L* a* b * (16- bit tam sayı/ kanal)L*a*b* (16-bit integer/ channel, unmanaged)
& Etkin Kanallar& Active Channels
Kanal KaynaklarıChannel Sources
Kanalı En & Büyük Hale GetirMaximize Channel
Kanalı En & Küçük Hale GetirMinimize Channel
Kanalı En Yüksek Düzeye GetirMaximize Channel
Kanalı En Düşük Düzeye GetirMinimize Channel
Kanal KaldırAdd Palette
CMYK + alfa kanalıBrush Select Tool
Ses KanalıAudio Channel
Kalva kanal listesi için bir eklentiNameA Plugin for the kalva channellist
kalva için bir kanal listesini taraNamescan a channellist for kalva
CSV Kanal Dosyası EklentisiCommentCSV Channel File Plugin
KWinTV Varolan Kanal Dosyası EklentisiCommentKWinTV Legacy Channel File Plugin
Bu, KWinTV biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameThis allows you to use your legacy KWinTV format channel files in Kdetv.
Xawtv Kanal Dosyası EklentisiCommentxawtv Channel File Plugin
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameThis loads your xawtv format channel files in kdetv.
XML Kanal Dosyası EklentisiCommentXML Channel File Plugin
Bu, kanal dosyalarınızı XML biçiminde saklar. Bu biçim, kdetv için standart dosya biçimidir. NameThis stores your channel files in XML format. This is the standard file format for kdetv.
Zapping Kanal Dosyası EklentisiCommentZapping Channel File Plugin
Kanal ÖzellikleriChannel Properties
Kanallar sekmesinde ayarlandıysa, yan çubukta sadece etkinleştirilen kanallar gösterilirOnly enabled channels are shown in sidebar if configured in channels tab
Kanal küresel kontol ayarlarını kullanırChannel uses global control settings
Kanal numarasıStation number
Kanal ismiStation name
Kanal frekansıStation frequency
Kanal kodlamasını buradan seçinSelect station encoding here
Kanal Dosyası Konumu YapılandırmasıChannel-File-Location Configuration
Kanal DosyasıChannel File
Fare tekerleği YUKARI giderse ÜST kanal numarasına doğru gidilir.Mousewheel UP switches to HIGHER channel number
Fare tekerleği AŞAĞI giderse ALT kanal numarasına doğru gidilirMousewheel UP switches to LOWER channel number
Bu seçenek, kanal yan- çubuğunun sadece etkin kılınmış kanalları göstermesine neden olur.Selecting this option will set the channel side-bar to show only those channels you have enabled.
Kanal yan- çubuğunda sadece etkinleştirilmiş kanalları gösterShow only enabled channels on the channel side-bar
Kanallar sayfasında "Yeniden Numaralandır" 'a basılırsa, başlanılacak numaraNumber to start with if "Renumber" is clicked in channels page
Kanal numaralandırmanın başlangıcı:Channel numbering starts at:
Kanal değiştirmek için tuşa basımların arasındaki en uzun zamanMaximum time between key presses to change channel
Kanal değiştirmek için tuşa basımların arasındaki en uzun zaman aralığını tanımlar.Specifies the maximum time interval between key presses to change channel.
Kanal SihirbazıChannel Wizard
Kanal Tarayıcısı' na Hoş GeldinizWelcome to the Channel Scanner
Mevcut Kanal Algılama MetodlarıAvailable Station Detection Methods
Kanal İsmi Otomatik AlgılamasıStation Name Autodetection
Bulunan Kanallarla ne yapılsın?What Should be Done With the Channels Found?
& Geçerli kanal listesini değiştir& Replace the current channel list
Geçerli kanal listesine & ekle& Append to current channel list
Yeni bir kanal girdisi yaratCreate a new channel entry
Yeni bir kanal girdisi yaratmak için Yeni' ye tıklayınUse New to create a new channel entry.
Aynı frekansı ve kaynağı paylaşan kopya kanalları listeden kaldırRemove duplicate channels (same frequency and source) from the list
Aynı ferkansı ve kaynağı paylaşan kopya kanalları kanal listesinden kaldırmak için kullanınUse to remove duplicate channels (same frequency and source) from the channel list
Seçili kanalı listeden kaldırRemove the selected channel from the list
Kanalı, kanal listesinden tamamen kaldırmak için Kaldır' a tıklayınUse Remove to permanently remove the channel from the channel list
Seçili kanalı yeniden isimlendirRename the selected channel
Kanallara özel isimler vermek için Yeniden İsimlendir' e tıklayınUse Rename to give the channels a custom name
Seçili kanalı düzenleEdit the selected channel
Seçili kanalın detaylarını değiştirmek için Düzenli' ye basınUse Edit to modify the details of the selected channel
Seçili kanalı aşağı taşıMove the selected channel down
Seçili kanalı daha düşük bir kanal numarasına taşımak için Aşağıya Taşı' yı kullanınUse Move Down to move the selected channel to a lower channel number
Seçili kanalı yukarı taşıMove the selected channel up
Seçili kanalı daha yüksek bir kanal numarasına taşımak için Aşağıya Taşı' yı kullanınUse Move Up to move the selected channel to a higher channel number in the channel list
Kdetv Kanal AlımıKdetv Channel Import
Mevcut kanallara ekleAppend to current channels