kanal ile cümle

kanal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Avustralya'da 26 Aralık'ta ABC1 kanalında yayınlanmıştır.Il a été diffusé sur ABC1 en Australie le 30 avril.
9. ve 10. sezon Kanal D'de yayınlandı.Juré lors des 9e et 10e saisons sur D8.
Arım Balım Peteğim programına bu sefer KanalTürk adlı kanalda devam etti.Cher Monsieur, Nous sommes partis ici ce matin avec les chiens pour le « Hut point ».
1951 - İngiliz askerleri, Süveyş Kanalı'nı ele geçirdi.1952 : les troupes britanniques évacuent le canal de Suez.
Elmas Play Düğmesi, 10.000.000 aboneye ulaşan kanallar için.Bouton de diamant, pour les chaînes de plus de dix millions d'abonnés.
Kanal'ın Avrupa versiyonunu AMC Networks International Zone ve AMC Networks yönetmektedir.Il s'agit d'une franchise du groupe Shorts International et AMC Networks International.
Şu zamanlarda Divan Müzik ve Kanal Tek adlı şirketi sahibi yapmaktadır.Aujourd'hui il est propriétaire de Serdy Vidéo et du Canal Évasion.
Panama Kanalı'nın açılışından sonra, 1914 yılında burasının önemi hızla azalmıştır.Depuis l'ouverture du canal de Panama en 1914, le canal du Nicaragua a été reconsidéré.
Kanal, Liquiñe-Ofqui jeolojik fay yarığı boyunca akar.Le canal coule le long de la faille géologique Liquiñe-Ofqui.
20 metreden fazla dip mesafesine (draft) sahip gemiler sadece Eurogeul Kanalı’ndan giriş yapabilirler.Les navires de mer avec un tirant d'eau de plus de vingt mètres doivent nécessairement utiliser l'Eurogeul.
Ayrıca birçok radyo kanalı da vardır.Il y a aussi de nombreuses chaînes régionales.
Şehir, Volga-Don Kanalı'nın inşaatı ile gelişmeye başlamıştır.Elle se trouve non loin du débouché du canal Onega-Volga.
1978'den 1983'e kadar Kanada’daki CTV kanalındaki “Sirk” gösterisine ev sahipliği yaptı.De 1978 à 1983 elle a fait partie du show "Circus" sur la chaine de télévision CTV au Canada.
İki sezon boyunca Kids' WB! kanalında yayınlanmıştır.Aux États-Unis, elle a été diffusée par Kids' WB.
Birleşik Krallık'ta ilk defa Eylül 2006'da BBC Two kanalında yayınlandı.Elle a été transmise pour la première fois dans le Royaume-Uni sur BBC Two en septembre 2006.
BBC Sport, BBC bünyesinde spor yayını yapan kanaldır.Le tennis est l’un des sports dont BBC Sport est vraiment fière.
En dar yerinde, Kannonzaki ve Futtsu Misaki arasında kanalın genişliği 6 km'dir.La distance entre les caps Kannon et Futtsu est d'environ 6 km.
Bölgeye bir kanal yapma fikrinin başlangıcı Antik Yunanistan'a kadar gider.L'idée de construire un canal à travers l'Amérique centrale est ancienne.
2015 yılında beIN Sports, İspanya'da futbola özel bir HD kanalı çıkardı.Le 1er juillet 2015, BeIn Sports lance une chaîne spécialement dédiée au football en Espagne,.
Akarsuları: Delice ırmağı, Kanal.Isopurje – Maskotti: Kuttakosken kanava.
Kanalı Ağustos 2015 itibarıyla 10 milyon aboneyi geçmiştir.La chaîne surpasse 10 million d’abonnés le 5 décembre 2015.
2M TV Fas'ta yayın yapan devlet televizyonu kanalıdır.Elle travaille principalement sur la chaîne de télévision marocaine 2M.
Ancak 1. Vurucu Ordu'nun güçlü bir karşı saldırısıyla kanalın diğer tarafına atıldılar.Mais une forte contre-attaque de la 1re armée de choc la repousse derrière le canal.
Bloomberg Television, bir borsa kanalı.Bloomberg télévision, Chaîne financière allemande.
Avcılık dünyası ve balıkçılık ile ilgili yapımlar yayınlayan Fransız belgesel kanalıdır.Chasse & Pêche est une chaîne de télévision thématique française consacrée à la chasse et à la pêche.
Kanalı kendisi tasarladı.Il franchit le canal.
3. Mahallede, kanalizasyon şebekesi yoktur.En troisième classe, il n'y a pas de garniture.
Yakut Play Düğmesi, 50.000.000 aboneye ulaşan kanallar için.Bouton de rubis, pour les chaînes de plus de cinquante millions d'abonnés.
Sözlü videosu Flo Rida'nın YouTube kanalına 29 Ağustos 2011'de yüklendi.Une vidéo de la bande annonce du clip est sortie sur la chaine YouTube de Flo Rida le 29 août 2011.
TV5 (Fransa), Fransız televizyon kanalı.France 5, une chaîne de télévision française du groupe France Télévision.
16 Kasım 2011'de Slovakya Devlet kanalı RTSV Miro Smajda'nın temsilcileri olacağını açıklamıştır.Le 16 novembre 2011, RTVS déclare que Miro Šmajda est le représentant slovaque à Bakou.
Fakat bu kanal Eylül 2009'da maddi sorunlar nedeniyle kapandı.Celui-ci, fermé depuis septembre 2009, était en difficulté financière.
Ahmed Hamdi Tüneli, Süveyş Kanalı'nın altından geçen bir otomobil tünelidir.Le Tunnel Ahmed Hamdi est un tunnel routier sous le canal de Suez qui relie le Sinaï au reste de l'Égypte.
Program, 19 Aralık 2009 tarihinde NBC kanalında yayınlandı.L'événement est diffusé le 19 décembre 2009 sur NBC.
İsviçre'de SRG SSR kanalının üç yayıncısı yayınlamıştır.En Suisse tous les principaux journaux télévisés sont diffusés sur les chaînes publiques de la SRG SSR.
Bu televizyon kanalının kurulması 1931 yılına kadar dayanmaktadır.La loi ordonnant la construction de ce canal date de 1931.
Youtube kanalıyla tanınmıştır.Il est principalement connu de par sa chaîne YouTube.
1967'de Altı Gün Savaşı'ndan dolayı bu kanal 1967 ile 1975 yılları arasında trafiğe kapatılmıştır.Cependant, la guerre des Six Jours culmina avec la fermeture du canal de Suez entre 1967 et 1975.
ABD'de 9 Haziran 2010'da Science kanalında yayın hayatına başlamıştır.Elle est diffusée aux États-Unis depuis le 9 juin 2010 sur la chaîne spécialisée Science Channel.
TV5MONDE, 1984 yılında yayına başlayan Fransız televizyon kanalı.TV5 Monde Europe : première chaîne de TV5 Monde créée en 1984.
Kentin adalara ve kanallara yayılmış olması, ona Kuzeyin Venediği sıfatını kazandırmıştır.Amassant titres et honneurs, il est envoyé pour garder la frontière nord.
Sky Digital 446. kanalda yayınlanmaktaydı.Elle était diffusée sur le canal 704 de Sky Italia.
Apandis; içi boş, kanal şeklinde dar bir yapıdır.En anatomie, un infundibulum est une structure creuse en forme d'entonnoir.
Veritasium, Derek Muller tarafından oluşturulan ve onun YouTube kanalı ile yaygın eğitim videolar serisidir.Veritasium regroupe une série de vidéos créées par Derek Muller et diffusées sur sa chaîne youtube.
Kanal D dizisi Hayat Şarkısı'nda da konuk oyuncu olarak Mahsa karakteriyle yer aldı.La directrice de la Chaîne Canal 19 souhaite comme héros une personne ordinaire.
Ayrıca FOX news, MTV, Comedy Central gibi kablo tv kanallarının merkezleri de buradadır.De nombreuses chaînes y sont également basées, comme MTV, Fox News, HBO et Comedy Central.
Amerika Köprüsü Pasifik geçitinden Panama Şehri yakınındaki Panama Kanalı'na Panama Balboa'dan geçer.Le pont surplombe le canal de Panama au niveau de l'approche Pacifique, à Balboa, près de la ville de Panama.
Canale 5, Mediaset'e ait bir İtalyan televizyon kanalıdır.Canale 5 est une chaîne de télévision généraliste privée italienne du groupe Mediaset.
Baro MBC kanalının ‘Angry mom’ dizisinda Hong Songtae karakterine can verdi.Baro a interprété le rôle de Hong Song Tae pour le drama Angry Mom de MBC.
Kanal birkaç yıl boyunca hükümet şirketi olarak yayın yaptı.Le Conseil a réalisé certaines années un rapport à la demande du Chancelier.
Sinema Filmi halen birçok televizyon kanalında yayınlanmaktadır.Le film a été diffusé sur plusieurs chaines de télévision.
2007'de kanalizasyon şebekesi ve sağlık ocağı yapılmıştır.Une station d'épuration et son réseau tout-à-l'égout sont créés en 2007.
Kanalizasyon yakın zamanda tamamlanacak durumdadır.L'existence de la loge prendra rapidement fin.
1904 - Panama Kanalı'nın inşasına başlandı.1901-1914 : Construction du canal de Panama.
Kanalları çoğunlukla Rusça yayın yapmaktadır.La plupart des radios diffusent en russe.
Panama Kanalı'ndan ilk gemi geçiş yaptı.Début du percement du canal de Panama.
Dizi ilk kez 11 Ağustos 2013'te AMC kanalında yayınlandı.Diffusé pour la première fois le 9 août 2007 sur la chaîne AMC.
OM TV, Fransa'nın ve Olympique de Marseille kulübünün televizyon kanalı.OM TV est la chaîne de l’Olympique de Marseille.
(Ses kanallarından biri televizyon vericisi için, diğer üç ses ise radyo vericileri için kullanılabilir.)("Encore une question ?") de cette même chaîne TV3 lui est consacré.
Setanta Golf, 11 Ocak 2007'de yayınına başlayan Golf yayını içerikli spor kanalıdır.SPORT.TV GOLFE était une chaîne consacrée au golf qui a été lancée le 6 janvier 2010.

İlgili Sayfalar