4,192 kişiden oluşan kuvvet Kanada’ya Nisan-Haziran 1919 tarihleri arasında dönecektir.Composed of 4,192 soldiers, the force returned to Canada between April and June 1919.
1968'de politik nedenlerden Kanada'ya taşındı ve on yıl orada kaldı.In 1968, she moved to Canada for political reasons and resided there for a decade.
Ölü göllerden birini inceleyen İlk bilim adamı Kanadalı Harold Harvey oldu.Canadian Harold Harvey was among the first to research a "dead" lake.
Moogk, Peter N. La Nouvelle-France : Fransız Kanadası'nın Kuruluşu : Kültürel Bir Tarih.Moogk, Peter N. La Nouvelle France: the making of French Canada: a cultural history (2000).
1955 yılından bu yana Fedaral Kanada Liberal Partisi'nden bağımsızdır.It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.
30 Haziran - John Turner, Kanada'nın 17. başbakanı oldu.June 30 – John Turner becomes Canada's 17th prime minister.
Hubert Reeves Fransız Kanadalı astrofizikçi ve bilimin yaygınlaşmasında olduğunu.Hubert Reeves is a French Canadian astrophysicist and popularizer of science.
Fiesta'nın Kanada satışları Haziran 2010'da, 2011 model yılı etiketiyle başladı.Canada Fiesta sales for Canada began in June 2010 for model year 2011.
Kanada ve yurtdışından geniş bir iş yelpazesi borsada temsil edilmektedir.A broad range of businesses from Canada and abroad are represented on the exchange.
Kanada'da ürün 355mL kutu, 222mL mini kutu ve 500mL şişelerde mevcuttur.In Canada the product is available in 355mL cans, 222mL mini cans and 500mL bottles.
Bir de Kanada Hollanda'dan 40 Leopard 2A6 almak istediğini ilan etmiştir.Canada purchased 20 Leopard 2A6s from the Netherlands.
Kru, Ağustos ayında Kanada Ekibi ile anlaşmaya başladı.The Kru began feuding with Team Canada in August.
Colin Munro MacLeod (28 Ocak 1909 — 11 Şubat 1972) Kanadalı-Amerikalı genetikçidir.Colin Munro MacLeod (January 28, 1909 – February 11, 1972) was a Canadian-American geneticist.
C Frank Gehry Kanada’da doğmuştur.C. c Gehry was born in Canada.
Kuzey Amerika'nın en büyük müzelerinden biridir ve Kanada'nın en büyük müzesidir.It is one of the largest museums in North America and the largest in Canada.
"Buyurun Kanada'ya uçalım"."Escape to Canada".
Kanada ve Hindistan'da hala Vim denir.In Canada and India, it is still called Vim.
Dr Pepper Snapple Group'un (DPSG) Kanadalı bölümüdür.It is the Canadian division of Dr Pepper Snapple Group (DPSG).
Diet Pepsi Max, 1 Haziran 2007’de ABD’de ve Mart 2008’de Kanada’da tanıtıldı.Diet Pepsi Max was introduced in the United States on June 1, 2007, and in Canada in March 2008.
Daha sonra 1952 yılında Kanada'ya göç etti. ve 1963 yılında Toronto Üniversitesi'nden mezun oldu.She later emigrated to Canada in 1952, and graduated from the University of Toronto in 1963.
Kanada'da, Winnipeg tarzı çavdar ekmeği, çok fazla çavdar unu içermez, bazen hiç içermez.In Canada, Winnipeg-style rye bread does not actually contain much, if any, rye flour.
Tracey Forbes bir Kanadalı televizyon yazarı ve yapımcısıdır.Tracey Forbes is a Canadian television writer and producer.
Pale lager, daha sonraki yıllarda hem ABD hem de Kanada'ya Alman göçmenler aracılığıyla girmiştir.Pale lager was later introduced to both Canada and the United States by German immigrants.
Steve Smith (25 Kasım 1989 – 10 Mayıs 2016), Kanadalı profesyonel dağ motosiklet yarışçısı.Steve Smith (25 November 1989 – 10 May 2016) was a Canadian professional downhill mountain biker.
Yıl sonunda şarkı Kanada'da 341,000 kopya sattı.By the year's end, it had sold 341,000 copies in Canada.
Ottawa, Kanada'nın başkenti ve dördüncü büyük kentidir.Ottawa is Canada's capital and fourth-largest city.
Tekli Kanada'da 1985 yılında Gold (Altın) olarak sertifikalandı.The single was certified Gold in Canada in 1985.
Continuum, Simon Barry tarafından yaratılan bir Kanada bilim kurgu televizyon dizisidir.Continuum is a Canadian science fiction television series created by Simon Barry.
Stephen Williams, Kanadalı film ve TV yönetmenidir.Stephen Williams is a Canadian film and television director.
Kanadalı Mark McMorris komaya girmesinden on bir ay sonra Olimpiyat bronz madalyasını kazandı.Eleven months after the Canadian Mark McMorris ended up in a coma, he won the Olympic bronze medal.
1976 - Kanada'da idam cezası kaldırıldı.1976 – Capital punishment is abolished in Canada.
1993), Kanadalı aktris Maya Rudolph (d.1993), Canadian actress Maya Rudolph (b.
Avrupa Birliği ve Kanada BPA'nın biberonlarda kullanılmasını tamamen yasakladı.The European Union and Canada have banned BPA use in baby bottles.
M4’ler Amerikan, İngiliz, Kanada, Fransız, Polonya ve Çin kuvvetlerinin ana tanklarıydı.M4s formed the main tank of American, British, Canadian, French, Polish and Chinese units.
The Georgia Straight ; Kanada Vancouver'de yayımlanan haftalık haber ve eğlence dergisi.Georgia Straight, Vancouver's News & Entertainment Weekly.
Kanada'nın iki resmî dili vardır: İngilizce ve Fransızca.Canada has two official languages: English and French.
Curiosity'deki bu ekipman Kanada Uzay Ajansı tarafından geliştirildi.Curiosity's APXS was developed by the Canadian Space Agency.
Ghosts Will Come and Kiss Our Eyes Kanadalı post rock grubu Hṛṣṭa'nın üçüncü albümüdür.Ghosts Will Come and Kiss Our Eyes is the third album by Canadian band Hrsta.
Maurice Richard (1921-2000) Kanadalı buz hokeyi oyuncusudur.Maurice Richard (1921–2000), was a Canadian ice hockey player.
Ardından onları kahvaltı sandeviçleri (yumurta ve kanada pastırması) takip etti).Great Starts Breakfasts and breakfast sandwiches (such as egg and Canadian bacon) followed later.
Pepsi Yabani Kiraz resmi olarak Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da resmi olarak mevcuttur.Pepsi Wild Cherry is officially available nationally in the United States and Canada.
Adan daha sonra 1999 yılında Kanada'ya göç etti.Adan subsequently emigrated to Canada in 1999.
20 Aralık 2010'da Pre 2, Kanada'da Rogers Wireless'da başlatıldı.On December 20, 2010, the Pre 2 launched in Canada on Rogers Wireless.
1984'ten 1985'e kadar Kanada Yazarlar Birliği Başkanı olan ilk çocuk öyküleri yazarıdır.From 1984 to 1985, she was the first children's author to be Chair of the Writers' Union of Canada.
Babası Tanga, Tanzanya'dan Kanada'ya göç bir Goan elektrikçi oldu.His father is a Goan electrician who emigrated to Canada from Tanga, Tanzania.
Onun anne büyük dede Kanada Başbakanı Sir John Abbott'du.His great-grandfather on his mother's side was Canadian Prime Minister Sir John Abbott.
Kanada Kalkanı'nın 3,96 milyon yıldan daha uzun süredir bulunduğu düşünülmektedir.The Canadian Shield is more than 3.96 billion years old.
1871 - Britanya kolombiyası, Kanada federasyonuna katıldı.1871 – British Columbia joins the confederation of Canada.
Kanada'da ise satılmamaktadır.It is not sold in Canada.
5 Ekim - Marc Garneau, Challenger Uzay Mekiği'ne katılarak uzaya giden ilk Kanadalı oldu.October 5 - Marc Garneau becomes the first Canadian in space, aboard the Space Shuttle Challenger.
Second Cup 1975 yılında Toronto, Kanada'da Tom Culligan ve Frank O'Dea tarafından kuruldu.Second Cup was founded in 1975 by Tom Culligan and Frank O'Dea in Toronto, Canada.
Barry Robert Pepper (d.4 Nisan 1970), Kanadalı aktör.Barry Robert Pepper (born April 4, 1970) is a Canadian actor.
Kanada'da ise yerlilere yapılan kürk ticareti önem arz ediyordu.In Canada the fur trade with the natives was important.
Kanadalılar ise Vimy Ridge Muharebesi'ne benzer bir bakış açısıyla yaklaşmaktadırlar.Canadians viewed the Battle of Vimy Ridge in a similar light.
(İngilizce) Sea islands: Kanada'nın doğal kaynaklarıSea islands: Atlas of Canada; Natural Resources Canada
Kanada Komünist Partisi İşçi Birliği Ligi adında ulusal bir bölüm kurdu.The Communist Party of Canada established a national section called the Workers' Unity League.
1897'de Kanada ve ABD'yi ziyaret eder.In 1873, he visited Canada and the States.
Kanada turnuvaya 2015 turnuvasının şampiyonu olarak katıldı.Canada entered the tournament as the defending 2015 champions.
Bre-X skandalı, Kanadalıları Kanada'daki madencilik mevzuatını düzenlemeye ikna etti.The Bre-X mining fraud convinced Canadians to regulate professional geology in Canada.
Kanada CONCACAF–OFC play-off'a katıldı.Canada advanced to the CONCACAF–OFC play-off.