kanında ile cümle
kanında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yapılan otopsi sonucunda kanında Kokain ve Tramadol bulunmuştur.Det ble funnet rester av heroin og kokain i blodet hans.
Yapılan araştırma sonucunda Blind'in kanında limitlerin üç katı üzerinde alkole çıkmıştır.Blind hadde tre ganger så mye alkohol som tillatt i blodet.
Daha sonra yapılan incelemelerde şoförün/pilotun kanında kokaine rastlandı.Alle ombord døde, og under obduksjonen fant man kokain i blodet til piloten.
Ve kanından tanrılar için bir içki yaratıldı.Di sana dia dijadikan sebagai pembawa minum bagi para dewa.
Sonuçta oluşan antikorlar hayvanın kanından alınır.Nantinya, darah ditarik dari binatang.
Aksi halde dökülecek Müslüman kanından sizler sorumlu olursunuz, karılarınız ve çocuklarınız esir edilirler".Maka, pertemuan antara Pururawa dengan Ayu berarti perpisahan antara Urwasi dengan suami dan anaknya.
Kök hücreler ayrıca doğumdan hemen sonra umbilikal kord kanından da elde edilebilir.Tế bào gốc cũng có thể được lấy từ máu dây rốn ngay sau khi sinh.
Bu, onun yarattığı her şeyin kanından arta kalan kısımdır.Nó là thành phần chủ yếu có giá trị cho hợp kim nó tạo nên.
Yapılan değerlendirmelerde kanında hem yasal miktardan fazla alkol hem de kokain çıkmıştır.血液検査の結果、法定制限の2倍のアルコールと、コカインが検出された。
İnsan kanından meydana gelen denizler ile çevrili bir evi olduğu düşünülür.血の海を住処とする人面の妖獣。
Yapılan otopsi sonucunda kanında Kokain ve Tramadol bulunmuştur.警方在她車內及她血液內發現可卡因。
Sonuçta oluşan antikorlar hayvanın kanından alınır.血豆腐主原料為動物的血。
Tılsıma göre beş yatsı namazı sonrası Nisa ve onun kanından olanlar ölümle tanışacaktır.宋纁無奈只得上疏五次請求辭職歸鄉，不久死於任內。
Örneğin Cobain'ın kanında yaklaşık 1,52 mg eroin bulundu.아르카링카 베이즌에 최대 2330억 배럴의 유전을 발견했다.
Sonuçta oluşan antikorlar hayvanın kanından alınır.הנוגדנים שנוצרו נאספים מדם החיה.
Yapılan araştırma sonucunda Blind'in kanında limitlerin üç katı üzerinde alkole çıkmıştır.במהלך בדיקת אלכוהול, התגלה שבדמו של בלינד יש כמות משולשת מכמות האלכוהול בדם המותרת לנהיגה.
Ayrıca kişinin kanında hastalığa karşı antikorların bulunmasıyla da teyit edilebilir.Може да се направи и изследване на кръвта за антитела срещу заболяването.
Yapılan araştırma sonucunda Blind'in kanında limitlerin üç katı üzerinde alkole çıkmıştır.Тестовете показват, че има съдържание на алкохол в кръвта си три пъти повече от допустимите норми.
Pachi krak (1998) Kanında Var-Fanatik (2000) Shotlandska Gayda (2001)Пачи крак (1998) Канънда вар-фанатик (2000) Шотландска гайда (2001)
Kanından bir örnek alındı.Začneme však príkladom zo života.
Ayrıca kişinin kanında hastalığa karşı antikorların bulunmasıyla da teyit edilebilir.Lahko se tudi potrdi na osnovi protiteles proti bolezni v krvi.
Daha sonraları, Marduk tarafından öldürüldü ve kanından insanlık yaratıldı.Tudi Kingu je pri tem umrl in iz njegove krvi je Marduk ustvaril prvega človeka.
Yapılan değerlendirmelerde kanında hem yasal miktardan fazla alkol hem de kokain çıkmıştır.Obdukcija je pokazala da je imel v krvi 1,5 ‰ alkohola in večje količine kokaina ter marihuane.
Bu, onun yarattığı her şeyin kanından arta kalan kısımdır.Ši jam grodavo jo sukurtus kūrinius.
Ancak Moriarty'nin kanında onu suça çeken bir şeyler vardır.Mõrvatud Laretei verest on timukas määrdunud.
Yaşadığı kalenin etrafındaki denizler insan kanından ve kıpkırmızıdır.Suuremad jõe ääres asuvad linnad on Livnõ ja Jelets.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.A sürgősségi osztály megállapította, hogy a fiú vérében nincs alkohol.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.Cei de la urgenţe s-au asigurat că nu există alcool în sângele copilului.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.Die Notaufnahme stellte fest, dass das Kind kein Alkohol im Blut hatte.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.Il pronto soccorso accertò che non c'era traccia di alcol nel sangue del bambino.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.Instalasi gawat darurat memastikan bahwa tak ada kandungan alkohol di darah si anak.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.응급실에서는 혈액검사를 해보니 알콜이 없다고 했습니다.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.Los de emergencias aseguraron que el niño no tenía alcohol en su sangre.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.Na pogotowiu ustalono, że dziecko nie miało alkoholu we krwi.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.Na pohotovosti potvrdili, že děcko nemá žádný alkohol v krvi.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.Na pohotovosti sa uistili, že dieťa nemá v krvi žiadny alkohol.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.O serviço de emergências assegurou que o rapaz não tinha álcool no sangue.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.På akuten såg man att ungen inte hade någon alkohol i blodet.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.Phòng cấp cứu khẩn cấp đã chắc chắn rằng trong máu đứa trẻ không hề có cồn.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.Skadestuen konkluderede at drengen ikke havde alkohol i blodet.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.Στα επείγοντα εξακρίβωσαν ότι το παιδί δεν είχε καθόλου αλκοόλ στο αίμα του.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.В отделении неотложной медицинской помощи установили, что алкоголя в крови ребёнка нет.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.В спешното отделение установили, че детето няма алкохол в кръвта.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.У приймальному відділенні встановили, що у дитини немає алкоголю в крові.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.בחדר המיון וידאו שלילד אין אלכוהול בדם,
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.وأكدت غرفة الطوارئ أن دم الولد خالٍ من الكحول.
Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.病院はその子を退院させようとしましたが
Ambulans çocuğu kapıp hastaneye götürmüş. Acil'deki doktor, çocuğun kanında alkol olmadığını söylemiş.De eerste hulp afdeling vergewiste zich ervan dat het kind geen alcohol in het bloed had.
Ancak babam gibi Hohenheim'ın kanından olduğunuzdan kardeş sayılırız.Eppure, dal momento che tu, come mio padre, hai lo stesso sangue di Hohenheim, siamo virtualmente fratelli.
Ancak babam gibi Hohenheim'ın kanından olduğunuzdan kardeş sayılırız.Jednak skoro ty, jak mój ojciec, począłeś się z Hohenheima, jesteśmy właściwie braćmi.
Ancak babam gibi Hohenheim'ın kanından olduğunuzdan kardeş sayılırız.No entanto, como tu, tal como o meu pai, são do sangue do Hohenheim, virtualmente, somos irmãos.
Ancak babam gibi Hohenheim'ın kanından olduğunuzdan kardeş sayılırız.Όμως, αφού όπως ο πατέρας μου έχεις αίμα Χοχενχάιμ, είμαστε σχεδόν αδέλφια.
Ancak babam gibi Hohenheim'ın kanından olduğunuzdan kardeş sayılırız.Но поскольку ты, как и мой отец, родственник Гогенгейма, то мы практически братья.
Başkumandanın kendi kanından değil.Ele não é da linhagem do Comandante Supremo.
Başkumandanın kendi kanından değil.Han är inte överbefälhavarens avkomma.
Başkumandanın kendi kanından değil.Hän ei ole ylipäällikön jälkeläinen.
Başkumandanın kendi kanından değil.Han er ikke den øverstbefalendes afkom.
Başkumandanın kendi kanından değil.Nie jest potomkiem Najwyższego Dowódcy.
Başkumandanın kendi kanından değil.No es su hijo biológico.
Başkumandanın kendi kanından değil.Non è diretta discendenza del Comandante Supremo.