Ölüler önce Quedlinburg’daki krematoryuma at arabaları ya da kamyonlarla gönderildi.Los muertos eran inicialmente enviados al crematorio de Quedliburg en coche o en camión.
Yine bu kamyonlara dökülen çöp sıkıştırılır.En esta planta, los cargaderos de los huecos son adintelados.
Çok çeşitli biçimlerde otomobiller, minivanlar, spor araçlar, otobüsler ve kamyonlar üretildi.Produjeron una amplia gama de automóviles, minivans, vehículos utilitarios deportivos, autobuses y camiones.
Kamyonların yanı sıra çekici olarak da üretilmektedir.Sin embargo, tiene bastante éxito la fabricación de camiones.
Bu durum tesisin yük demiryolu taşımacılığını kamyonlarla değiştirdiği 1990'lara kadar devam etti.Éste dejó de funcionar hacia la década de los 80, dejando la línea para el uso de trenes de carga.
Bu arada patlayan yakıt yüklü kamyonlar Sovyet tank mürettebatında paniğe yol açtı.Al centro del vano, il serbatoio corazzato del carburante funge da panca per l'equipaggio.
Şirket dünya pazarında yaklaşık % 30 ocak kamyonlar payına sahiptir.Controlla circa il 30% del mercato nel mezzogiorno.
"Kamaz-5511" damperli kamyonların seri üretimine geçildi.Начался серийный выпуск автосамосвалов «КАМАЗ-5511».
15 Nisan 1977 yıllında ilk on tonluk damperli kamyonların «KamAZ-5511» toplatıldı.15 апреля 1977 собран первый десятитонный автосамосвал «КАМАЗ-5511».
Tatra 815, Tatra tarafından 1983 yılından bu yana üretilen kamyonlar serisidir.Tatra 815 — семейство грузовиков, производящееся чешской компаний Tatra с 1983 года.
Tır, römorklu veya römorklu bir yükü çeken kamyonlardır.На них изображена сыплющая из рога изобилия зерно или колосья женщина.
Kamyonların, silahların, düşmanların çoğu aynıdır.Большинство врагов и все виды оружия остались теми же.
Mesela Klasik Çağ'ın eşekli karavanları, Modern Çağ'da kamyonlar olur.Современные ПК в будущем станут как грузовики.
Kamyonların yanı sıra çekici olarak da üretilmektedir.Некоторым автоботам это даже кажется забавным.
SNVI, sivil ve askeri amaçlarla çeşitli kamyonlar sunmaktadır.تنتج الشركة 19 نوعا من المروحيات التي تستخدم في الأغراض العسكرية أو المدنية.
Bu geçen kamyonların hayvanları ezdiğini söylemiştir.Hij bewees dat het dieren waren.
Çok çeşitli biçimlerde otomobiller, minivanlar, spor araçlar, otobüsler ve kamyonlar üretildi.Er worden door GAZ echter nog altijd minibussen, vrachtauto's, autobussen en bouwmachines gemaakt.
Yine bu kamyonlara dökülen çöp sıkıştırılır.Bij deze wagen wordt achteraan vuilnis ingeworpen.
Alçak seviyeden uçan Ju 88'ler, tank ve kamyonlardan oluşan 40 aracı imha ettiler.Floty Powietrznej Luftwaffe lecąc na niskim pułapie zapaliły 40 pojazdów, w tym czołgi i ciężarówki.
Çok çeşitli biçimlerde otomobiller, minivanlar, spor araçlar, otobüsler ve kamyonlar üretildi.W stosunkowo niewielkich liczbach powstawały ciężarówki, autobusy, trolejbusy i pojazdy wojskowe.
FAW'ın başlıca ürünleri otomobiller, otobüsler, hafif, orta ve ağır sınıf kamyonlar ve otomobil parçalarıdır.FAW tillverkar personbilar, mellantunga och tunga lastbilar och bussar.
Şirket dünya pazarında yaklaşık % 30 ocak kamyonlar payına sahiptir.Bolaget har en inhemsk marknadsandel för fritidsbåtar på ungefär 30 procent.
Hafif tonajlı kamyonlardan, ağır şantiye tipi kamyonlara kadar farklı modelleri vardır.Det är stor skillnad i framkomlighet mellan olika typer av tunga lastbilar, även med samma däck.
Tatra 815, Tatra tarafından 1983 yılından bu yana üretilen kamyonlar serisidir.Tatra 815 — серія вантажних автомобілів, які виготовляються чеською компанією Tatra з 1983 року.
Hafta da 1 defa belediye ye ait çöp kamyonları gelmektedir.Кілька разів на тиждень до села приїжджає автолавка.
Tatra 815, Tatra tarafından 1983 yılından bu yana üretilen kamyonlar serisidir.Tatra se proslavila nákladním vozem Tatra 815 či armádní Tatrou 813.
Geriye kalanlar kamyonlar ile donatılmıştı.Restul erau dotate cu camioane.
Schützen/Panzergrenadier askerlerinin büyük çoğunluğu kamyonlara bindirilmiştir.Majoritatea soldaților din cadrul unităților Schützen/Panzergrenadier aveau ca mijloc de transport camioanele.
Kamyon yarışı, kamyonlar ile yapılan bir motor sporu türü.A concurat pe motociclete, apoi la categoria camioanelor.
Otomobiller, kamyonlar ve motosikletler yarışabilir.Der deltager både biler, motorcykler og lastbiler.
1942 Martında Yahudi ve Çingeneler gaz kamyonları'nda düzenli olarak öldürülüyordu.I slutten av mars 1942 ble det daglig gasset jøder i Kulm.
Daha sonra, 1935 yılında Brandenburg'da "Blitz" hafif kamyonların üretimi için ikinci bir fabrika inşa edildi.Pada tahun 1935, pabrik kedua pun dibangun di Brandenburg untuk memproduksi truk "Blitz".
Yaklaşık 1000 işçi flamaları, çadırları ve kamyonlarca çöpü gece boyunca topladı.Hàng nghìn người đổ ra đường phố và đốt cháy các ô tô và cửa hàng trong suốt đêm muộn.
Geriye kalanlar kamyonlar ile donatılmıştı.残りは貨車に改造された。
Yine bu kamyonlara dökülen çöp sıkıştırılır.これらの貨車を連ねた紙輸送専用列車も運行されている。
Hafif tonajlı kamyonlardan, ağır şantiye tipi kamyonlara kadar farklı modelleri vardır.大型トラックから軽自動車まで、様々な車種で生産されている。
1993'te MAN ortaklığında üretilen kamyonların üretimine son verildi.1993年に生産元であるいすゞ自動車の乗用車生産からの撤退により販売終了。
Genellikle yük kamyonlarından otomobillere kıyasla daha yüksek oranlarda ücret talep edilmektedir.一般的に乗用車やトラックより、バスの方がリサイクル料金が高めとなっている。
Tatra 815, Tatra tarafından 1983 yılından bu yana üretilen kamyonlar serisidir.太拖拉 815 （捷克语：Tatra 815）是前捷克斯洛伐克研制的卡车。
Motosikletler, taksiler ve kamyonlar için eski plakaları yenileriyle değiştirme zorunluluğu getirildi.後來預留巴士、的士和貨車車牌的制度取消，改與其他車輛一起發牌。
Kullanılıp kullanılmadığı belli değil. sPzb 41'ler ayrıca SdKfz 250/11 yarı paletli kamyonlara takıldı.사용되었는지는 알 수 없다. sPzb 41은 SdKfz 250반궤도 장갑차에 장착되었다; 이 형식은 SdKfz 250/11로 명명되었다.
Bazı 37 mmlik toplar yarı paletli kamyonlara takılarak zırhlı piyade birliklerinin emrine verildi. .מספר תותחי 37 מ"מ אחרים הורכבו על משאיות שהוסבו למעין משוריינים מאולתרים.
Şirket dünya pazarında yaklaşık % 30 ocak kamyonlar payına sahiptir.Проекта би спестявал около 30% от цената за транспорт между двете страни.
Makaza-Nimfea sınır kapısından sadece otomobil ve 3,5 tona kadar kütleye sahip kamyonlar geçebilir.През ГКПП Маказа – Нифея могат да преминават само леки автомобили и камиони с маса до 3.5 тона.
Otomobil üretimi 1999 yılında durdurulmuş olup günümüzde tüm tekerlekten çekişli kamyonlar üretmektedir.Proizvodnja putničkih automobila prestala je 1999. godine, a kompanija danas proizvodi samo kamione.
Tır, römorklu veya römorklu bir yükü çeken kamyonlardır.Je del, ki nosi obtežbo nosilca (arhitrav) ali loka (oboka).
FAW'ın başlıca ürünleri otomobiller, otobüsler, hafif, orta ve ağır sınıf kamyonlar ve otomobil parçalarıdır.FAW proizvaja avtomobile, avtobuse, lahke in težke tovornjake in avtomobilske komponente.
Çöp, bu kamyonlara ya el ile ya da bir makine yardımıyla dökülür.Oljke se obirajo ročno ali strojno s tresenjem.
Geriye kalanlar kamyonlar ile donatılmıştı.Visi likę buvo motorizuoti – juos perveždavo sunkvežimiais.
Ama arabalara ve kamyonlara olan sevgimin doğa ile çatışma yaratacağı hiç aklıma gelmedi.De soha nem jutott eszembe, hogy az autók és teherautók szeretete keresztezni fogja egymást a természettel.
Ama arabalara ve kamyonlara olan sevgimin doğa ile çatışma yaratacağı hiç aklıma gelmedi.그러나 차와 트럭에 대한 저의 사랑이 자연과 마찰을 일으키리라고는 정말로 생각해보지 못했습니다.
Ama arabalara ve kamyonlara olan sevgimin doğa ile çatışma yaratacağı hiç aklıma gelmedi.Ma non avevo mai pensato che il mio amore per auto e camion potesse entrare in conflitto con la natura.
Ama arabalara ve kamyonlara olan sevgimin doğa ile çatışma yaratacağı hiç aklıma gelmedi.Nigdy jednak nie pomyślałem, że moja miłość do samochodów i ciężarówek może się kłócić z naturą.
Ama arabalara ve kamyonlara olan sevgimin doğa ile çatışma yaratacağı hiç aklıma gelmedi.Pero nunca se me ocurrió que mi pasión por los autos y camiones pudiese entrar en conflicto con la naturaleza.
Ama arabalara ve kamyonlara olan sevgimin doğa ile çatışma yaratacağı hiç aklıma gelmedi.Tapi tidak pernah saya sadari bahwa cinta saya terhadap mobil dan truk akan bertentangan dengan alam.
Ama arabalara ve kamyonlara olan sevgimin doğa ile çatışma yaratacağı hiç aklıma gelmedi.Но никога не ми е хрумвало дори, че любовта ми към коли и камиони някога ще бъде в конфликт с природата.
Ama arabalara ve kamyonlara olan sevgimin doğa ile çatışma yaratacağı hiç aklıma gelmedi.אבל אף פעם לא באמת הבנתי שהאהבה שלי למכוניות וטנדרים תגרום לי אי פעם לקופנליקט עם הטבע.
Ama arabalara ve kamyonlara olan sevgimin doğa ile çatışma yaratacağı hiç aklıma gelmedi.ولم يدر بخلدي ان عشقي للسيارات والشاحنات سوف يصطدم بعشي للطبيعة.
Ama arabalara ve kamyonlara olan sevgimin doğa ile çatışma yaratacağı hiç aklıma gelmedi.自然と相容れない可能性があることに 気がつかなかったんです 大学に行くまで
Ama sadece bu ağır kamyonlardaki teknolojik tasarruf bu oranı 2/3'e kadar yükseltebilir.단순히 대형 트럭의 운용상 기술적인 절약법으로 2/3 를 절약하게 된거죠.