Şimdi kamyonu alamazsın.You cannot overtake the truck now.
Tom kamyonete bindi ve yola çıktı.Tom got into the truck and drove off.
Tom kamyona bindi ve sürdü.Tom climbed into the truck and drove off.
Tom yeni bir kamyon aldı.Tom bought a new truck.
Tom'un kamyoneti yüklemesine yardım et.Help Tom to load the truck.
Arkadaşlarından herhangi birinin bir kamyonu var mı?Do any of your friends have a truck?
Hiç bir kamyon sürdün mü?Have you ever driven a truck?
Tom kamyonun sürücü koltuğuna tırmandı.Tom climbed into the driver's seat of the truck.
Tom hiç kamyon sürmediğini söylüyor.Tom says he's never driven a truck.
Tom mobilyaları kamyona yüklememize yardım edecek.Tom will help us load the furniture onto the truck.
Kamyonu yüklememe yardım et.Help me to load the truck.
Kamyona yüklememe yardımcı ol.Help me to load the truck.
Kamyon sürebilirim.I can drive a truck.
Bu kutuların hepsini kamyona yükleyin.Load all these boxes onto the truck.
Bu kolilerin tamamını kamyona yükleyin.Load all these boxes onto the truck.
Kamyon şoförlüğü yaparak ekmeğini çıkarıyor.He drives a truck for a living.
Az daha bir damperli kamyonun altında kalıyordu.He was almost run over by a dump truck.
Grip belirtileri gösterdiğimde sanki bir kamyon çarpmış gibi oldum.When I had the symptoms of the flu, it felt as if I had been hit by a truck.
Tom bir dondurma kamyonu kullanıyordu.Tom used to drive an ice cream truck.
Bu kamyonu Polonya'da satın aldı.He bought this truck in Poland.
Bu kamyonu Polonya'dan satın aldı.He bought this truck in Poland.
Yanni'nin Ford marka bir kamyoneti vardı.Yanni had a Ford pickup.
Evimin yakınındaki çiçekçiye bir kamyon çarptı.A truck crashed into the flower shop near my house.
Robert kamyonun altında arama yapmaya başladı.Robert started searching under the truck.
Robert kamyonun altını aramaya başladı.Robert started searching under the truck.
Robert kamyonunu çalıştırıp hemen oradan tüydü.Robert started his truck and immediately shot out of there.
William'ın yeni kamyonu öncekinden biraz daha genişti.William's new truck was slightly wider than his previous one.
William, Sandra'nın kamyonuna yavaşça yaklaştı.William approached Sandra's truck slowly.
Felix kamyona bindi ve hemen uzaklaştı.Felix got into the truck and immediately drove off.
Gunter, Amelia'nın kamyonuna binişini izledi.Gunter watched Amelia get into her truck.
Karl bir kamyonun içinde oturuyordu.Karl sat inside a truck.
Karl bir kamyon çaldı.Karl stole a truck.
Stefan kamyona dönmek için yürümeye başladı.Stefan started walking back to the truck.
Woody defalarca o parayla kamyonet alacağını söyler.Woody has repeatedly said he wants to buy a truck with the money.
Schützen/Panzergrenadier askerlerinin büyük çoğunluğu kamyonlara bindirilmiştir.The vast majority of Schützen/Panzergrenadier soldiers were mounted in trucks.
Zott her yıl bu girişimi ayrı bir kamyon ve bir sürücü ile desteklemektedir.Every year Zott is supporting this initiative with a separate truck and a driver.
29 Şubat 1944 tarihinde, Wojtyła'ya bir Alman kamyonu çarptı.On 29 February 1944, Wojtyła was hit by a German truck.
"Kamaz-5511" damperli kamyonların seri üretimine geçildi.Began mass production of "Kamaz-5511" dump trucks.
Enerji, araçlarda nominal bir 12V DC veya bazı kamyonlarda 24V olarak sağlanır.Energy is supplied as a nominal 12V DC in cars or 24V in some trucks.
Ekim 2000 Kamyon modeli nedeniyle tanıtıldı Mazda Titan Dash 1Ton için durdurulan.Oct. 2000 Truck model discontinued due to introduced Mazda Titan Dash 1ton.
Sonra, güncelleme fazında, kamyonun pozisyonunun bir ölçümü GPS biriminden alınır.Next, in the update phase, a measurement of the truck's position is taken from the GPS unit.
Kamyon sürücüsü öldü.The truck driver was killed.
Dört yıl sonra, Julius'a bir kamyon çarptı ve öldü.Four years later, Julius was struck and killed by a truck.
Geriye kalanlar kamyonlar ile donatılmıştı.The rest were equipped with trucks.
1990 280 tonluk kamyon üretildi.In 1990 a 280-tonne truck was manufactured.
Sadece Brandenburg fabrikasında kamyon üretimi tam hızla ilerliyordu.Only at the Brandenburg plant did truck manufacture roar ahead at full speed.
Tüm sahnenin sökülmesi üç saat sürdü ve başka mekânlara taşınması için 21 kamyon kullanıldı.The whole set up took three hours to dismantle and 21 trucks to carry it from one venue to another.
Mercedes kamyon örnekleri: 33 kN kelepçe yükü tek bir 430 tabaka için normal.Mercedes truck examples: A clamp load of 33 kN is normal for a single plate 430.
Elektrikli camlar ve tüm kamyon modeli için merkezi kilit.Power windows and central locking for all truck model.
Opel, otomobil ve kamyon üretim hattını kaybetti.Cars and truck production lines were lost by Opel.
15 Nisan 1977 yıllında ilk on tonluk damperli kamyonların «KamAZ-5511» toplatıldı.April 15, 1977 assembled the first KamAZ-5511 10-ton dump truck.
"Bizi bir kamyona doldurdular."We Fixed a Truck".
Örnek bir uygulama olarak, bir kamyonun yerini hassas olarak belirleme problemini düşünün.As an example application, consider the problem of determining the precise location of a truck.
Geç üretim modellerinde daha güvenilir ZiL-157 kamyonunun bileşenleri kullanılmıştır.Late production models utilized automotive components from the more reliable ZIL-157 truck.
Hint kökenli konglomerat Tata Grubu, Daewoo'nun kamyon ve ağır taşıt araçları bölümünü satın aldı.Indian conglomerate Tata Group, purchased the trucks and heavy vehicles division of Daewoo.
SNVI, sivil ve askeri amaçlarla çeşitli kamyonlar sunmaktadır.SNVI offers a variety of trucks for civilian and military purposes.
Ford D serisi, 1965 yılında Ford UK tarafından tanıtılan orta ağırlıktaki kamyon serisidir.The Ford D series is a range of middle-weight trucks that were introduced by Ford UK in 1965.
Oyuncu karakteri nihayetinde çarpışmalarda mahvolur, cesetlerle dolu bir kamyonun kasasında uyanır.The player eventually falls in combat and awakes in the back of a truck filled with bodies.
Çöp kamyonuna dönüşür.Transforms into a dump truck.
Schneider National kamyonlarını "enternasyonal emniyet turuncu"suna boyuyor.Schneider National paints its trucks "international safety orange".