kamp ile cümle
kamp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Dün kampüste onunla buluştu.L'ho incontrata al campus ieri.
Tom bir sonraki tatilini yürüyüş ve kamp yaparak geçirmek istediğini söyledi.Tom ha detto che vuole passare la sua prossima vacanza facendo trekking e campeggiando.
Ben çocukken kamp yapmaya giderdik.Quando ero bambino andavamo spesso a campeggiare.
Tom'un canı gerçekten John ve Mary ile birlikte kampa gitmek istemiyor.Tom non aveva realmente voglia di andare in campeggio con John e Mary.
22.040 kişi bu kampanyaya bağışta bulundu.22.040 persone contribuirono alla campagna per la raccolta fondi.
Kampanyasının sloganlarından biri de "meer markt, minder overheid " (daha az pazar, daha az hükümet) "idi.Uno dei suoi più famosi slogan elettorali è "più mercato, meno Stato" ("Meer Markt Minder overheid").
1945 Ocak'tan itibaren, kamp tekrar açılmıştır ve Komünist Polonya tarafından kullanılmıştır.Dal gennaio 1945, il campo fu riaperto e continuò ad essere usato dal regime comunista polacco.
Halder Müttefik esir savaş kampında iki yıl geçirdi.Halder passò i successivi due anni in un campo per prigionieri di guerra.
Gençlere elektronik bilgi becerileri kazandırmak için Gazze Kampı’nda E-eğitim Merkezi.E-training Center in Gaza Camp per l'insegnamento di competenze informatiche di base ai giovani.
Kampanyaya tüm şehir halkı katılır.Tutta la città partecipa alla festa.
Meslektaşları ve dostlarının çoğu tutuklandı (Başbakan Alois Elias dahil) ve toplama kamplarına gönderildi.Molti amici e colleghi di Hácha vennero arrestati (tra cui il premier Alois Eliáš).
Sabah tekrar yakalanıp Stark kampına getirilir.Il corpo viene ritrovato la mattina seguente e trasportato al campo base.
Kamp, başlangıçta 80 çocuğu ağırladı ve daha sonra hızla büyüdü.Il campo all'inizio ospitava solo 80 bambini, ma in poco tempo crebbe .
9 Nisan 1945 tarihinde Flossenbürg Toplama Kampı'nda asıldı.Il 9 aprile 1945 fu impiccato nel campo di concentramento di Flossenbürg.
Altı yıl hapis cezasına çarptırıldı, Phnom Penh ve Kampong Thom'daki hapishanelerde kaldı.Fu condannato a sei anni di prigione da scontare a Phnom Penh e nella Provincia di Kampong Cham.
18 Temmuz - Hitler'in Mein Kampf (Kavgam) birinci cildi çıktı.18 luglio - Pubblicazione del primo volume del Mein Kampf di Hitler.
Polonya'daki bir Sovyet esir kampında beş yıl tutsak kaldı.Trascorse cinque anni in un campo di prigionia in Polonia.
Eşi Mai Auschwitz imha kampına gönderildi ve Mart 1943'te orada öldü.La moglie, invece, fu trasportata nel Campo di concentramento di Auschwitz, dove morì nel marzo del 1943.
Ebeveynleri bir tatil kampında çalışıyordu.I suoi genitori lavoravano in un campeggio.
Babaları 1938 yılında Josef Stalin emriyle tutuklandı.Babası 1941 yılında bir çalışma kampında öldü.Suo padre fu arrestato nel 1937 durante le purghe staliniste, morendo in un campo di lavoro nel 1941.
Le Rosey Enstitü kış kampüsü Gstaad'ta yer almaktadır.L'Istituto Le Rosey, prestigiosa università privata, ha la propria sede invernale a Gstaad.
14 Eylül 2012'de, projenin daha ayrıntılı ayrıntılarını açığa vuran Kickstarter kampanyası başlatıldı.Il 14 settembre è partita la raccolta fondi su Kickstarter, rivelando altri dettagli sul progetto.
1943-1945 yılları arasında Flossenbürg toplama kampının komutanı oldu.Dal 1943 al 1945 fu comandante del campo di concentramento di Flossenbürg.
Bu zaferden sonra Herakleios Arakses Nehri'ni geçti ve öbür taraftaki ovalarda kamp yaptı.Dopo questa vittoria, Eraclio attraversò il fiume Arasse e si accampò nelle pianure dall'altra parte.
Bu transit kampları, 1963 yılına kadar varlığını korumuştur.Queste tendopoli continuarono ad esistere fino al 1963.
1944 - Nazi katliamı: 800 Çingene çocuk sistematik bir şekilde Auschwitz kampında öldürüldü.10 ottobre - 800 bambini rom vengono sistematicamente uccisi ad Auschwitz.
Chen Kickstarter sitesinde Hovertrax, için kampanya başlattı 2013 yılında.Chen iniziò una campagna di raccolta fondi su Kickstarter per il suo progetto "Hovertrax" nel 2013.
Ralph Lauren, Chanel ve Giorgio Armani'nin reklam kampanyalarında göründü.È apparsa in diverse campagne pubblicitarie per Ralph Lauren, Chanel e Giorgio Armani.
2002 yılında Allure de Chanel parfümünün reklam kampanyası için Karl Lagerfeld tarafından seçilmiştir.Nel 2002 è stata scelta da Karl Lagerfeld per la pubblicità del profumo Amateur Allure di Chanel.
Dachau kampı 4 Mayıs 1945'te ABD ordusu tarafından kurtarıldı.Il campo di Dachau venne liberato dall'Esercito degli Stati Uniti il 29 aprile 1945.
Kampa dalar ve Richard Alpert'ı (Nestor Carbonell) vurmakla tehdit eder.Richard Alpert (Nestor Carbonell) è uno degli Altri.
Ülkesinde insan hakları için kampanyalar yürütmüştür.È un paladino dei diritti umani nel suo Paese.
Daha sonra Montecatini'deki kampa yerleştirildi.Fu allora che lo stabilimento fu ceduto alla Montecatini.
Şehir merkezi kampüsü, Helsinki Üniversitesi'nin dört kampüsünden biridir.La città è sede di uno dei cinque campus dell'Università del Tennessee.
30.000 Yahudi Dachau, Sachsenhausen, Buchenwald ve Oranieburg toplama kamplarına gönderildi.Circa 30 000 ebrei furono così deportati nei campi di concentramento di Dachau, Buchenwald e Sachsenhausen.
Babası Trofim Morozov on yıl bir çalışma kampında çalışma cezası ve daha sonra idam cezanına çarptırıldı..Trofim Morozov fu così condannato a dieci anni di lavori forzati in un gulag e più tardi condannato a morte.
Serbest bırakılması için uluslararası bir dayanışma kampanyası başlatılır.In seguito alla condanna si sviluppò un vasto movimento internazionale di protesta volto alla sua liberazione.
Ama bir gece kampüste birkaç insan öldürülür.Alcuni di essi moriranno in ospedale.
Bu görevde, daha sonra ABD ordusu tarafından kurtarılan toplama kamplarına gönderildi.Fu in tale funzione che si trovò inviato nei campi di concentramento appena liberati dagli alleati.
1985 yılında Connecticut Nehri kıyısısında yeni kampüsü açıldı.Nel 1985 venne aperto un nuovo campus sulla riva est del fiume Connecticut, fuori dal centro della città.
2017 Türkiye anayasa değişikliği referandumu 'Hayır' kampanyasına destek verdi.Nel 2016 ha militato a favore del Sì al referendum costituzionale.
Ravensbrück, Berlin'in kuzeyinde 85 km mesafede bulunan toplama kampıydı.Il campo di concentramento di Ravensbrück si trovava a circa 80 km da Berlino.
Kampüste 4 yatakhane ve 10 çalışma binası vardır.Nel campus universitario ci sono quattro dormitori e dieci edifici dedicati allo studio.
Fatih Terim onu yaz kampında görmek istiyordu.Il suo manufatto si trova nel padiglione estivo.
Direnişi daha sonra Mayıs 1943’te Treblinka imha kampı ayaklanması takip etti.Nell'agosto 1943 scoppiò una rivolta al campo di sterminio di Treblinka.
Kamp binaları Ağustos 1944'te tamamlandı ve elektrikli çitlerle çevrildi.La costruzione del campo fu completata ad agosto con l'installazione di una recinzione elettrificata.
Genetiği değiştirilmiş ürünlere karşı kampanya başlatıldı.È stato favorevole agli Organismi geneticamente modificati.
Amaçları Van der Brecken’in ormancı kampına ulaşmaktır.Ha sempre invidiato Bree Van de Kamp per il suo giardino.
Esir alınanlar toplama kamplarında çalışarak ölüme terk edildi.I prigionieri, in tutti i campi di concentramento, lavoravano fino alla morte.
"Almanya Kampı Tamamlandı".La campagna in Germania poteva dirsi conclusa.
Geçmişte, Sovyet esir kamplarında ki tutukluluğunun getirdiği bir durumdan muzdarip olduğu keşfedildi.Non si sa cosa sia successo con le guardie carcerarie polacche che vennero internate.
Ayazağa kampüsünde yer almaktadır.Ṣāliḥ Mahdī ʿAmmāsh Ten.
Kampa yapılan bu baskında çok sayıda asker ölürken General Mardonius da yaralanmıştır.In pochi rimangono vivi dopo la sparatoria, in cui rimane ferito anche lo sceriffo Larsson.
İlk tepki, 1587'de kampaku Toyotomi Hideyoshi tarafından gelmiştir.La costruzione iniziò nel 1590 per volontà di Toyotomi Hideyoshi.
Bu, yemyeşil kampüsün engelsiz, 360 derecelik bir görüntüsünde yardımcı olur.Questo aiuta a dare una visione a 360 gradi del campus verdeggiante.
Sürgüne gönderilenlerin çoğu Fransa’daki mülteci kamplarına gitti.La maggior parte dei componenti della famiglia si trasferirono come rifugiati in Francia.
Uçma sembolleri, Jim'in esir kampından kurtulmasını simgeler.Tom, allora, gli suggerisce di far sparire in mare il corpo di Jim.
Kamplardaki sağlık tesislerinin durumu korkunç boyutlardaydı.Le condizioni igieniche del campo erano terribili.
Üniversite kampüsü şehir içinde bulunmaktadır.Il campus universitario si trova nel centro della città.
1941 yılında eşi Karl Otto Koch Majdanek toplama kampının komutanı olmuştur.Karl Otto Koch nello stesso anno fu nominato comandante del campo di concentramento di Majdanek.