kanunların ile cümle
kanunların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eğitim ve bolluk kanunların yerine geçebilir.Законите могат да бъдат заменени с образование и изобилие.
Eğitim ve bolluk kanunların yerine geçebilir.しかし貨幣制度下では、人々の平等は成し遂げられない。
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.Lähisukulaiset eivät saa Suomen lain mukaan mennä naimisiin.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.La legislación de Finlandia no permite el matrimonio de parientes cercanos.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.Les membres de la famille proches ne peuvent pas se marier entre eux selon la législation finlandaise.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.Nära släktingar får inte gifta sig enligt Finlands lag.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.В соответствии с законодательством Финляндии брак между близкими родственниками запрещен.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.وفقاً للقانون الفنلندي فإنه لا يجوز للأقارب الزواج فيما بينهم في فنلندا.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.芬兰法律禁止近亲结婚。
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaAz rendben hogy megtapsolják a fizika törvényeit, de lényegében az történik itt
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaEstá bien que aplaudamos a las leyes de la física, pero esencialmente lo que pasa aquí
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslında물리 법칙에 박수를 보내는건 좋아요, 근본적으로 지금 여기에 벌어지고 있는 일은
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaMożna oklaskiwać prawa fizyki, ale w skrócie... (Śmiech)
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaOké, een applaus voor de fysica-wetten. Hier gebeurt eigenlijk het volgende:
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaVa bene applaudire alle leggi della fisica, ma sostanzialmente, quello che succede qui
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaΜπορούμε να χειροκροτούμε τους νόμους της φυσικής, αλλά αυτό που συμβαίνει εδώ
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaАплодувати законам фізики цілком нормально, але, по суті, тут відбулося наступне
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaХубаво е да се аплодират законите на физиката, но по същество какво се случва тук
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaזה בסדר למחוא כפיים לחוקי הפיזיקה, בעקרון מה שקורה פה
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaلا بأس أن نصفّق لقوانين الفيزياء، لكن ما يحدث هنا أساسا
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslında物理法則に拍手するのはいいとして ここで起きたことは - （笑）
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.Az újságírók az utcára vontultak, hogy a újságírói védelmet kiterjesszék.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.E i giornalisti stanno manifestando per le strade per migliorare le leggi di garanzia.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.E os jornalistas estão na rua a unir-se para melhorar as leis-escudo.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.Et les journalistes sont dans la rue, ils se rassemblent pour améliorer les lois de protection des sources.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.Journalisten demonstrieren, um die Schutz-Gesetze zu verbessern.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.Journalisten gaan de straat op voor de afschermingswetten.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.그리고 언론인들이 "방패법"을 강화하기 위해 길거리에서 시위중입니다.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.Novinári demonštrovali v uliciach za zlepšenie "ochranných zákonov".
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.Para jurnalis turun ke jalan berdemo mempertahankan hukum perlindungan.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.Reporterzy pikietują na ulicach w celu polepszenia prawa prywatności źródeł.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.Si ziaristii sunt in strada demonstrand pentru a imbunatati legile scut.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.Y los periodistas están en la calle, protestando, para mejorar las "leyes escudo".
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.Και οι δημοσιογράφοι κινητοποιήθηκαν για τη βελτίωση της νομοθετικής ασπίδας.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.И журналистите протестират за промяна на законите за поверителност на източниците.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.И журналисты выходят на улицы, требуя усовершенствования законов о конфиденциальности информации.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.ועיתונאים מפגינים ברחוב כדי לשפר את חוקי חסיון המקורות העיתונאיים.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.ويتظاهر الصحفيون في الشارع لتحسين قوانين الحماية.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.守秘権法は 実際は州法の継ぎ合わせなのですが
Halkımızı savunacağız ve değerlerimizi, silahların ve kanunların gücü ile ayakta tutacağız.우리는 우리의 민족을 지켜낼 것이며 군력과 법치를 통한 가치 유지를 꾀할 것입니다.
Halkımızı savunacağız ve değerlerimizi, silahların ve kanunların gücü ile ayakta tutacağız.他国との不和の平和的解決に向けて 挑戦する勇気を示します
Kanunların insanların hayatını iyileştirmek için konduğunu düşünebilirsin.Anda berpikir bahwa orang membuat undang- undang untuk membuat hidup lebih baik bagi orang-orang?
Kanunların insanların hayatını iyileştirmek için konduğunu düşünebilirsin.Denken Sie wirklich Gesetze sind dafür da, das Leben der Menschen zu verbessern?
Kanunların insanların hayatını iyileştirmek için konduğunu düşünebilirsin.Tu piensas que el Estado hace leyes para mejorar la vida de la gente...
Kanunların insanların hayatını iyileştirmek için konduğunu düşünebilirsin.Vous pensez que les hommes font des lois pour améliorer la vie des gens ?
Kanunların insanların hayatını iyileştirmek için konduğunu düşünebilirsin.Μπορεί να σκέφτεστε ότι οι νόμοι μπορεί να κάνουν την ζωή καλύτερη για τους ανθρώπους...
Kanunların insanların hayatını iyileştirmek için konduğunu düşünebilirsin.Мислите ли, че законите са създадени, за да направят живота на хората по-добър? Не.
Kanunların iyilikle veya ahlakla hiç ilgisi yok. Kanunlar, sınırlı olan kaynakları bölmeye yarıyor.Das hat nichts mit Anstand oder Ethik zu tun, sondern mit der Inanspruchnahme mangelnder Ressourcen.
Kanunların iyilikle veya ahlakla hiç ilgisi yok. Kanunlar, sınırlı olan kaynakları bölmeye yarıyor.E non ha niente a che fare con etica e onestà, ha a che vedere con la distribuzione di risorse scarse.
Kanunların iyilikle veya ahlakla hiç ilgisi yok. Kanunlar, sınırlı olan kaynakları bölmeye yarıyor.Et ça n'a rien à voir avec la décence et l'éthique, ça a à voir avec la distribution des ressources rares.
Kanunların iyilikle veya ahlakla hiç ilgisi yok.Няма да има закони за това колко храна е позволено да ядете. Това няма нищо общо с почтеността и етиката.
Kanunların iyilikle veya ahlakla hiç ilgisi yok.限られた資源をどう分けるかの問題になるのだ。
Kesinlikle çiğnenemez olan doğa kanunlarını ihlal ederseniz bunun olumsuz etkileri olacaktır.Daca incalcam legile naturii, care sunt defapt inestimabile, ele vor produce alte efecte negative.
Kesinlikle çiğnenemez olan doğa kanunlarını ihlal ederseniz bunun olumsuz etkileri olacaktır.Если идти против законов природы, (которые на самом деле нерушимы) это приведет к негативным последствиям.
Kesinlikle çiğnenemez olan doğa kanunlarını ihlal ederseniz bunun olumsuz etkileri olacaktır.Когато нарушаваме природните закони, които са наистина безценни, се стига до негативни последици.
Kesinlikle çiğnenemez olan doğa kanunlarını ihlal ederseniz bunun olumsuz etkileri olacaktır.כשאתם מפרים חוקי טבע, שהם באמת יקרי-ערך, הם יניבו השפעות שליליות אחרות.
Kesinlikle çiğnenemez olan doğa kanunlarını ihlal ederseniz bunun olumsuz etkileri olacaktır.عندما تنتهك قوانين الطبيعة، وهي حقًا مُحرَّمة، سيترتب علي ذلك آثار سلبية أخرى.
Şimdi ise bu kanunların bir kısmı yeniden yerine konuluyor.Ahora hay un estado de ánimo para poner algunas de esas cosas en su lugar otra vez.
Şimdi ise bu kanunların bir kısmı yeniden yerine konuluyor.Beaucoup souhaiteraient aujourd'hui rétablir certaines de ses dispositions.
Şimdi ise bu kanunların bir kısmı yeniden yerine konuluyor.Există însă o posibilitate de a pune totul la locul lui.