kamp ile cümle
kamp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
New York'ta, Robert Moses sıkı bir "karayolunda genişletme kampanyası" başlattı.In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway-expansion campaign.
Kendi kendilerine bir bağış kampanyası başlattılar.They just go ahead and start a fundraiser.
Birden herkes bu kampanyaya katıldı.After all this time, everybody joined in.
Nakil topluluğu aktif olarak organ bağışı kampanyaları yaptı.The transplant community has actively campaigned in organ donation.
Bu, Amerik Diyabet Birliği'nin bir kampanyasından.This is a campaign from the American Diabetes Association.
Hic Yahudi multeci kampi duydunuz mu?Have you heard of any Jewish refugee camps? ...
İki karşı krallar gibi hala onları kampaTwo such opposed kings encamp them still
Sadece bu kampanyayı durdurmak için ölüm ve tecavüz tehditleri almaya başladım.I started receiving threats to be killed, raped, just to stop this campaign.
Kampanyada diğer Suudi kadın ve hatta erkek eylemcilerle birlikteydim.I was in the campaign with other Saudi women and even men activists.
"Manal al-Sharif kampanyadan geri çekildi.""Manal al-Sharif withdraws from the campaign."
Kampanyanın yıllık maliyeti hakkında bize bir fikir ver.Give us a sense of how much the campaign costs a year.
Kampusta elinden tutup seni sürükleyen bendim.Since I first grabbed your hand on campus claiming you were mine.
Bu yüzden, annem ve babam bir çeşit toplama kampında, işçi kampında kendini buldu.So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.
Orada bir tutuklu kampı vardı, orada Vietnamlı olduğunu iddia edenler dil testine tabi tutuluyordu.And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.
Ve bugün burada gördüğünüz yusufçuklar hemen dışarıda, kampüsün içinde, bu jenerasyonun gençliği.And the dragonflies you can see today outside here, on the campus, are the young of this generation.
Ben bir kampanya düzenleyicisiyim.I'm a campaign organizer.
Felaketzedelere yardım, özünde tersten bir siyasi kampanyadır.The timing. Disaster relief is essentially a backwards political campaign.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.In a political campaign, you start with no interest and no capacity to turn that into action.
Kolerayı önleme gibi kamuyu bilinçlendirme kampanyalarında kullanıldı.It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera.
Bakın BMW'nin reklam kampanyasında cisim bulan dahiyane feraseti.Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.
Fevkalade başarılı bir kampanya. Etkisine bakın.Remarkably successful campaign, but notice the power of it.
Bir anlamda, pazarlama işinin çoğu CEO'yu reklam kampanyasının iyi olduğuna ikna etmek.So, in some sense, a lot of marketing is about convincing a CEO, "This is a good ad campaign."
Bu bilfiil etkili bir reklam kampanyası yapmaktan farklı bir şey.That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign.
Bunu görmelisin -- İncil Eğitim Kampı.You've got to see this -- Bible Boot Camp.
İnternette heryerde, İncil Eğitim Kampı.It's all over the Web, Bible Boot Camp.
Onun destekçileri ve yürüttüğü kampanya da övgüyü hak ediyor.His supporters and his campaign also deserve congratulations.
Matt Rhoades'e ve liderliğini üstlendiği kampanya takımına teşekkür etmek isterim.I want to thank Matt Rhoades and the dedicated campaign team he led.
Her şeyimizi bu kampanyaya verdik.We have given our all to this campaign.
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mm, the smell of a campfire that gets stuck in your hair. man:
Büyük annem ise konsantrasyon kampındaydı.My grandmother was in a concentration camp.
Bir gün kampüse geldi.And he came one day back to campus.
2 gün 1 gece kamp yapmaya gidiyoruz.We're going camping for two days and one night.
Belki yeni techizat icin bir para toplama kampanyasi baslatmayi onerebilirsiniz.Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear.
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.So we launched a campaign -- because it just amuses me -- called Every Egg Matters.
Kamp ateşimiz için burada bulunan şu kadroya bakın.Look at all this stuff that's here for our campfire.
Başka ülkeler başka kampanyalar yürütüyor.Other countries come with different things.
Bu kızlar bir grup kurdular ve bir kampanya başlattılar. Seçmen kayıtları için.These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.
Ve ben de bütün seçim kampanyası boyunca bundan bahsettim.And I talked about this throughout the entire campaign.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.I'm in Kampala and I'm the wage earner.
Yani Kampala'da yüklenmek yerine, köyde kontör yükleniyor.So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.
Ve o bir şekilde LiveStrong (kanser kampanyası) değerlerini takdir ediyor.And he, somehow, has the appreciation of the values of Livestrong.
Ve son olarak da kampanyanın posteri.Very finally, here's the poster campaign.
Ama, BM'den tarafından düzenlenen mülteci kampındaki... ...sığınağı görünce çok şaşırdım.But I was so surprised to see the shelter, refugee camp organized by the U.N.
Bağış kampanyası düzenledim.I raised -- did fundraising.
O cesur hareketi yapan kız kardeşi ise bir eğitim kampına gönderilmiş.The sister who had done that brave deed was put into an education camp.
Onu toplama kampında ziyaret mi ettin?You visited her in the concentration camp?
Dokuz yaşındayken ilk defa bir yaz kampına gittim.When I was nine years old,
Bence, kamp da tıpkı böyle olacaktı, daha bile iyi. (Gülüşmeler)And I had this idea that camp was going to be just like this, but better.
Ancak kamp alkolsüz bir bira partisine daha çok benziyordu.Camp was more like a keg party without any alcohol.
Şimdi size yaz kampı ile ilgili bu hikayeyi anlattım.Now, I tell you this story about summer camp.
Ve göğüs kanseri kampanyası -- tekrarlıyorum, bu bir yarışma değil.And the breast cancer campaign -- again, this is not a competition.
En az göğüs kanseri kampanyası kadar iyi olmaya çalışıyoruz.We're trying to be as good as the breast cancer campaign.
Bu krize dikkat çekebilmek için, göğüs kanseri kampanyası kadar iyi olmamız gerek.We need to be as good as the breast cancer campaign to address this crisis.
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.Women have heard the call for breast cancer and they have come out for awareness campaigns.
O yüzden sizden rica ediyorum, bu para toplamada Kırmızı Elbise Kampanyası'na katılın.So I implore you to join the Red Dress Campaign in this fundraising.
Bunu dünya kupası kampanyasında kullandılar.Now, that played itself out in the World Cup campaign.
Bu yaratıcı bir pazarlama kampanyası.It's an innovative marketing campaign.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.
1. kamp 609 m. daha yüksektedir.Camp One, 2,000 feet higher.
2. kampta ondan 609m. daha yüksektedir ve Western Cwm ismi verilmiştir.Camp Two, another 2,000 feet higher up, what's called the Western Cwm.