kanunsuz ile cümle
kanunsuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben onlara kanunsuzlar demedim.I didn't call them vigilantes.
Bu durum o zamanlar (ve hala) kanunsuzdu.This, they contended, had been unjust.
Kanunsuz suç olmaz.Crime Without Punishment.
Yunanca Δυσνομία (kanunsuzluk) anlamındadır."Rihairo Muelens Zirə də!".
Kanunsuz uzay tehlikeli ve zorlu olmasına karşın, burada kazanılan ödüller çok daha yüksektir.Even if the study of law is wide and difficult, the advantages that it gives deserve this effort.
Seyahatim dünyanın en kanunsuz bölgelerinden birisinde... ...Kuzeybatı Sınır Eyaleti'nde başlıyor.My journey begins in one of the most lawless border areas in the world - the North-West Frontier.
Dün okuduğumuz hikayeyi hatırlıyor musun? "Kanunsuz Aşık" Gittikçe şişmanlıyorum.Remember the story we read yesterday? <i>The Lawless Lover</i>
BH'deki tehlike öncelikle BH'nin hâlâ kanunsuz bir yer olmasından kaynaklanıyor.The danger in BiH comes first and foremost from the fact that BiH remains a lawless space.
Yetkililer de kanunsuz uygulamaların varlığından bahsediyor.Officials are also speaking out about corrupt practices.
Cezalar kanunsuz eleştiri, ağır çalışma ve bazı durumlarda infazı içeriyordu.The penalties included informal criticism, hard labor, and in some cases, execution.
Michalo Lituanus, Kefe'yi "kanımızı içen doyumsuz ve kanunsuz bir uçurum" olarak tanımladı.Michalo Lituanus described Caffa as "an insatiable and lawless abyss, drinking our blood."
Zıt karşılığı ise Dysnomia (Kanunsuzluk) idi.Her opposite number was Dysnomia (Lawlessness).
Kanunsuz yollarVigilante application
Ancak bu yüzeysel barış, belirli bir miktarda kanunsuzluğa göz yumma pahasına geldi.However, this superficial peace came at the price of tolerating a certain amount of lawlessness.
19. yüzyılın ilk çeyreğine kadar haydut çeteleri ve kanunsuzlar Almanya’da alışıldık bir durum değildi.Bis in das erste Viertel des 19. Jahrhunderts waren Räuberbanden in Deutschland nichts Ungewöhnliches.
Kanunsuz suç olmaz.Also kein Verbrechen!
Bu durum o zamanlar (ve hala) kanunsuzdu.Er hätte sich damit offen ins Unrecht gesetzt.
Korsancılık: Telif hakkı saklı materyalleri kanunsuz olarak kopyalama ve dağıtma işi.Pirataria é o ato de fazer e negociar cópias ilegais de material oficialmente disponível.
Bu sırada istasyonda eski düşmanı kanunsuz Charlie Gant (Eli Wallach)'ı görür.Op het station ziet Zeb ook zijn oude vijand terug, de bandiet Charlie Gant.
Nulla poena sine lege, "kanunsuz ceza olmaz" anlamına gelen Latince hukuk terimi.Nulla poena sine lege – łacińska sentencja prawnicza oznaczająca nie ma kary bez ustawy.
Kanunsuz suç olmaz.Zbrodnia bez kary.
Sakin bir hayat umarlarken burada da karşılarına çıkan kanunsuzlarla çarpışmak zorunda kalırlar.Oczywiście, gdy nadejdzie już czas zapłaty, razem z winnymi będą musieli cierpieć niewinni.
Nulla poena sine lege, "kanunsuz ceza olmaz" anlamına gelen Latince hukuk terimi.A nulla poena sine lege jelentése: nincs büntetés törvény nélkül (latin).
Karpat havzasının kanunsuzca işgali ve bunun sonucunda Macaristan Milletler Cemiyeti'nden çıkarıldı.Kárpátalja ugyanekkori önkényes megszállása, ennek következtében Magyarországot kizárják a Népszövetségből.
Kanunsuz suç olmaz.Forbrydere uden straf.
Yunanca Δυσνομία (kanunsuzluk) anlamındadır.Dan Yaasiin adalah qalbul Qur’an.
Kanunsuz suç olmaz.Dunia tanpa kriminal.
Ve bu kanunsuz adamlar Rıfkı'yı kendi kirli işlerinde kullanmak isterler.Bọn tội phạm cũng lợi dụng sự sơ hở phục vụ cho hoạt động phạm pháp của chúng.
Yunanca Δυσνομία (kanunsuzluk) anlamındadır.河津祐親(かわず すけちか)とも。
Bu durum o zamanlar (ve hala) kanunsuzdu.過此限者,則為非法。
1997'de kanunsuz alıkoyma, zorlama, fiziksel işkenceden suçlu bulundu, iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.1997年,他在非法拘禁、胁迫和伤害的罪名上被判有罪,并给予两年缓刑。
Kanunsuzlar, Mayıs 2012'de Cannes Film Festivali'nde galasını gerçekleştirdi.女狼傳奇於2001年5月在加拿大電影院上映。
Yunanca Δυσνομία (kanunsuzluk) anlamındadır.《그것이 성우!》(일본어: それが声優!
1997'de kanunsuz alıkoyma, zorlama, fiziksel işkenceden suçlu bulundu, iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.בשנת 1997 הוא הורשע בעבירות של כליאת שווא, כפייה ופגיעה גופנית, ונידון לשנתיים מאסר על תנאי.
1997'de kanunsuz alıkoyma, zorlama, fiziksel işkenceden suçlu bulundu, iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.През 1997 г. отново е осъден – условно на 2 години затвор, за незаконно задържане, насилие и телесни повреди.
Orman içinde yapılan kanunsuz işleri gizlemek için çıkarılan yangınlar.Tulekahju kustutamisel olevat kirikust leitud sinna metsavendade poolt peidetud relvi.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.5年前 私は母と共に チョードックへ行きました
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Bởi Cam-pu-chia đôi khi vẫn còn trong tình trạng vô luật lệ.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Deoarece Camdodgia a rǎmas un loc cu multe fǎrǎdelegi.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Fordi Cambodja til tider fortsat er et temmelig lovløst sted.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Karena Kamboja tetap menjadi tempat tanpa hukum pada saat ini.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.왜냐하면 때때로 캄보디아는 꽤나 무법천지인 곳이기 때문입니다.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Mert Kambodzsa esetenként ma is eléggé törvényen kívüli hely.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Parce que le Cambodge est toujours un endroit assez anarchique.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Perché la Cambogia rimane un luogo senza legge, a volte.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Porque Camboya sigue pareciendo un lugar sin reglas en algunas ocasiones.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Pretože Kambodža stále zostáva bezprávnym miestom.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Want Cambodja blijft soms nog een tamelijk wetteloos land.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Защото Камбоджа все още на моменти е място на беззаконие.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Потому что Камбоджа всё ещё бывает местом беззакония.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.Тому що Камбоджа все ще залишається місцем беззаконня.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.בגלל שקמבודיה נותרה היום מקום ללא-חוק, לעתים.
Çünkü Kamboçya uzun zaman oldukça kanunsuz bir ülke olarak kaldı.لأن كمبوديا تظل جميلة ، تسودها الفوضى بعض الأحيان.
Dün okuduğumuz hikayeyi hatırlıyor musun? "Kanunsuz Aşık" Gittikçe şişmanlıyorum.Θυμάσαι τη χθεσινή ιστορία "Οι παράνομοι εραστές";
Dün okuduğumuz hikayeyi hatırlıyor musun? "Kanunsuz Aşık"¿Recuerdas el cuento de anoche, "El amante bandido"?
"Kanunsuz Aşık"Der geächtete Liebhaber,
"Kanunsuz Aşık" Gittikçe şişmanlıyorum."Kochanek anarchista"
"Kanunsuz Aşık" Gittikçe şişmanlıyorum.Milenka pod zákonem.
"Kanunsuz Aşık""L'amante senza legge".
"Kanunsuz Aşık"Trallar Oj, oj, oj...