kamp ile cümle
kamp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Beth Kampschror Balkan Times için Saraybosna'dan bildiriyor- 25/11/02 Fotoğraflar: Hrvoje PolanBy Beth Kampschror for Balkan Times in Sarajevo - 25/11/02 Photos by Hrvoje Polan
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi - 01/07/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 01/07/03
Orban ve Antonescu PNL kongresi öncesindeki kampanyada birlikte iyi bir çalışma sergilediler.Orban and Antonescu worked well together during the campaign preceding the PNL congress.
Kamp sonunda elde edilen sonuçlar, Vjetrenica mağarasında 201 yaşam türü olduğunu gösteriyor.Results from the camp suggest there are 201 life species in the Vjetrenica cave.
Bu kamplardan biri olan Çeples, zirveden sadece birkaç kilometre uzakta yer alıyor.One of those camps, Cheples, is located only few kilometers from the summit.
Beth Kampschror Southeast European Times için Saraybosna'dan bildiriyor - 18/03/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 18/03/03
"Konserlerden sonra turistler sokaklarda veya kamping alanlarında toplanıp şarkı söylüyorlar."After the concerts the tourists gather in the streets or camping sites and sing.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi - 12/05/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 12/05/03
Caka, "Bunların hepsi sığınmacı kampında barındırılamıyor."Not all are housed at the asylum seekers' camp.
Kampanyayla yalnızca on günde 300 bin avronun üzerinde gelir elde edildi.In only ten days, the drive brought in more than 300,000 euros.
Saraybosna'dan Southeast European Times için Beth Kampschror'un haberi - 17/05/04By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 17/05/04
Bu arada BH'de, 1 Ekim parlamento seçimleri için kampanya dönemi sürüyor.In BiH, meanwhile, the campaign is under way for the 1 October parliamentary elections.
Beth Kampschror Balkan Times için Saraybosna'dan bildiriyor - 15/11/02By Beth Kampschror for Balkan Times in Sarajevo - 15/11/02
Kampüs örgütlerinin tepkileri farklı oldu.Campus organisations have reacted in different ways.
Romen hükümeti, ülkenin İnternet kullanımını yaygınlaştırma amaçlı ilk ulusal kampanyasını başlattı.The Romanian government has launched the country's first national campaign to promote Internet use.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi - 01/08/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo -- 01/08/03
Bihac yakınlarındaki City Island kamp alanındaki durum en azından fiziksel anlamda böyle.This was at least physically so at the City Island campsite in Bihac.
Ülke medyası, sseçim kampanyasına iki ana başlık ve söylemin hakim olacağını iddia ediyor.The country's media claim that two main topics and discourses will dominate the elections campaign.
Farklı kampanya hedeflerine sahip başka partiler de yarışa katılacaklar.Other parties with different campaign goals will also join the race.
Kampanyada Tiran'ın çöple kirlenmiş kamuya açık alanlarının temizlenmesi yer alıyor.The campaign includes cleaning public areas in Tirana that are polluted by garbage.
Tiran Belediye Başkanı Edi Rama da kampanyaya katılarak halkı yardıma çağırdı.Tirana Major Edi Rama joined the campaign and encouraged the public to help.
Kampanya Eğitim Bakanlığı tarafından destekleniyor.The campaign was supported by the Education Ministry.
Kampanya, AB'nin "Göndermeden Önce Düşünün" adlı İnternet güvenliği girişiminin bir parçası.The campaign is part of the EU's "Think before You Post" internet safety initiative.
Koruma Altındaki Tanık Miloşeviç'i Yarı Sivil Silahlı Terör Kampanyaları ile BağlantılandırdıProtected Witness Links Milosevic to Paramilitary Terror Campaigns
Ayvazi SETimes'a verdiği demeçte, "Partiler seçim kampanyasına 1 Aralık'ta başlayacak" dedi."Parties will start the election campaign on December 1st," Ajvazi told SETimes.
Saraybosna'dan Southeast European Times için Beth Kampschror'un haberi - 03/02/04By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 03/02/04
Beth Kampschror Southeast European Times için Saraybosna'dan bildiriyor - 04/03/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 04/03/03
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi - 12/08/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 12/08/03
Özel ödüllerin verileceği kampanyanın 2 Mayıs'a kadar sürmesi planlanıyor.Special prizes will be offered. The campaign is scheduled to last until 2 May.
Vatandaş dernekleri, kampanya döneminin olaysız geçtiğini söylüyorlar. [Getty Images]The campaign has been peaceful, a citizens association says. [Getty Images]
Dr. Stakiç de, bu kampanyanın baş aktörlerinden biridir." dedi."Dr Stakic was one of the main actors in this persecutorial campaign."
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi -12/06/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 12/06/03
Makedon Polisi Fuhuş ve İnsan Kaçakçılığına Karşı Bir Kampanya BaşlattıMacedonian Police Campaign to Combat Prostitution and Human Trafficking
Bu esirler de Kamenica kampına gönderildiler.They were also sent to the Kamenica camp.
Beth Kampschror Southeast European Times için Saraybosna'dan bildiriyor - 25/02/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 25/02/03
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi - 05/06/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 05/06/03
Basescu yolsuzluk ve organize suçu ortadan kaldırma amaçlı büyük bir kampanya başlattı.Basescu has launched a major campaign to crack down on corruption and organised crime.
Beth Kampschror, Southeast European Times, Saraybosna - 22/12/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 22/12/03
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi - 23/10/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 23/10/03
Podgorica'nın turist çekme kampanyası bu yaz meyvelerini verebilir.Podgorica's campaign to attract tourists could pay off this summer.
İnsanları parlak posterler ve kampanyalarla bir kez kandırabilirsiniz, ama bu sonsuza kadar sürmez.You can fool people once with shiny posters and campaigns, but you cannot keep doing it forever.
Tasarruf Bankasının özelleştirme kampanyası ise Eylül'de başlayacak.The campaign for the privatisation of the Savings Bank is to begin in September.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi - 05/10/04By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 05/10/04
Kesinlikle şeffaf olduğunu söyleyebileceğim tek bir kampanya bile olmamıştır." dedi.There was not even one campaign which we could say was absolutely transparent," Kristic said.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi - 13/08/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 13/08/03
Saraybosna’dan Southeast European Times için Beth Kampschror’un haberi - 17/08/04By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 17/08/04
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi - 20/05/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 20/05/03
Hırvatistan ve İsrail cumhurbaşkanları Jasenovac toplama kampını ziyaret ettiler.The presidents of Croatia and Israel visited the Jasenovac concentration camp.
Başbakan Ivo Sanader'in babasının ölümü kampanyada sadece kısa süreli bir duraklamaya neden oldu.Even the death of Prime Minister Ivo Sanader's father provided only a brief break in campaigning.
Kampanya, Hırvatistan tarihinin en pahalı kampanyası oldu.The campaign has been one of the most expensive in Croatia's history.
İlk operasyonların ana hedefleri üç PKK kampı -Zap, Hakurk ve Avasin- idi.Three PKK camps -- Zap, Hakurk and Avasin -- were the prime targets of the initial operations.
Kampanyaya BH vatandaşlarının yanı sıra Fransız, Alman, Hollandalı ve Macarlar da katıldı.Together with BiH citizens, French, Germans, Dutch and Hungarians have joined the campaign.
Referandum kampanyası sürecinde kimseyi kırdıysam özür dilerim", dedi."I apologise if I hurt anybody in the referendum campaign process."
STK ağı Democracy in Action kampanya dönemini, oy kullanımını ve kampanya harcamalarını izliyor.The network of NGOs Democracy in Action is monitoring campaigning, voting and campaign spending.
Beth Kampschror Balkan Times için Saraybosna'dan bildiriyor - 21/11/02By Beth Kampschror for Balkan Times in Sarajevo - 21/11/02
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi -- 25/11/04By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo -- 25/11/04
Saraybosna'dan Southeast European Times için Beth Kampschror'un haberi - 22/06/04By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 22/06/04
Aynı zamanda da kurşunsuz benzin kullanımına yönelik bir kampanya başlatılacak.At the same time, a campaign to boost the use of unleaded gasoline will be launched.
Ancak kampanya mücadelesinin devamının gelip gelmeyeceği henüz belirsiz.But it is not yet clear whether the campaign struggle will have repercussions.
Makedonya'daki Silah Toplama Kampanyası Önemli Sonuçlar VerdiMacedonia's Weapons Collection Programme Yields Significant Results