Başkumandan ana kapıda mı?Onko ylipäällikkö portilla?
Başkumandan ana kapıda mı?Ο Ανώτατος Διοικητής είναι στην κύρια πύλη;
Başkumandan ana kapıda mı?Главнокомандующий возле главных ворот?
Başlangıçta her gösteriden sonra kadınlar kendi hikayelerini anlatmak için kapıda sıra oluyorlardı.그리고 첫 공연부터 연극이 끝날 때마다 여성분들이 그야말로 줄을 섰어요. 자신들의 얘기를 들려주려고요.
Başlangıçta her gösteriden sonra kadınlar kendi hikayelerini anlatmak için kapıda sıra oluyorlardı.las mujeres literalmente hacían fila despues del show porque querían contarme sus historias.
Başlangıçta her gösteriden sonra kadınlar kendi hikayelerini anlatmak için kapıda sıra oluyorlardı.les femmes faisaient la queue après le spectacle parce qu'elles voulaient me raconter leur histoire.
Başlangıçta her gösteriden sonra kadınlar kendi hikayelerini anlatmak için kapıda sıra oluyorlardı.בכל אחת מההופעות הראשונות שלי - בסיום ההצגה נשים ממש עמדו בתור כדי לספר לי את הסיפורים שלהן.
Başlangıçta her gösteriden sonra kadınlar kendi hikayelerini anlatmak için kapıda sıra oluyorlardı.و في كل مرة اقوم بالعرض في البداية تصطف النسوة بعد العرض لانهن يردن ان يخبرنني عن حكاياتهم
Başlangıçta her gösteriden sonra kadınlar kendi hikayelerini anlatmak için kapıda sıra oluyorlardı.私に伝えたいことがあると 女性が列を作りました 彼らの素晴らしい性生活や
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.Bắt đầu bằng việc bạn bước vào cửa
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.Het begint, je komt binnenlopen.
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.Il commence dès que vous franchissez la porte.
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.Începe, intrați pe ușă.
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.문을 열고 들어가는 것부터 시작입니다.
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.Na początku wchodzisz do pokoju.
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.Präsentation beginnt. Sie treten durch die Tür.
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.VCはあなたのことは 何も知りません
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.Рассмотрим презентацию в ракурсе времени. Начало. Вы входите в дверь.
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.То започва, вие влизате през вратата.
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.זה מתחיל כשאתה נכנס בדלת
Başlıyor, kapıdan giriyorsunuz.العرض يبدأ , و أنت تدخل عبر الباب.
Bayan Kim kapıda! Bayan Kim mi? Onun buraya kadar gelmesi için ne yaptın sen?Spodnje perilo!
Bayan Kim kapıda!C'est Mlle Kim !
Bayan Kim kapıda!Donne.
Bayan Kim kapıda!Это мисс Ким!
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Aku pergi ke kebun." "Tidak ada anjing di pintu th 'untuk menggigit engkau, "jawabnya.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Bementem a gyümölcsösbe." "Nem volt kutya az én" ajtó harap téged ", felelte.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Entré en el huerto." "No había ningún perro en la puerta de th 'a morder te ", respondió.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Eu fui para o pomar." "Não houve cão à porta de th 'morder ti ", respondeu ele.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Ich ging in den Garten." "Es gab keinen Hund an th 'Tür zu beißen dir ", antwortete er.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Ik ging in de boomgaard." "Er was geen hond aan de deur th 'om in te bijten u, "antwoordde hij.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Išiel som do sadu." "Nebol žiadny pes pri dverách th 'zahryznúť ťa, "odpovedal.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Jag gick in i trädgården." "Det var ingen hund: e" dörr till bita dig, "svarade han.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Jeg gik ind i plantagen." "Der var ingen hund på th 'dør til at bide dig, "svarede han.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Je suis allé dans le verger." "Il n'y avait pas un chien à la porte de e 'à mordre toi ", répondit-il.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."나는 과수원에 갔다." "물려 일 '문을 개가이 없었습니다 그대가있다 "고 대답했다.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."M-am dus în livadă." "Nu a fost nici un câine la uşa-lea" să muşte tine, "a răspuns el.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Menin tarhaan." "Ei ollut koiralla th" oven purra sinua ", hän vastasi.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Poszedłem do sadu." "Nie było żadnego psa w drzwi th" ugryźć ci ", odpowiedział.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Šel jsem do sadu." "Nebyl žádný pes u dveří th 'zakousnout tě, "odpověděl.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Šel sem v sadovnjaku." "Ni bilo psa na vratih th 'to ugriz tebi, "je odgovoril.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Sono andato nel frutteto." "Non c'era nessun cane alla porta di Th 'a mordere te, "rispose.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Tôi đã đi vào vườn cây ăn quả", "Không có con chó ở cửa thứ cắn ngươi, "ông trả lời.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Πήγα στο περιβόλι." "Δεν υπήρχε σκυλί στην πόρτα ου" να δαγκώνουν σου, "μου απάντησε.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Отидох в овощната градина." "Не е имало куче на вратата ти" да хапе ти ", той отговори.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Я пішов у сад." "Існував жодна собака у двері й 'вкусити Тобі, "відповів він.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."Я пошел в сад." "Существовал ни одна собака в дверь й 'укусить Тебе, "ответил он.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."הלכתי לתוך הפרדס". "לא היה שום כלב בדלת" ה לנשוך לך, "הוא ענה.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı."ذهبت إلى البستان." "لم يكن هناك كلب في الباب الرابع" لدغة اليك ، "أجاب.
"Ben bahçesi içine gitti." Isırmaya th 'kapıda bir köpek vardı sana, "diye yanıtladı.汝、"彼は答えた。 "そこにはドアが他の庭になかった、"メアリーは言った。
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."Bocsáss meg betörés," mondta szitok, majd a zárt ajtó és vágja Mrs.
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."Excusez mon intrusion", a déclaré Cuss, et puis la porte fermée et couper Mme Hall hors du
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs. Hall kapatılmalıdır ve kesme konuşmanın geri kalanı."Anteeksi tunkeutumisen", sanoi kirota, ja sitten ovi kiinni ja leikkaa rouva Hall pois muun keskustelun.
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs. Hall kapatılmalıdır ve kesme konuşmanın geri kalanı."Prepáčte, že obťažujem," povedal nadávať, a potom sa dvere zavreli a rez preč od pani Hall zvyšok rozhovoru.
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs. Hall kapatılmalıdır ve kesme konuşmanın geri kalanı."Promiňte, že obtěžuji," řekl nadávat, a pak se dveře zavřely a řez pryč od paní Hall zbytek rozhovoru.
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."내 침입을 용서해"악한 말했다, 다음 문은 여사 홀을 폐쇄 컷
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."Вибачте за вторгнення", сказав хлопець, а потім двері зачинилися і скоротити місіс Хол з поза
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."Извините за вторжение", сказал парень, а потом дверь закрылась и сократить миссис Холл из вне
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs."العفو التسلل بلادي" ، وقال لعنة ، ثم أغلق الباب وقطعت السيدة الخروج من القاعة
"Benim saldırı Pardon," dedi Cuss ve sonra kapıdan Mrs.会話の残りの部分。