Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.Chúng ta chỉ mới bắt đầu khám phá các quy luật tự nhiên, khoa học và vật lí.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.Kita baru mulai menemukan hukum dasar dari ilmu pengetahuan dan fisika.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.우리는 이제야 자연과 과학과 물리학의 법칙을 진짜로 발견하기 시작한 거죠.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.Nous commençons tout juste à découvrir vraiment les lois de la nature et des sciences et de la physique.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.Stiamo solo iniziando a scoprire veramente le leggi della natura, della scienza e della fisica.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.Vi er kun lige begyndt virkelig at opdage naturens love og videnskab og fysik.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.We beginnen nu pas echt de wetten van de natuurkunde te ontdekken.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.Wir beginnen gerade erst, die Naturgesetze und Wissenschaft und Physik wirklich zu entdecken.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.Zaczynamy odkrywać prawa natury, nauki, fizyki.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.Едва започваме наистина да откриваме законите на природата, науката и физиката.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.Мы по-настоящему только приступаем к открытиям в природе, в науке, в физике.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.אנו רק מתחילים לגלות את חוקי הטבע, המדע והפיזיקה.
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.لقد بدأنا للتو نكتشف قوانين الطبيعة والعلوم والفيزياء
Doğanın, bilimin ve fiziğin kanunlarını keşfetmeye yeni başlıyoruz.この発明もその手助けをしてると願っています。
Doğanın soyut kanunları, algoritmalar, ABD'de patentlenebilir değillerdir.Leggi astratte della natura, algoritmi, non sono brevettabili negli stessi Stati Uniti.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.C'est une insulte aux lois fondamentales de la nature et de la biologie.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Det är en förolämpning mot grundlagarna för naturen och för biologin.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Egy sértés a természet alapvető törvényei és a biológia számára.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Es ist eine Beleidigung der Grundregeln der Natur und der Biologie.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Este o insultă adusă legilor de bază ale naturii și ale biologiei.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Es un insulto a las leyes básicas de la naturaleza y de la biología.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.É um insulto às leis básicas da Natureza e da Biologia.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.È un insulto alle leggi elementari della natura e della biologia.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Het is een belediging aan de basiswetten van de natuur en van de biologie.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Itu juga penghinaan hukum dasar alam dan biologi.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Je to urážka základních přírodních pravidel a biologie.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.기본적인 자연의 법칙과 생물에 대한 모욕이기도 하구요.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Se on loukkaus luonnon peruslakeja ja biologiaa kohtaan.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Ubliżanie podstawowym prawom natury i biologii. Ubliżanie podstawowym prawom natury i biologii.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Είναι προσβολή των βασικών νόμων της φύσης και της βιολογίας.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Това е обида спрямо основните закони на природата и биологията.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.Это оскорбление основных законов природы и биологии.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.זה עלבון לחוקים הבסיסיים של הטבע. ושל הביולוגיה.
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.هذا اهانة لابسط قواعد الطبيعة وعلم الاحياء
Doğanın temel kanunlarına hakarettir ve biyolojinin.鶏であろうが ブロッコリーでも芽キャベツでも
"Dünya da kanunlara uyar, bir akı,sı vardır... ...ve her ,sey dola,sıp durur.Anche il mondo segue delle leggi e ha un flusso, e tutto circola in ogni cosa.
"Dünya da kanunlara uyar, bir akı,sı vardır... ...ve her ,sey dola,sıp durur."El mundo también sigue reglas y fluye. Todo fluye".
"Dünya da kanunlara uyar, bir akı,sı vardır... ...ve her ,sey dola,sıp durur."Maailmallakin on lakinsa, ja kaikki siinä kiertää."
"Dünya da kanunlara uyar, bir akı,sı vardır... ...ve her ,sey dola,sıp durur."O mundo também segue leis e tem um fluxo, e tudo circula.
"Dünya da kanunlara uyar, bir akı,sı vardır... ...ve her ,sey dola,sıp durur."Światem też rządzą pewne prawa i zależności. Wszystko kręci się w kółko.
"Dünya da kanunlara uyar, bir akı,sı vardır... ...ve her ,sey dola,sıp durur."Världen har också lagar och flöde. Allting cirkulerar."
"Dünya da kanunlara uyar, bir akı,sı vardır... ...ve her ,sey dola,sıp durur."Verden følger også love og bevægelser. Alting cirkulerer."
"Dünya da kanunlara uyar, bir akı,sı vardır... ...ve her ,sey dola,sıp durur."Και ο κόσμος ακολουθεί νόμους και έχει ροή, και τα πάντα ανακυκλώνονται.
"Dünya da kanunlara uyar, bir akı,sı vardır... ...ve her ,sey dola,sıp durur."Мир тоже имеет свои законы и течение, и всё вращается.
Dünya petrol ve maden... ...şirketlerinin üçte ikisi şu anda... ...şeffaflık kanunları kapsamındadır.2/3 giá trị của các công ty khai khoáng và dầu mỏ trên thế giới đều chịu sự giám sát của luật minh bạch.
Dünya petrol ve maden... ...şirketlerinin üçte ikisi şu anda... ...şeffaflık kanunları kapsamındadır.세계 석유 및 광산 회사 값어치의 2/3은 이제 투명성 법률로 보호됩니다.
Dünya petrol ve maden... ...şirketlerinin üçte ikisi şu anda... ...şeffaflık kanunları kapsamındadır.Dve tretiny z hodnoty svetových ropných a ťažobných spoločností sú dnes pokryté zákonmi o transparentnosti.
Dünya petrol ve maden... ...şirketlerinin üçte ikisi şu anda... ...şeffaflık kanunları kapsamındadır.To tredjedele af værdien og jordens olie- og mineselskaber er nu omfattet af gennemsigtighedslove.
Dünya petrol ve maden... ...şirketlerinin üçte ikisi şu anda... ...şeffaflık kanunları kapsamındadır.Två tredjedelar av värdet av världens olje- och gruvbolag täcks nu av transparens-lagar.
Dünya petrol ve maden... ...şirketlerinin üçte ikisi şu anda... ...şeffaflık kanunları kapsamındadır.Twee derde van de waarde van de olie- en mijnbouwbedrijven in de wereld valt nu onder transparantiewetgeving.
Dünya petrol ve maden... ...şirketlerinin üçte ikisi şu anda... ...şeffaflık kanunları kapsamındadır.Две трети от стойността на световните петролни и минни компании сега са обхванати от закони за прозрачност.
Dünya petrol ve maden... ...şirketlerinin üçte ikisi şu anda... ...şeffaflık kanunları kapsamındadır.Дві третіх усіх активів світових нафтових та видобувних компаній контролюються нормою прозорості.
Dünya petrol ve maden... ...şirketlerinin üçte ikisi şu anda... ...şeffaflık kanunları kapsamındadır.שני שלישים מהערך של חברות הנפט המכרות בעולם כפופים היום לחוקי שקיפות. שני שלישים!
Dünya petrol ve maden... ...şirketlerinin üçte ikisi şu anda... ...şeffaflık kanunları kapsamındadır.ثلثي القيمة للنفط وشركات التعدين في العالم أصبحت مشمولة بقوانين الشفافية. الثلثين.
Dünya petrol ve maden... ...şirketlerinin üçte ikisi şu anda... ...şeffaflık kanunları kapsamındadır.価値の３分の２は 透明性に関する法律でカバーされています ３分の２です こうして 変化は起こっています
Eğer 2nin 3. kuvvetini alsaydım, üslü sayılar kanunlarında öğrendiğimize göre 2nin 3. kuvveti 8 e eşit.2 에 대한 3 제곱은 --- 우리는 알고 있는데요 지수 과정에서요. 2 의 3 제곱, 8 이 됩니다.
Eğer 2nin 3. kuvvetini alsaydım, üslü sayılar kanunlarında öğrendiğimize göre 2nin 3. kuvveti 8 e eşit.２の３乗というのは、 ８に等しいですね。 もう一度言います、これは２です。アルファベットのzではありません。
Eğer 2nin 3. kuvvetini alsaydım, üslü sayılar kanunlarında öğrendiğimize göre 2nin 3. kuvveti 8 e eşit.Když řeknu, že dva na třetí, což známe z lekce o exponenciálních funkcích. Dvě na třetí je osm.
Eğer 2nin 3. kuvvetini alsaydım, üslü sayılar kanunlarında öğrendiğimize göre 2nin 3. kuvveti 8 e eşit.Se dico che 2^3 --- beh, lo sappiamo dal modulo sugli esponenti. 2^3, beh è pari a 8.
Eğer 2nin 3. kuvvetini alsaydım, üslü sayılar kanunlarında öğrendiğimize göre 2nin 3. kuvveti 8 e eşit.Se eu disser que dois ao cubo - bem sabemos isso da matéria sobre expoentes. dois ao cubo, bem, é igual a 8.