng chúng nó gớm ghê các thứ đồ ăn; Họ đến gần cửa sự chết.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Lòng chúng_nó gớm_ghê các thứ đồ_ăn ; Họ đến gần cửa sự chết .
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Mereka muak terhadap segala makanan, ajal mereka sudah dekat
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Minden étket útála az õ lelkök, és a halál kapujához közelgetének.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Oškliví se jim všeliký pokrm, až se i k branám smrti přibližují.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.rifiutavano ogni nutrimento e gia toccavano le soglie della morte
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Sufletul lor se desgustase de orice hrană, şi erau lîngă porţile morţii.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Sus almas abominaron toda comida, y llegaron hasta las puertas de la muerte
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Vsaka hrana se je studila njih duši, smrtnim vratom so se približali.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Wszelki pokarm brzydzi sobie dusza ich, aż się przybliżają do bram śmierci.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Zij walgden bij het zien van eten en stonden al met één been in het graf.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Παν φαγητον βδελυττεται η ψυχη αυτων, και πλησιαζουσιν εως των πυλων του θανατου.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Душата им се гнуси от всяко ястие, А те се приближават до портите на смъртта.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.כל אכל תתעב נפשם ויגיעו עד שערי מות׃
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.كرهت انفسهم كل طعام واقتربوا الى ابواب الموت.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.他 們 心 裡 厭 惡 各 樣 的 食 物 、 就 臨 近 死 門
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.他 們心裡厭惡 各 樣 的 食物 、 就 臨近 死門
İşaret dilini öğrenmek bana bu dünyanın kapılarını açtı.아무튼 수화를 배우는 것은 나에게 이 사회를 향한 첫걸음 이었습니다.
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.A mai făcut curtea preoţilor, şi curtea cea mare, cu porţile ei, ale căror aripi le -a acoperit cu aramă
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.A spravil dvor pre kňazov aj veľké nádvorie i dvere na nádvorí a ich dvere pokryl meďou.
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.Fece il cortile dei sacerdoti, il gran cortile e le porte di detto cortile, che rivestì di bronzo
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.Fez mais o átrio dos sacerdotes, e o átrio grande, e as suas portas, as quais revestiu de bronze.
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.Ja hän teki pappien esipihan ja suuren esikartanon sekä esikartanon ovet; ja ovet hän päällysti vaskella.
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.또 제사장의 뜰과 큰 뜰과 뜰 문을 만들고 놋으로 그 문짝에 입혔고
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.Megcsináltatá a papok pitvarát is és a nagy tornáczot; és ajtókat a tornáczra, s azok ajtait rézzel borítá be.
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.Người cũng làm hành lang cho thầy tế lễ, và cái sân rộng, các cửa của sân, rồi bọc đồng các cánh cửa ấy.
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.Người cũng làm hành_lang cho thầy tế_lễ , và cái sân rộng , các cửa của sân , rồi bọc đồng các cánh cửa ấy .
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.Så bygget han prestenes forgård og den store gård og dører til gården, og dørene klædde han med kobber.
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.Udělal potom síň kněžskou, též síň velikou, a dvéře u též síně okoval mědí.
Kâhinlerin avlusunu, büyük avluyla kapılarını yaptırdı. Kapıları tunçla kaplattı.Zbudował też sień kapłaóską, i sień wielką, i drzwi u onej sieni, a drzwi ich obił miedzią.