Savaşlarda harap olan kanalları ve çiftlikleri tamir etti.He rebuilt the canals and restocked the farms destroyed in the wars.
5 Mayıs 2015 tarihinde, HRT kanalı 2015 yarışmasını yayınlamayacağını açıklamıştır.However, on 5 May 2015, HRT announced that it won't broadcast the 2015 contest.
Kanal ayrıca düzenli bir şekilde haberler, filmler, spor ve müzik yayını yapmaktadır.The channel regularly broadcasts news, films, sports and music.
2016 yılında Kanal D'de yayınlanan Tatlı İntikam adlı dizide Sinan/Tankut karakterini canlandırdı.In 2016, he portrayed the character Sinan/Tankut on Kanal D's series Tatlı İntikam.
Planeta TV 13 Kasım 2001 tarihinde kurulan, Bulgar müzik televizyon kanalıdır.Planeta TV is a Bulgarian music television channel, which launched on 13 November 2001.
2008 yılında kendi YouTube kanalını Seth MacFarlane's Cavalcade of Cartoon Comedy adıyla açtı.In 2008, he created his own YouTube series titled Seth MacFarlane's Cavalcade of Cartoon Comedy.
Eylemler, Tremblay-en-Fransa'nın güneyinde, Ourcq kanalında gerçekleşti.The actions took place in the Paris area, south of Tremblay-en-France, at the Ourcq canal.
Das Erste ("İlk"), Almanya'nın başlıca kamusal televizyon kanalıdır.Das Erste (German: , The first) is the principal publicly-owned television channel in Germany.
Tüm radyo ve televizyon kanalları devlete aitti.All TV and radio stations are government owned.
Bazı radyo kanalları ve gazeteler, çeşitli siyasi partiler tarafından satın alınmış durumdadır.Normally there will be several readings and amendments proposed by the different political factions.
UPN kanalı olası bir hedefti; çünkü daha önce Buffy'i de yayınlamak için eline almıştı.UPN was a particular target, as it had already picked up Buffy.
AGA deniz fenerleri bütün Panama Kanalını aydınlatmaktaydı.AGA Lighthouses covered the entire Panama Canal.
İki nehrin şehir alanı ve kanalın toplam uzunluğu ise (87 mil) 140 km uzunluğundadır.The two river navigations and the canal total 87 miles (140 km) in length.
19 Mayıs 1950'de Mısır Süveyş Kanalı'nı İsrail gemilerine ve ticaretine kapattı.On 19 May 1950, Egypt announced that the Suez Canal was closed to Israeli ships and commerce.
Dolby Digital, 6 farklı ses kanalını kapsayan yaygın versiyondur.Dolby Digital is the common version containing up to six discrete channels of sound.
Turner Broadcasting System tarafından yönetilen kanal, 28 Ocak 2009'da yayına başladı.The station is operated by Turner Broadcasting System Europe and launched on 28 January 2009.
Nehrin yapay kısımları Trollhätte Kanalı olarak anılır.The artificial parts are called Trollhätte Canal.
Puls 4, Avusturya'daki karasal bir televizyon kanalıdır.Puls 4 is a terrestrial television channel in Austria.
Fransa-İngiltere sınırı, kanalın tam ortasından geçer.The English/French border is halfway along the tunnel.
17 Şubat - Süveyş Kanalı'ndan ilk gemi geçti.February 17 – The first ship passes through the Suez Canal.
Kanal uzun yıllar boyunca şairlere telif hakkı ödeyen tek büyük kaynak olarak kaldı.The Third Programme was for many years the single largest source of copyright payments to poets.
Ayrıca kanal 23 Temmuz 2008'de İsrail'de kuruldu.The channel launched in Israel on July 23, 2008.
Kanal, Amerika Birleşik Devletlerile sürdürülen savaş sırasında bir önlem olarak 1832'de açıldı.The canal was opened in 1832 as a precaution in case of war with the United States.
Günümüzde sadece yayında olan sürümü TMF Belçika kanalıdır.TMF Flanders in Belgium currently broadcasts as the only TMF channel.
Kariyerine 2000 yılında RTP1 kanalında Clube Disney programında sunucu olarak başlamıştır.She began her career in 2000, presenting Clube Disney on RTP1.
Kanal aynı VH1 Avrupa olarak, ancak farklı reklamlar ile.In Africa (on DStv), the channel is exactly the same as VH1 European, but with different adverts.
Kanal 5, lisede okuyan iki adet stajyer aradıklarını duyurur.Channel 5 announces that they want two high school interns.
Nickelodeon, çocukları, gençleri ve yetişkinleri hedef alan bir Japon televizyon kanalıdır.Nickelodeon is a Japanese television channel which is targeted mainly at children, teens and adults.
Zil sesleri Polifonik 24 kanaldır.Ringtones are Polyphonic 24 channels.
Azad Azerbaycan TV (ATV), Azerbaycan'da yayın yapan özel bir televizyon kanalı.Azad Azerbaijan TV (ATV) is a private television station in Azerbaijan.
YouTube kanalı AmazingPhil ile meşhur oldu.He is best known for his YouTube channel AmazingPhil.
4Music, Birleşik Krallık'ta yayın yapan bir müzik ve eğlence kanalı.4Music is a music and entertainment channel in the United Kingdom.
Ayrıca ORF'un iç radyo kanalları İnternet üzerinden yayın da yapmaktadır.All of ORF's domestic radio channels are also streamed over the internet.
Avcılık dünyası ve balıkçılık ile ilgili yapımlar yayınlayan Fransız belgesel kanalıdır.Chasse et Pêche is a French television channel dedicated to hunting and fishing.
Bu kanallar küçük ölçekli kanallardır.These are petit gabarit canals.
Televizyon şu an bulunduğu kanalı, durumunun bir parçası olarak muhafaza edebilmektedir.The television stores the current channel as part of its state.
25 Temmuz - Korint Kanalı'nın inşası tamamlandı.July 25 – The Corinth Canal is completed in Greece.
Abaza TV Abhazya'da faaliyet gösteren bir televizyon kanalıdır.Abaza TV is a television station operating in Abkhazia.
Nickelodeon Macaristan çocuklara yönelik bir Macar kanaldır.Nickelodeon Hungary is a Hungarian channel that is aimed at children.
Kanal boyunca kiliseler uzanır ve bunlar içinde Santa Maria della Salute basilikası da vardır.The churches along the canal include the basilica of Santa Maria della Salute.
Dizi, son iki sezonunda UPN kanalına geçti.It aired on UPN for two seasons.
Video 12 Mayıs 2008 tarihinde müzik kanalı The Box üzerindede yayınlanmaya başlandı.On 12 May 2008 the music video premiered on the music channel The Box.
Tony Kanal, bu ilk showlardan birine gitti ve basçı olarak kısa sürede gruba katıldı.Tony Kanal went to one of these early shows and soon joined the band as its bassist.
TV4 kanalındaki Idol 2009'a katılmıştır.He took part in TV4 Idol 2009.
Ayrıca CBS radyo kanalının ilk kadın yapımcısıdır.She was also the first female executive producer at a CBS radio station.
(Europe) bir Avrupa televizyon kanalı, yayın sağlayıcısı E!E! is a European television channel, operated by E!
Kablolar şehir boyunca kanallara yerleştirildi ve 1000’den fazla aboneye ulaştırıldı.The cables were placed in ducting throughout the town, and had over 1000 subscribers.
CBS kanalında yayınlandı ve 26.6 milyon kişi tarafından izlendi.They were broadcast on CBS with a rating of 26.6 million viewers.
20th Century Fox, bu diziyi geliştirmeye ve başka bir kanala satma işine ilgi gösterdi.20th Century Fox showed an interest in developing and selling the show to another network.
Route 66, ABD'nin CBS kanalında 1960 ve 1964 tarihleri arasında yayınlanan televizyon serisidir.Route 66 was a popular US television series on CBS from 1960 to 1964.
2009'da T4 kanalında sunuculuğa başladı.She began presenting T4 in 2009.
Mart 2010'da, dizi Kanada'da MuchMusic ve MuchMore kanallarında yayınlanmaya başladı.In March 2010, it began to air in Canada on MuchMusic and MuchMore.
Kanalın inşaatında gulagtan mahkum işçiler çalıştırılmıştır.The canal was constructed by forced labor of gulag inmates.
Ülkenin Avrupa bölümünde büyük nehirlerin havzaları kanal ağı ile bağlanır.In the European part of the country the network of channels connects the basins of major rivers.
Amerika'daki Nickelodeon kanalının Güney Kore versiyonudur.It is the South Korean version of American Nickelodeon.
Resim hesaplama: resme ya da resim kanallarına matematiksel ifade uygulama.Image calculator: apply a mathematical expression to an image or image channels.
Kanal-7 televizyon kanalının düzenli haber yorumcusuydu (1995-2015).He was a regular commentator on Turkish TV Kanal-7 (1995-2015).
Dizinin pilot bölümü 8 Mayıs 2014'te çekilmiş olup, 1 Haziran 2015'te ABC kanalında yayınlanmıştır.The pilot episode was ordered to series on May 8, 2014, and debuted on ABC on June 1, 2015.
Bu binaların çoğu günümüzde Süveyş Kanalı'nın yöneticileri ve personeli tarafından kullanılmaktadır.Most of these buildings are currently used by Canal employees and officials.
Kanal 16 Nisan 2009'da Güney Kore'de kuruldu.The channel launched in South Korea on April 16, 2009.