Seni daha önce hiç görmedim kampüste.- Takže, nejsi tu na univerzitì dlouho, viï?.
Seni daha önce hiç görmedim kampüste.- Vì vậy, tôi đã không nhìn thấy bạn trong khuôn viên trường trước đây.
Seni daha önce hiç görmedim kampüste.Zo, ik heb u op de campus gezien.
Seni daha önce hiç görmedim kampüste.- Δεν σε έχω δει ξανά εδώ.
Sözü edilen roman Boston'da bir üniversite kampüsünde geçiyordu.Ahora bien, la novela se desarrollaba en un campus de una universidad en Boston.
Sözü edilen roman Boston'da bir üniversite kampüsünde geçiyordu.De roman speelde zich af op een universiteitscampus in Boston.
Sözü edilen roman Boston'da bir üniversite kampüsünde geçiyordu.En fait, le roman se passe sur un campus de l'Université de Boston,
Sözü edilen roman Boston'da bir üniversite kampüsünde geçiyordu.전 보스턴에 있는 한 대학교의 교정에서 영감을 받았아요.
Sözü edilen roman Boston'da bir üniversite kampüsünde geçiyordu.Novel saya ini berlatar belakang sebuah kampus di Boston,
Sözü edilen roman Boston'da bir üniversite kampüsünde geçiyordu.Nun, der Roman spielte auf einem Universitätscampus in Boston.
Sözü edilen roman Boston'da bir üniversite kampüsünde geçiyordu.Сега, романът се развива в района на университет в Бостън.
Sözü edilen roman Boston'da bir üniversite kampüsünde geçiyordu.אם כן, הסיפור מתרחש בקמפוס אוניברסיטאי בבוסטון,
Sözü edilen roman Boston'da bir üniversite kampüsünde geçiyordu.وبما أن أحداث الرواية وقعت في حرم جامعة في بوسطن,
Sözü edilen roman Boston'da bir üniversite kampüsünde geçiyordu.国際色にあふれている方が
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Adoro falar em campus universitários e de partilhar os segredos e as histórias com os estudantes.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Amo conversare nel campus dei college e condividere segreti e storie con gli studenti.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Hrozně rád přednáším na vysokoškolských kampusech a sdílím příběhy se studenty.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Ich spreche gerne zu Studenten an Hochschulen und teile Geheimnisse und Geschichten.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Ik spreek graag op universiteitscampussen om geheimen en verhalen met studenten te delen.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Imádok egyetemeken előadást tartani, és megosztani titkokat és történeteket a diákokkal.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Îmi place să vorbesc în campusuri universitare şi să împărtăşesc secrete şi poveşti cu studenţii.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Jag älskar att tala på universitetsområden och dela hemligheter med studenter.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Jeg elsker at tale ved universiteter, og dele hemmeligheder og historierne med studerende.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.저는 대학교에서 강연을 하고 학생들과 비밀 또는 스토리를 나누는 것을 좋아하지요.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Me encanta hablar en los campus universitarios y compartir secretos e historias con los estudiantes.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Milujem to, keď môžem rozprávať na univerzitných internátoch a zdieľať tajomstvá a príbehy so študentmi.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Saya suka berbicara di kampus-kampus dan berbagi rahasia dan cerita dengan para mahasiswa.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Tôi thích được thuyết trình ở các trường đại học và chia sẻ các bí mật và câu chuyện với sinh viên.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Uwielbiam przemawiać na kampusach uniwersyteckich i dzielić się sekretami ze studentami.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Μ' αρέσει να μιλάω σε κολέγια και να μοιράζομαι τα μυστικά και τις ιστορίες με τους φοιτητές.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Обичам да говоря по кампусите в колежите, да споделям тайни и истории със студентите.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Я люблю виступати у студентських містечках і ділитися таємницями та історіями зі студентами.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.Я люблю выступать в вузах и делиться секретами и историями со студентами.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.אני אוהב לדבר בקמפוסים של מכללות ולחלוק סודות וסיפורים עם סטודנטים.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.أحب أن أتحدث في الجامعات ومشاركة الأسرار والقصص مع الطلبة.
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.学生に秘密や逸話について話すのが好きです 終わった後もよくその場に残って
Üniversite kampüslerinde konuşma yapmayı severim ve bu hikayeleri ve sırları öğrencilerle paylaşırım.我鐘意去學校演講 同埋同學生分享秘密同故事
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.Ci sono campagne che si stanno diffondendo nei campus universitari per rendere i college "anti-conflitto".
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.Có nhiều chiến dịch trải khắp các trường đại học để làm cho các trường học công bằng.
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.Er zijn campagnes verspreid over universitaire campussen om hun colleges conflictvrij te maken.
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.Există campanii răspândite în campusurile universitare de a face universitățile lor "fără-conflicte".
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.Hay campañas muy populares en campus de universidades para que estas sean zonas sin conflictos.
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.대학 교정에는 학교를 분쟁없는 곳으로 만들려는 운동이 퍼져나가도 있습니다.
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.Vannak kampányok az egyetemi központokban, hogy tegyék iskoláikat konfliktusmentessé.
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.Vedú sa kampane, ktoré sa šíria po univerzitách, aby boli ich fakulty bez konfliktov.
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.Wśród studentów prowadzone są kampanie, by uczynić szkoły wolnymi od konfliktu.
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.Υπάρχουν εκστρατείες που διαδίδονται στα πανεπιστήμια για να απαλλαγούν τα κολέγιά τους από τις συγκρούσεις.
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.Є кампанії, що їх проводять у студентських містечках, щоб зробити коледжі безконфліктними.
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.Кампании проходят в университетских городках. Они пытаются сделать свои учебные заведения "неконфликтными".
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.ישנם קמפיינים ברחבי קמפוסים של אוניברסיטאות על מנת להפוך את הקולג'ים לנקיים מעימותים.
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.وهناك حملات تنتشر في أروقة الجامعات لجعل كُلياتهم خالية من الصراعات.
Üniversiteleri çelişkiden arındırmak için üniversite kampüsleri boyunca yayılan gösteriler var.大学を紛争から切り離すための キャンペーンが行われています しかし 全てが達成された訳ではありません
Ve bugün burada gördüğünüz yusufçuklar hemen dışarıda, kampüsün içinde, bu jenerasyonun gençliği.A szitakötők, melyeket ma láthatnak itt kint, a campuson, ennek a generációnak a fiatal tagjai.
Ve bugün burada gördüğünüz yusufçuklar hemen dışarıda, kampüsün içinde, bu jenerasyonun gençliği.A vážky, ktoré môžete dnes vidieť tu vonku, na kampuse sú mláďatá tejto generácie.
Ve bugün burada gördüğünüz yusufçuklar hemen dışarıda, kampüsün içinde, bu jenerasyonun gençliği.E le libellule che vedete oggi qui fuori, nel campus, sono le più giovani di questa generazione.
Ve bugün burada gördüğünüz yusufçuklar hemen dışarıda, kampüsün içinde, bu jenerasyonun gençliği.En de libellen die je vandaag kan zien hier buiten, op de campus, zijn de jongen van deze generatie.
Ve bugün burada gördüğünüz yusufçuklar hemen dışarıda, kampüsün içinde, bu jenerasyonun gençliği.Et les libellules que vous voyez aujourd'hui dehors, là, sur le campus, sont les petits de cette génération.
Ve bugün burada gördüğünüz yusufçuklar hemen dışarıda, kampüsün içinde, bu jenerasyonun gençliği.Iar libelulele pe care le vedeti azi aici afara, in campus, sunt generatia tanara.
Ve bugün burada gördüğünüz yusufçuklar hemen dışarıda, kampüsün içinde, bu jenerasyonun gençliği.지금 보실 수 있는 잠자리가 바로 이 캠퍼스에서 보시는 잠자리는 그렇게 번식한 자손들입니다.
Ve bugün burada gördüğünüz yusufçuklar hemen dışarıda, kampüsün içinde, bu jenerasyonun gençliği.Những con chuồn chuồn bạn thấy hôm nay ở ngoài này, trong khuôn viên trường, là con cái của thế hệ này.