3 miktar(milyon EUR) kanun uygulama ((%) oranı olarak (1) (%)) (%) utgifterna (1
3 miktar(milyon EUR) kanun uygulama ((%) oranı olarak (1) (%)) (%) νόµου (
ABD'De, İflas Kanunu Madde 7'den yararlanarak kişisel iflas için başvurmuş kişi sayıları:Podání podle kapitoly 7 v USA v roce 2007:
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.Al utilizar la NSA, el gobierno de los estados unidos está violando la ley suprema del país, la Constitución.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.Bằng cách sử dụng NSA chính phủ Hoa Kỳ vi phạm pháp luật cao nhất của đất nước, hiến pháp.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.Dengan NSA, pemerintah Amerika melanggar hukum tertinggi negara, yaitu Konstitusi.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.Door het gebruiken van de NSA schendt de overheid van de VS de hoogste norm van het land, de Grondwet.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.En utilisant la NSA, le gouverment américain viole la constitution, la plus importante loi du pays.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.Folosind NSA-ul guvernul american încalcă cea mai înalta lege a țării, Constituția.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.Genom att använde sig av NSA, den amerikanska regeringen bryter den högsta lagen i landet, konstitutionen.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.Korzystajac z NSA, rzad USA lamie najwyzsze prawo - Konstytucje.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.L'uso della NSA da parte del governo USA viola la più importante delle leggi del Paese, la Costituzione
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.NSA와 미국 정보는 국가의 최고법인 헌법을 위반하고 있습니다
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.Používáním NSA dochází k porušování nejvyššího zákona USA, Ústavy.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.Χρησιμοποιώντας την NSA, η κυβέρνηση των ΗΠΑ παραβιάζει τον ύψιστο νόμο της χώρας, το Σύνταγμα.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.Використовуючи РЯБ, уряд США порушує найважливіший закон країни - Конституцію.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.Программа NSA правительства США нарушает главный закон страны — Конституцию.
ABD hükumeti NSA'yı kullanarak ülkenin en yüksek kanunu Anayasayı çiğniyor.利用国家安全局，美国政府正在 违反国家的最高法案—宪法
Abdulaziz Fagih yeni bir kanun teklif ediyor:Abdulaziz Fagih propose une nouvelle loi :
Abdulaziz Fagih yeni bir kanun teklif ediyor:Y Abdulaziz Fagih sugiere una nueva ley:
Abdulaziz Fagih yeni bir kanun teklif ediyor:Z kolei Abdulaziz Fagih proponuje wprowadzenie nowej ustawy:
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıA csökkenő európai kokainárak megértése
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıComprendere l’abbassamento dei prezzi della cocaina in Europa prezzi medi compresi tra 58 e 67 euro al grammo.
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıJak rozumět poklesu cen kokainu v Evropě
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıLa législation en matière de lutte contre le trafic de drogue en haute mer
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıLeis para combater o tráfico de droga em alto mar
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıOm de faldende kokainpriser i Europa selv om der igen er variation mellem landene.
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıPosibles causas de la reducción de los precios de la cocaína en Europa
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıPrzepisy zwalczające handel narkotykami na pełnym morzu
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıVarför faller kokainpriserna i Europa?
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıVysvetlenie klesajúcich cien kokaínu v Európe
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıWetgeving ter bestrijding van drugssmokkel op volle zee
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıУстановяване на причините за падането на цените на кокаина Европа
(Alkışlar) Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslında(Applaudissements) on peut applaudir les lois de la physique, mais en gros ce qui se passe ici
Alkollü araba kullanmak kanunen yasaktır ve bu eylemden ağır ceza alınabilir.Att köra bil under alkoholpåverkan är förbjudet enligt lag och det kan ge ett hårt straff.
Alkollü araba kullanmak kanunen yasaktır ve bu eylemden ağır ceza alınabilir.Auton ajaminen alkoholin vaikutuksen alaisena on laissa kielletty, ja siitä voi saada ankaran rangaistuksen.
Alkollü araba kullanmak kanunen yasaktır ve bu eylemden ağır ceza alınabilir.Conduire en état d’ivresse est un acte répressible et peut donner lieu à une peine sévère.
Alkollü araba kullanmak kanunen yasaktır ve bu eylemden ağır ceza alınabilir.La ley prohíbe conducir bajo los efectos del alcohol, y hacerlo puede suponer una estricta sanción.
Alkollü araba kullanmak kanunen yasaktır ve bu eylemden ağır ceza alınabilir.قيادة السيارة تحت تأثير الكحول ممنوعة قانونياً، ومن الممكن أن يؤدي ذلك إلى عقوبة صارمة.
Almanya: Verilen bilgiler 2004 yılında yayınlanan yükseköğretimde kalite güvence kanunu ile ilgilidir.Alemanha: Apenas as avaliações dos programas de tipo Bachelor e Master servem para a (re)acreditação.
Almanya: Verilen bilgiler 2004 yılında yayınlanan yükseköğretimde kalite güvence kanunu ile ilgilidir.Allemagne: seules les évaluations des programmes de type Bachelor et Master servent à leur (ré)accréditation.
Ama dokunma ve hissetme üzerine kurulu dünyamızda... ...yazılmamış, acımasız, doğal kanunları keşfettik.Mais... Le monde tactile est régi par une loi étrange et terrible à la fois.
Ama dokunma ve hissetme üzerine kurulu dünyamızda... ...yazılmamış, acımasız, doğal kanunları keşfettik.Ma nel nostro mondo di tatto e sensazioni, scoprimmo leggi naturali mai scritte, ed inesorabili.
Ama dokunma ve hissetme üzerine kurulu dünyamızda... ...yazılmamış, acımasız, doğal kanunları keşfettik.И вот в нешем мире прикосновений и ощущений, мы открыли ненаписанные, но неопровержимые законы природы.
Ama guc bir yol cunku bir kanunlar batakligina batmis durumdayiz.하지만 어려운 장애물인 이유는 우리가 법적인 위태로움을 자처했기 때문입니다.
Ama guc bir yol cunku bir kanunlar batakligina batmis durumdayiz.Maar het is een lastige horde omdat we in dat juridische drijfzand zijn beland.
Ama guc bir yol cunku bir kanunlar batakligina batmis durumdayiz.אבל זו משוכה קשה כי נתקענו בביצה משפטית
Ama guc bir yol cunku bir kanunlar batakligina batmis durumdayiz.من الصعب ان نخرج من هذا .. لاننا نعيش في رمال قضائية متحركة
Ama guc bir yol cunku bir kanunlar batakligina batmis durumdayiz.私たちは60年代に
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum.Aber alles in Betracht ziehend, werde ich immer noch so abstimmen wie ich es vorhatte.
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum.Ampak glede na vse okoliščine bom podprl ta predlog, tako kot sem že prej nameraval.
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum.Dar cu toate acestea, am sa votez asa cum am sa votez.
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum.De miután mindent átgondoltam, mégis úgy fogok szavazni, ahogyan eldöntöttem.
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum.하지만 여러분을 보며 이야기하고 싶었습니다. 제게 반대하심을 이해하고,
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum.Maar ik heb alles overwogen en ik verander mijn stem niet.
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum."Mas tendo considerado tudo, "vou votar na mesma da maneira que vou votar.
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum.Pero habiéndolo considerado por completo, votaré de la forma que votaré.
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum.Po przemyśleniu zdecydowałem, że jednak ją poprę.
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum.Όμως έχοντας λάβει όλα αυτά υπόψιν, επιμένω στην ψήφο μου.
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum.Но като взех всичко предвид, все пак ще гласувам по начина, по който съм решил.