Kız, parmaklarını kapıya sıkıştırdı.The girl got her fingers caught in the door.
Dış kapının dış mandalı olmak istemiyorum.I don't want to be a fifth wheel.
Bu sabah kapınıza bir not bıraktım.I left a note by your door this morning.
Kapıcıya bagajımı odama kadar taşıttım.I had the porter carry my luggage to my room.
Biletler otuz dolara kapıda mevcut.Tickets are available at the door for thirty dollars.
Biletler online veya kapıda alınabilir.Tickets are available online or at the door.
Biletler online 13 dolar ve kapıda 15 dolardır.Tickets are $13 online and $15 at the door.
Tom Jackson kapıcıdır.Tom Jackson is the superintendent.
Biletler kapıda mevcuttur.Tickets are available at the door.
Tom görünce dehşete kapılmıştı.Tom was horrified at the sight.
Tom dehşete kapılacak.Tom will be horrified.
Kimse paniğe kapılmadı.No one panicked.
Giriş ücreti kapıda 30 dolar.Admission is $30 at the gate.
Giriş ücreti kapıda 3$.Admission is $3.00 at the door.
Biletler kişi başına 30 $ ve peşin veya kapıda satın alınabilir.Tickets are $30 per person and may be purchased in advance or at the door.
Tom kapıyı yanıtladı.Tom answered the door.
Tom paniğe kapıldı.Tom became alarmed.
Kapılar 2.30'da açılır ve konser 3.00'te başlar.Doors open at 2:30 and the concert begins at 3:00.
Binanın bu tarafında hiç kapı yoktur.There is no door on this side of the building.
Biletler 30 dolardır ve konser akşamı kapıda satın alınabilir.Tickets are $30 and can be bought at the door the evening of the concert.
Asansör kapıları kapandı.The elevator doors closed.
Kapı açıktı, bu yüzden doğru içeriye geldik.The door was open, so we came right in.
Ben artık kapımı açık bırakmıyorum.I don't leave my door unlocked anymore.
Neden o kapıyı açtın?Why did you open that door?
Kapılar kilitleniyor mu?Do the doors lock?
Tom'un ofis kapısı açıktı ama hiçbir şey eksik bulunmadı.Tom's office door was unlocked, but nothing was found missing.
Ön kapı için iki anahtarım var ama ikisini de bulamıyorum.I have two keys for the front door, but I can't find either.
Bu sabah buraya geldiğimde kapı açıktı.The door was unlocked when I got here this morning.
Çoğu zaman, kapı ve pencerelerimi kilitlemeden bırakırım.I leave my windows and doors unlocked most of the time.
Dün kapının üzerinde bir not bıraktım.I left a note on your door yesterday.
Kapının kilidini açtım.I unlocked the door.
Kapılar kilitli değildi.The doors were left unlocked.
Kapılar kilitliydi.The doors were locked.
Tom dışarı giderken kapıyı kapattı.Tom slammed the door on his way out.
Ön kapı sonuna kadar açıktı.The front door was wide open.
Kapılar açıldı.The doors opened.
Biletler herhangi bir koro üyesinden edinilebilir veya kapıda satın alınabilir.Tickets are available from any choir member or may be purchased at the door.
Biletler kapıda gereklidir.Tickets are required at the door.
Kapılar kapalıThe doors are shut.
Başka kapıya.Take your business elsewhere.
Çocuklar dehşete kapılmış.The children are terrified.
Polisi duyunca paniğe kapıldı.She panicked when she heard the police.
Dışarı gittim ve kapıda Tom'u gördüm.I went outside and saw Tom at the gate.
Tom kapısını gerçekten zor kapattı.Tom slammed his door really hard.
Sen sadece bir kapıcı gibi görünüyorsun!You just look like a janitor!
Sayılar kapılarda veya kapıların yanında.The numbers are on the doors or next to the doors.
Birisi Tom'un kapısını çaldı.Someone knocked on Tom's door.
Tuhaf ama kapı kendi kendine açıldı.It's strange, but the door opened on its own.
Ben kapıyı açacağım.I will open the door.
Onun söylediği tarafından dehşete kapıldım.I was horrified by what she had said.
Kapılar artık kapanıyor.The gates are now closing.
Sanırım Tom içeri girseydi kapının açıldığını duyardım.I think I would've heard the door open if Tom had come in.
Tom cebinden anahtarını çıkardı ve kapıyı açtı.Tom took his key out of his pocket and unlocked the door.
Tom'un onun ne yaptığını bilmediği hissine kapılıyorum.I get the feeling that Tom doesn't know what he's doing.
Tom birinin kapıyı çaldığını duyunca uyandı.Tom woke up when he heard someone knocking on the door.
Ön kapı hızla açıldı.The front door burst open.
Kapı açıldı ve Tom odaya girdi.The door swung open and Tom walked into the room.
Biz bu çevrede kapılarımızı asla kilitlemeyiz.We never lock our doors around here.
Birinin bu kapıyı kapatmasına izin vermeyin.Don't let anyone close this door.
Hiç kimsenin bu kapıyı açmasına izin verme.Don't let anyone open this door.