kanıtla ile cümle
kanıtla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Neden böyle olmak zorunda olduklarını kanıtlayamıyoruz,And square root 2 and other stuff like that.
Çoğu amonyak soğutma tablosunun yanlış olduğunu kanıtladık.It topped 400 psi.
Bu kendinizi kanıtlama yolunuzdur.That's how you assert yourself.
Napolyon, Austerlitz savaşından sonra artık kendisinin yenilmez olduğunu kanıtlamış oldu.Napoleon, after Austerlitz, thinks that he is invincible.
Ve kanıtlamasını istedim.And then I asked for verification.
Henüz kanıtları kanıtları tam olarak yapmadık.I know I haven't proved anything rigorously.
Yeterli kanıtlarımız varWe have adequate proof
Bunu kanıtlamanızı beklemiyorlardı.They wouldn't validate it.
O zaman bu da 1/6 şans olduğunu kanıtlamanın başka bir yolu. .So that's another way of reasoning that you have a 1/6 chance.
NASA'nın bile bunu yapabileceğini düşünüyorum, hatta yapabildiklerini de kanıtladılar bile.I think even NASA can do that, and they proved that they can. (Laughter)
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.So we do need target theories that we can prove or disprove.
Alice Kullanıcı KanıtlarAlice's Evidence
Kanıtlanmış veya tespit edilebilecek olanı görme.The vision of that which has already been proven or can be ascertained.
Kanıtları gördüğünüzde bu kanıtları kabul etmeniz gerekir, ve bunu yapmada çok da iyi değiliz.When you get proof, you need to accept the proof, and we're not that good at doing that.
Elimizdeki kanıtlar her zaman çakışır.There's always conflicting evidence.
Bu bütün kanıtların görselleştirilmiş bir hali besinsel takviyeler için.This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements.
Yeni kanıtlar ortaya çıkıyor -- Hesap çizelgesi üzerindeki tek bir sırayı değiştiriyorum.New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.
İyi bir baba olduğumu kanıtlayabildiğimi düşünmek isterim.I would like to think that I've proven to be a capable father.
Çünkü gayim. Neyi kanıtladığım, kalbimle neler yapabileceğim fark etmez.It doesn't matter what I've already proven, what I can do with my heart.
İşte, bu bizi çok mutlu etmekte, çünkü simdi bizim hem elimizde çalışan kanıtlar var.So this makes us very happy, because now we also have some evidence that this is working.
Yani bu neredeyse önemsizce kolay bir kanıtlama.So this is almost a trivially easy proof.
Umarım bu, elimizdeki iki tanımın doğru olduğunu kanıtlar. -Hopefully that kind of proves that these two definitions are equivalent.
Bu videonun başında kanıtladığım teoremi kullanacağım. -I use that little theorem that I proved at the beginning of this video.
Bu, bunların lineer bağımlı bir grup vektör olduklarını kanıtlar. -So this shows, this proves, that this is a linearly dependent set of vectors.
Siyah ve korkunç mizah, kanıtlamak zorundadır:And makes himself an artificial night:
Sen yanlış kanıtlamak mayst severler 'perjuries, vallahi gülüyor söylüyorlar.Thou mayst prove false; at lovers' perjuries, They say Jove laughs.
O senin aşk diye aynı şekilde değişken kanıtlamak.Lest that thy love prove likewise variable.
Ve bir grup insanın büyük farklar yaratabileceğini kanıtladılar.And proved that a bunch of littles could make a big difference
Ne var ki bu olayların gerçekliğine ilişkin kanıtları toplamak çok zamanımı alıyor.I need a lot of time, though, to gather evidence that they're true.
Kanıtlarım var.I've gathered evidence.
O zaman ben size, ruhun var olmadığını kanıtlamaya çalışacağım.And so I'm going to try to convince you that there is no soul.
Ölümsüzlüğün iyi bir şey olmadığını kanıtlamaya çalışacağım.Immortality would not be a good thing.
Ve hadi bunu kanıtlayalım.And let's make sure we're right.
Bilmiyorum. Kanıtlayamam.I don't know.
Şu an yaşıyor olduğundan başka... ...kanıtlamak zorunda olduğumuz şeyler yok mu?See, that is the problem. Not that you are alive, but how can we show them you are?
Kanıtlara dayalı aktivist, gerçaktivist gelir.Enter the evidence-based activist, the factivist.
Yani bir bakıma, başka kanıtlar da var --That's some more evidence, so in some sense --
Ama bunlar bu teknolojinin ilk günleriydi ve henüz gerçekten kanıtlanmamıştı.But these were the early days of this technology, and it wasn't really proven yet.
Eğimin sabitliğini tekrar kanıtlayalım.Let me do it again.
Sita'nın yapması gereken tek şey iffetini kanıtlamaktır.All Sita has to do is prove her purity.
Ben sana iffetimi kanıtlayacağım.I shall prove my purity to you.
Kanıtlayabildiğim sürece sorun yok.I can be the proof.
Gerçek prenses sensen... ...bunu kanıtlayabilirsin.If you're the real princess, you should prove it.
Bunu önceki birkaç videoda öğrenmiştik aslında kanıtlamıştık da. .And we learned from several videos in the past and we kind of pseudo-proved it.
"kanıtlanacak olan şey.""what was to be proven."
İkinci sonuç ise, bu evrenin bir başlangıcı olmadığını da kanıtlamıyor.A second conclusion is that, indeed, it doesn't prove that the universe had no origin.
Yönettiğine dair bazı kanıtlar var.There's some evidence that they do.
"Yıllardır çalışıyorum ve elimde bunu kanıtlayacak hiçbir şey yok!""I've been working all these years and I've nothing to show for it!"
"Ya işe yaramadığı kanıtlanmış,"Has either not been proved to work,
Ya da işe yaradığı kanıtlanamamış tedavileri içerir.Or been proved not to work.
Biliyor musun işe yaradığı kanıtlananDo you know what they call "alternative medicine"
Bunu burada kanıtlamıyorum.I'm not proving it here.
Ve bunu da burada kanıtlamayacağım.And I'm not proving it here.
Ve bunu kalkülüste kanıtlamıştık. Eğer bunların hiçbiri bir şey ifade etmezse endişelenmeyin.And if none of this makes any sense to you, don't worry, we're only in geometry right now.
Onlara kanıtlayacak önermeler hakkında konuştuğumda ne anladığınızı söyleyin.I've talk about --
Kim olduğunuzu ve neler yapabileceğinizi kanıtlamanız gerek.It's about proving who you are and what you can do.
Sonra kandırıldığını düşüneceksin, dilenci kendini imparator olarak kanıtlamaya çalışıyor.Then you think you have been cheated, this beggar has been trying to prove himself an emperor.
Bununla ilgili kanıtlar var bu arada sosyal bağlar buna yardım ediyor.There is some evidence, by the way, that things like social networking help do that.
Ağırlık merkezinin kenarortayı 2'ye 3 oranında böldüğünü önceki videoda kanıtlamıştık. .We've proved that in the previous video That the centroid is two thirds along the way
Hepsinin bu kuralı sağladığını ve bu gibi durumlarda bir üçgen çizilemeyeceğini kanıtlamalıyım.I need to prove that none of those can happen.
İlgili Sayfalar