Ve o kapıdan çıkarken bile hala boğazını işaret ediyordu.И даже выходя через дверь, он показывал на горло.
Ve o kapıdan çıkarken bile hala boğazını işaret ediyordu.И дори докато излизаше през вратата, той продължаваше да сочи към гърлото си.
Ve o kapıdan çıkarken bile hala boğazını işaret ediyordu.ואפילו בעודו יוצא דרך הדלת, הוא עדיין הצביע על גרונו.
Ve o kapıdan çıkarken bile hala boğazını işaret ediyordu.وكان حينها متجهاً الى الباب, كان مازال يشير الى حلقه.
Ve o kapıdan çıkarken bile hala boğazını işaret ediyordu.喉が気になるようで まだ指差していました 2日後に次の救急シフトが巡って来ました
Vücut dili ile, yapmanız gereken şey şu. Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Met lichaamstaal zou ik het volgende voorstellen: gooi je aannames maar allemaal bij het grofvuil.
Vücut dili ile, yapmanız gereken şey şu. Varsayımlarınızı gerçekten sadece kapıdan dışarı atmanız gerekiyor.Oto co trzeba robić: wyrzucić dotychczasowe założenia przez okno.
Yani asıl taht odası kapının dışında değil, kapıdan sonraki dairenin içinde.Also ist der eigentliche Thron nicht außerhalb des Tores, sondern im Gewölbe.
Yani asıl taht odası kapının dışında değil, kapıdan sonraki dairenin içinde.Asadar sala tronului nu este chiar la intrare, ci de fapt in interior.
Yani asıl taht odası kapının dışında değil, kapıdan sonraki dairenin içinde.A samotný trůnní sál není před branou, ale za touto klenbou.
Yani asıl taht odası kapının dışında değil, kapıdan sonraki dairenin içinde.Así, el Salón del Trono no está fuera de la puerta, sino en realidad dentro de la bóveda.
Yani asıl taht odası kapının dışında değil, kapıdan sonraki dairenin içinde.Dus is de werkelijke troon kamer niet buiten de poort, maar eigenlijk in de kluis.
Yani asıl taht odası kapının dışında değil, kapıdan sonraki dairenin içinde.Quindi, la sala del trono non si trova fuori dalla porta, ma all'interno.
Yani asıl taht odası kapının dışında değil, kapıdan sonraki dairenin içinde.Takže miestnosť s trónom nie je pred bránou, ale pod klenbou.
Yani asıl taht odası kapının dışında değil, kapıdan sonraki dairenin içinde.Настоящий тронный зал не за пределами ворот, а внутри хранилища
Yani asıl taht odası kapının dışında değil, kapıdan sonraki dairenin içinde.Справжня тронна зала знаходиться не за межами воріт, а у середині сховища.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Fogadjunk öt vendéget az ajtóban ezen a héten, legyen 10 perccel több idő olvasásra lefekvés előtt.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.이번 주에는 다섯 명의 손님을 문 앞에서 맞이하고, 잠들기 전에 십 분간 책을 더 읽고,
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Seperti, menyambut lima tamu di pintu minggu ini, mendapatkan tambahan 10 menit membaca sebelum tidur.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Tipo accogliere cinque ospiti durante questa settimana, leggere dieci minuti in più prima di andare a dormire.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Ví dụ, tuần này, sẽ đón 5 vị khách ở cửa, thêm 10 phút đọc sách trước khi đi ngủ.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Zum Beispiel, fünf Besucher an der Tür begrüßen - zehn Minuten länger lesen vor dem Schlafengehen.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Ξέρετε, υποδέξου πέντε επισκέπτες αυτή την εβδομάδα και κέρδισε 10 λεπτά επιπλέον διάβασμα πριν κοιμηθείς.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Знаете, встретил 5 гостей у двери — получи 10 дополнительных минут чтения перед сном.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Зустріти п'ятеро гостей цього тижня, почитати на десять хвилин довше перед сном.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Като, посрещат подобаващо гостите тази седмица и получават допълнителни 10 минути четене преди лягане.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.למשל, "מי שמקבלת השבוע את פניהם של 5 אורחים, זוכה לעוד 10 דקות סיפור לפני השינה."
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.كما تعلمون، استقبال خمسة زوارٍ عند الباب هذا الأسبوع، يعني الحصول على عشر دقائق إضافية للقراءة قبل النوم.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.「寝る前に10分読書をする」 「誰かをキックしたらデザート１か月抜き」
-- yanlış iki kapıdan birini seçmişsinizz여러분이 상품이 없는 문 중의 하나를 고르고 2단계 : 여러분이 초기 선택을 항상 바꾼다면
-- yanlış iki kapıdan birini seçmişsinizzEntão você pegou uma das duas portas erradas. E então passo 2, você sempre troca...
-- yanlış iki kapıdan birini seçmişsinizzOryginalny wybór jest zły.
-- yanlış iki kapıdan birini seçmişsinizzПочатковий вибір хибний. Отож обрали одну з двох хибних дверей.
-- yanlış iki kapıdan birini seçmişsinizzПървоначалният избор е грешен. Избираме едната от двете грешни врати.
-- yanlış iki kapıdan birini seçmişsinizzלא נכונה. אז סימן שבחרת באחת משתי הדלתות הלא נכונות.
-- yanlış iki kapıdan birini seçmişsinizzつまり 2つのハズレのうち 1つを選ぶんだ。 ステップ2、必ずドアを変える。
Zihnimin bana söylediği her şeyi bir kenara atıp kapıdan geçeceğim!Devo affidarmi a dove la mente mi conduce, ed entrare nel portale!
Zihnimin bana söylediği her şeyi bir kenara atıp kapıdan geçeceğim!Jag låter mig föras dit mitt sinne leder mig- -och går igenom dörren.
Zihnimin bana söylediği her şeyi bir kenara atıp kapıdan geçeceğim!Jeg overlader alt til mit sinds ledelse - - og går igennem døren.
Zihnimin bana söylediği her şeyi bir kenara atıp kapıdan geçeceğim!¡Me dejaré guiar por mi mente y entraré por la puerta!
Zihnimin bana söylediği her şeyi bir kenara atıp kapıdan geçeceğim!Seuraan mieltäni ja menen portista.
Zihnimin bana söylediği her şeyi bir kenara atıp kapıdan geçeceğim!Vou aonde a minha mente me levar e entro na porta!
Zihnimin bana söylediği her şeyi bir kenara atıp kapıdan geçeceğim!Zostawiam to, do czego wiedzie mój umysł, i przechodzę przez drzwi.
Zihnimin bana söylediği her şeyi bir kenara atıp kapıdan geçeceğim!Αφήνω τα πάντα στο μυαλό μου, και διασχίζω το κατώφλι!
Zihnimin bana söylediği her şeyi bir kenara atıp kapıdan geçeceğim!Я следую за своим разумом и вхожу в эти врата!