kanıtlar ile cümle
kanıtlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hikaye kanıtlarla tutarlıdır.The story is consistent with the evidence.
Tüm kanıtlar onun suçlu olduğunu gösteriyor.All the evidence points to his guilt.
Onun masum olduğuna dair avukatın güçlü kanıtları var.The attorney has strong evidence that she is innocent.
Bu gerçek onun suçsuzluğunu kanıtlar.That fact proves his innocence.
Bazı özel kanıtlarımız var onun suçlu oluşunu kanıtlayan.We got some special evidence that proves that he is guilty.
Kanıtları yok etmemiz lazım.We must destroy the evidence.
Bunlar eski eksik kültürün kanıtlarıdır.These are evidences of an ancient missing culture.
Polis davayla ilgili yeni kanıtlar ortaya çıkarmıştır.The police have uncovered new evidence related to the case.
O neyi kanıtlar?What does that prove?
Seni sevdiğimi nasıl kanıtlarım bilmiyorum.I don't know how to prove that I love you.
Hakimin yeni kanıtları duyduğunda kararını değiştireceğini düşünüyor musunuz?Do you think the judge will reverse his decision when he hears the new evidence?
Bunu nasıl kanıtlarsın?How do you prove that?
Kanıtlar tartışmasızdır.The evidence is indisputable.
Bu neyi kanıtlar?What does this prove?
Bu her şeyi kanıtlar!This proves everything!
Kanıtlar oldukça kesin.The evidence is fairly conclusive.
İhtiyacımız olan kanıtların hepsine sahibiz.We have all of the proof we need.
İhtiyaç duyduğumuz kanıtların tümüne sahibiz.We have all of the proof we need.
Kanıtlar yok edildi.Evidence has been destroyed.
Fadıl kanıtları yok etti.Fadil disposed of the evidence.
Öyle bir şeyi nasıl kanıtlarsın?How do you prove something like that?
Tom kanıtlardan kurtulmaya çalıştı.Tom tried to get rid of the evidence.
Artık onun hüküm giymesi için gereken tüm kanıtlara sahibiz.We now have all the evidence we need to convict him.
Bu noktada Bari'de yüksek uygarlık kanıtları vardır.There is evidence for high civilisation in Bari at this point.
İmkansızlık kanıtlarına rağmen bazı kişiler bu problemleri çözmek için uğraşmaya devam etmektedir.In spite of existing proofs of impossibility, some persist in trying to solve these problems.
Güncel kanıtlar aynı zamanda evrenin kapalı olmadığını işaret ediyor.Current evidence also indicates the universe is not closed.
Kawashima beyine kalıcı zarar veren endirekt kanıtlar buldu.Kawashima found no direct evidence for permanent brain damage.
Bir kuram, yeni ya da daha iyi kanıtların toplanmasıyla bilimsel kanunlara dönüşmez.A theory does not change into a scientific law with the accumulation of new or better evidence.
Her ikisi de gözlemlerle ve/ya da deneysel kanıtlarla iyi desteklenmiştir.Both are typically well-supported by observations and/or experimental evidence.
En az iki ayrı göçün olduğuna dair kanıtlar mevcuttur.There is evidence for at least two separate migrations.
Düşük kaliteli kanıtlar, botulinum toksin enjeksiyonlarının ılımlı-büyük yararlı etkisini destekler.Low-quality evidence supports a moderate-large beneficial effect of botulinum toxin injections.
Malathion, US EPA tarafından "kanserojenliği düşündüren kanıtlara" sahip olarak sınıflandırılmıştır.Malathion is classified by US EPA as having "suggestive evidence of carcinogenicity".
Çoğu kanıtlar fosillerden oluşurlar.Most of the evidence consists of fossils.
Bu da iddiayı kanıtlar.This proves the claim.
Kuramlar, birçok farklı kaynaktan kanıtlarla desteklenir ve bir veya birden çok kanunu kapsayabilir.Theories are supported by evidence from many different sources, and may contain one or several laws.
Fosiller Dünya’daki yaşamın bilinen en eski kanıtlarını sağlarlar.The fossil record provides the oldest known evidence for life on Earth.
8000 yıl önce: bulunduğu yerdeki yerleşim yeri kanıtları yaklaşık c.8,000 years ago: Evidence of habitation at the current site of Aleppo dates to about c.
Gerçek dünyada kanıtlar sıklıkla karmaşık ve çok yönlüdür.In real-world situations, evidence is often complex and mixed.
Kanıtları daha kolay ve kısa tutmak için bu varsayım genellikle yapılır.This assumption is often used because it makes the proofs easier and shorter.
Bazı kanıtlar Bering Denizi ekosisteminde halihazırda büyük değişmeler olduğunu ortaya koymaktadır.Some evidence suggests that great changes to the Bering Sea ecosystem have already occurred.
Olszewski ve Wroblewski bu olguya ilişkin kanıtları 1880’de ortaya çıkarmıştır.Olszewski and Wroblewski documented evidence of this in the 1880s.
Ayrıca bunların Dorset kültürünün son kalıntıları olduğuna dair de kanıtlar bulunmuştur.He also found evidence that the Sadlermiut were the last remnants of the Dorset culture.
Hayvan çalışmaları da nörotoksik etkileri kanıtlar ayrıca spermde mutasyonlar olduğunu da gösterir.Animal studies show neurotoxic effects as well as mutations in sperm.
Kişisel sofuluğa ait kanıtlara Yeni Krallık Döneminden önce pek rastlanmaz.Evidence of personal piety is scant before the New Kingdom.
Bütün toplanabilir kanıtlar tamamlandıktan sonra oyun Class Trial bölümüne geçiş yapar.When all possible evidence is located, the game moves on to the Class Trial.
Edwin Pulleyblank, 1960'lı yılların başında bu iddiaya güçlü kanıtlar sunmuş ilk araştırmacıdır.In the early 1960s Edwin Pulleyblank was the first to expand upon this idea with credible evidence.
Bu sonuç, daha sonra diğer kanıtlarla desteklenmiştir.This conclusion has subsequently been supported by other lines of evidence.
Çiftçinin hafıza kaybına dair kanıtlara rastladıklarında ruhları yeniden canlanır.Their spirits are revived when they stumble upon evidence of the farmer's memory loss.
Bazı kanıtlar türevi ve hatta analitik fonksiyonları kullanmaktadır.Some also use differentiable or even analytic functions.
Replikasyonun orijini ve yönü ile ilgili kanıtlar açıktır.As a result, the question of origin or recipe is obscure.
Bu kanıtlara rağmen patlamanın kesin tarihini belirlemek zordur.Despite the evidence, the exact date of the eruption has been difficult to determine.
1929 yılında Edwin Hubble, evrenin genişlediğine dair kanıtlar buldu.In 1929, Edwin Hubble found evidence for the idea that the universe is expanding.
Kerala'da Yahudi varlığının sinagog gibi kanıtları halen mevcuttur.There are reminders of Jewish localities in Kerala still left such as Synagogues.
Kanıtlar kalenin alt katmanları ve temellerinin Bizans kökenli olduğunu gösterir.Evidence suggests that the lower layers and foundations of the castle are of Byzantine origin.
Aynı zamanda da bu düşünceden yola çıkılmasını kanıtlar.Now she has to find a way out of that predicament as well.
Bu kanıtlar eski modellerin yaptığı çok tahmini çürütmüşlerdir.These lines of evidence contradict many predictions made by these earlier models.
Pamuğun da bölgede 6-7 bin yıl önce yetiştirmeye başladığına ilişkin kanıtlar bulunmuştur.These sites indicate that farming was widespread in the area 6,000 to 7,000 years ago.
Epigrafik kanıtlar, iç bölgelerde de geniş Helenistik etkinin var olduğunu ortaya koymaktadır.Epigraphic evidence also shows extensive Hellenistic influence in the interior.
Ancak kanıtlar bu ayrımı desteklemediği için artık belirtilmemektedir.However, evidence has not supported this distinction, therefore it is no longer emphasized.
Bu kanıtlar içinde en güçlüleri vergi listeleridir.This list only shows the more important tributaries.
İlgili Sayfalar