kandil ile cümle
kandil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir.Tiť jsou dvě olivy a dva svícnové, stojící před obličejem Boha Pána vší země.
Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir.To sta oljki dve in svečnika dva, stoječa pred Gospodom zemlje.
Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir.Toto sú tie dve olivy a dva svietniky, ktoré stoja pred Bohom, Pánom zeme.
Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir.Ουτοι ειναι αι δυο ελαιαι και αι δυο λυχνιαι, αι ισταμεναι ενωπιον του Θεου της γης.
Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir.Второто горко премина; ето, иде скоро третото горко.
Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir.Се дві оливинї, і два сьвічники, що перед Богом землї стоять.
Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir.Это суть две маслины и два светильника, стоящие пред Богом земли.
Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir.אלה הם שני הזיתים ושתי המנרות העמדים לפני אלהי הארץ׃
Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir.هذان هما الزيتونتان والمنارتان القائمتان امام رب الارض.
Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir.他 們 就 是 那 兩 棵 橄 欖 樹 、 兩 個 燈 臺 、 立 在 世 界 之 主 面 前 的
Bunlar yeryüzünün Rabbi önünde duran iki zeytin ağacıyla iki kandilliktir.他 們就是 那 兩 棵 橄欖樹 、 兩個燈臺 、 立 在 世界 之主 面前 的
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Akkor felkelének mind azok a szûzek, és elkészíték az õ lámpásaikat.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Allora tutte quelle vergini si destarono e prepararono le loro lampade
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs lampes.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Atunci toate fecioarele acelea s'au sculat şi şi-au pregătit candelele.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Các nữ đồng trinh bèn thức dậy cả, sửa soạn đèn mình.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Các nữ đồng_trinh bèn thức_dậy cả , sửa_soạn đèn mình .
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Da standen diese Jungfrauen alle auf und schmückten ihre Lampen.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Då stodo alla jungfrurna upp och redde till sina lampor.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Da vågnede alle Jomfruerne og gjorde deres Lamper i Stand.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Da våknet alle jomfruene og gjorde sine lamper i stand.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Então todas aquelas virgens se levantaram, e prepararam as suas lâmpadas.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y alistaron sus lámparas
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.이에 그 처녀들이 다 일어나 등을 준비할새
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Sepuluh gadis itu bangun, dan memasang pelita mereka
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Silloin kaikki nämä neitsyet nousivat ja laittoivat lamppunsa kuntoon.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Tedaj vstanejo vse te device in olepšajo svetilnice svoje.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Tedy vstaly všecky panny ty, a ozdobily lampy své.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Tedy wstały one wszystkie panny i ochędożyły lampy swoje.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Vtedy vstaly všetky tie panny a ozdobily svoje lampy.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Τοτε εσηκωθησαν πασαι αι παρθενοι εκειναι και ητοιμασαν τας λαμπαδας αυτων.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Тогава всички ония девици станаха и приготвиха светилниците си.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Тогда встали все девы те и поправили светильники свои.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Тоді повставали всі дівчата тиї, та й украсили каганці свої.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.אז התעוררו כל העלמות ההן ותיטבנה את נרותיהן׃
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.فقامت جميع اولئك العذارى واصلحن مصابيحهن.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.那 些 童 女 就 都 起 來 收 拾 燈
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.那些 童女 就都 起 來 收拾 燈
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Aus einem Zentner feinen Goldes sollst du das machen mit allem diesem Gerät.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Av en talent rent guld skall man göra den med alla dessa tillbehör.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Der skal bruges en Talent purt Guld til den og til alt dette Tilbehør.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.De um talento de ouro puro se fará o candelabro, com todos estes utensílios.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Egy tálentom tiszta aranyból csinálják azt, mindezeket az eszközöket.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.En talent* rent gull skal I bruke til lysestaken og alle disse redskaper. / {* omkr. 50 kilogram.}
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Er zal voor de kandelaar ongeveer 30 kilo goud nodig zijn.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.등대와 이 모든 기구를 정금 한 달란트로 만들되
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Lo harás de un talento de oro puro, junto con todos estos accesorios
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Lo si farà con un talento di oro puro, esso con tutti i suoi accessori
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Người ta sẽ dùng một ta lâng vàng ròng làm chân đèn nầy và các đồ phụ tùng của chân đèn.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Người_ta sẽ dùng một ta lâng vàng_ròng làm chân đèn nầy và các đồ phụ_tùng của chân đèn .
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.On emploiera un talent d`or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Pakailah tiga puluh lima kilogram emas murni untuk membuat kaki lampu itu dengan segala perlengkapannya
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Se va întrebuinţa un talant de aur curat pentru facerea sfeşnicului cu toate uneltele lui.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Yhdestä talentista puhdasta kultaa tehtäköön sekä se että kaikki nämä kalut.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Z centa čistého zlata ho spravia so všetkými tými nádobami.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Z centnéře zlata čistého uděláno bude to se vším tím nádobím.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Z talentu złota szczerego uczynisz go, i wszystko naczynie jego.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.Εξ ενος ταλαντου χρυσιου καθαρου θελει κατασκευασθη αυτη και παντα ταυτα τα σκευη.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.из таланта золота чистого пусть сделают его со всеми сими принадлежностями.
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcanacak.От един талант чисто злато да се направи той и всички тия прибори.