Bu nedenle şehirde 10.000’den fazla güvenlik kamerası bulunuyor.Aquéllos que tengan más de diez mil (10.000) habitantes serán ciudades".
Olay anı kamera tarafından görüntülendi.El incidente fue captado en cámara.
Sonrasında Stefani, bir kaya üzerinde oturmakta ve kameraya bakarak şarkı söylemektedir.Stefani, más adelante, aparece sentada en una roca junto al mar y cantando a la cámara.
İlk IP kamera Axis Communications tarafından 1996 yılında üretilmiştir.Primera cámara IP, la Neteye 200, fue publicada por Axis Communications, en 1996.
Palm Zire 71, PalmOne'un dahili bir dijital kameralı bir PDA'daki ilk denemesi idi.La Palm Zire 71 fue el primer intento de PalmOne en construir una PDA con cámara digital.
Kamera 0.3 MP (VGA)'dır.Tiene una cámara frontal de 0.3MP (VGA).
Ben, Samsung’un en yeni NX kamera, lens ve farklı Galaxy NX lensleri kullandı.Ben experimentó y fotografió con las más nuevas cámaras y lentes NX y diferentes lentes Galaxy NX.
Bakaçlar, kameramanın monitörüdür.Un caso especial son los monitores de las cámaras.
1995 QV-10 dünyanın TFT görüntülü ilk dijital kamerası.1995: La QV-10, la primera cámara digital con pantalla TFT.
Kameralar sayesinde kendi 3d fotoğraflarınızı çekebilir ve onları görüntüleyebilirsiniz.La consola es capaz de realizar fotos en 3D y visualizarlas en ella.
Kameralarla bütün gün takip edilmekten nefret etmektedir.Las cámaras continuaron con el despliegue de la actuación de la banda toda la noche.
Çekimler genelde herhangi bir sürede olabilir ve yalnız bir kamera ile filmleşir.Los planos son generalmente filmados con una simple cámara y puede ser de cualquier duración.
Kamera yazılım geliştirmeleri.Editorial La Cámara Escrita.
Filtreler kameraya r, i, u, z, g sırasında yerleştirilmiştir.Los filtros son ubicados en el orden r,i,u,z,g.
Kamera daha sonra eve gitmekte olan aile üyelerini takip eder.Luego la cámara sigue el regreso a casa de los miembros de la familia.
Ardından Super-8 kamera, projektör ve kurgu malzemeleri alarak Austin'e taşındı.En breve tiempo fueron cerrando o reconvertiéndose las fábricas de cámaras y proyectores para Super-8.
Cyber-shot Sony'nin ürünü olan dijital kamera serisidir.Cyber-shot, línea de cámaras digitales de Sony.
Steadicam Operatörü Stedicam kamerasını kullanır.El operador utiliza un mando para controlar la steadicam.
Buna devamlılık, ses ve kamera ekiplerinden raporlar dâhildir.Este incluye las hojas del informe de continuidad, sonido y equipo de cámaras.
Stadyumda ayrıca güvenlik kameraları da bulunmaktadır. ^En la estación también se encuentran varias cámaras de ventilación.
Kaçırılan bu insanlar kasabaya yerleştirilen kameralar sayesinde takip edilmektedir.Por otro lado dichos atacantes fueron filmados por las cámaras de circuito cerrado existentes en la zona.
Düşünmüyorum, kamera karşısında olsun istiyorum.Y aquí estoy, recordando mi existencia frente a una cámara.
Yönetmen ve kameraman İlhan Arakon (d.Protagonistas Y Coprotagonistas De La Literatura Sonorense (I).
Zayıf görüntüler kamerası.Cámaras de profundidad consciente.
Daha sonra kameradan izlediği anlaşılıyor.Más adelante se vio atraído por la música de cámara.
Meiwes, her şeyi video kameraya çekti.Healy lo graba todo en una videocámara.
Stadyumun girişinde bulunan kameralar, seyirciler stadyuma girerken yüzlerini taramaktadır.El espectador los contemplaba al fondo de la estancia al ingresar a esta.
Işıklar, kamera korkunç geceyi hatırlatıyordu, sinemayı bıraktı.Después la vida hizo que me dedicara a la televisión, que dejara de hacer cine.
M.I.A. kendi bölümünde kameralara orta parmak hareketi yapınca gösteri medya kuruluşlarının dikkatini çekti.Las emisoras de FM, una vez aparecieron en el país, captaron la atención de los oyentes.
Bu arada farklı projelerde yönetmen yardımcılığı, kameramanlık görevlerini de üstlendi.En ambos casos, la directora también se hizo cargo del trabajo de cámara.
Komutan lazerli uzaktan gösterge ile panoramik bir SAGEM VS 580-10 görüş kamerasına sahiptir.El comandante tiene un visor estabilizado VS 580-10 de SAGEM con telémetro láser.
P3400'de bir kamera var.SCOPPA p438 Foto.
Kamera genelde elde taşınıyor doğal çevre sesleri olduğu gibi kaydediliyordu.Las cámaras mostraron algo rojo, por lo que se entiende que grabaron algo caliente.
Giambattista della Porta, mükemmel bir kamera obscuraya sahip olduğunu belirtmiştir.Leonardo Da Vinci definió una cámara oscura.
Kamera, 3 boyutlu görüntü çekimine imkân vermektedir.Permite hacer fotografías en relieve en 3 dimensiones.
Kamera, Gotham şehrinin yukarısına doğru hareket eder.La capital del distrito recae sobre la ciudad de Gotha.
Kızlar kamera önünde oynadı ve sahne çekildi.Alcé mi cámara y tomé la escena.
Elde taşınan kamera ile elde edilecek hareketlilik ya da hareketsizlikler serbesttir.Se permite cualquier movimiento o inmovilidad debido a la mano.
3. Küçük kamera, small cameraya karşılık gelir.Camarilla, cámara en diminutivo.
Modelde 2 mp arka ve 0.3 mp ön kamera bulunmakdadır.Tiene dos cámaras, una trasera de 8 Mp y otra delantera de 0.3 Mp.
Suya dayanıklıdır ve çift arka kamera (13 megapiksel ana kamera ve 2 megapixel ikinci kamera) vardır.Estos tienen dos gargantas o dos cámaras de empuje (con gargantas correspondientes).
Erişim tarihi: 2012-06-18. ^ ^ "Barış Pehlivan", Kamera Arkası.2016 - Luz, cámara...
İlk olarak yüksek çözünürlüklü dijital kameralarda kullanılmıştır.Originalmente era un sistema pensado para las cámaras digitales.
Kameralar stereoskopik 3-D görüntü yakalayabilmek için görünür ışığı kullanır.Las cámaras se utilizan para captar la luz visible en tres dimensiones (3-D) de imágenes.
Öznel kamera ile aslında biz de eve doğru gideriz.Por regla general, el propio Aitor ejerce también de cámara.
Ben bu kamerayı sevmiyorum.Non mi piace questa macchina fotografica.
Kamerayı dikkatsizce otobüste unuttu.Sbadatamente dimenticò la macchina fotografica sull'autobus.
Yeni bir kamera alacağım. Bu sefer o dijital bir kamera olacaktır.Comprerò una nuova macchina fotografica. Questa volta sarà una digitale.
Film ayrıca el tipi bir kamera kullanmaktadır.Il film utilizza anche una telecamera a mano.
Düşünmüyorum, kamera karşısında olsun istiyorum.Non penso voglia farlo davanti alle telecamere.
Seale ilk defa dijital kameralarla çekim yaptı.Per l'occasione, Seale ha lavorato per la prima volta con videocamere digitali.
Tuhaf olaylar gerçekleştikten sonra, Alex ve Ben evin her yanına kamera kurar.In seguito ad alcuni strani avvenimenti, Alex e Ben posizionano delle telecamere per tutta la casa.
2006 yılında HDTV, kameralar ve dijital fotoğraf makinelerinde de görülmeye başlamıştır.Nel 2006 l'HDMI ha cominciato ad apparire su videocamere HDTV e fotocamere digitali.
İlk IP kamera Axis Communications tarafından 1996 yılında üretilmiştir.La prima telecamera IP centralizzata è stata immessa sul mercato nel 1996 dalla Axis Communications.
Filmin çekimleri 4K Sony F55 kamerasıyla yapılmıştır.Il film venne girato in formato 4K con camere Sony F65.
Arka yüzündeki kamera ise 3.0 megapikseldir.La fotocamera solo posteriore è di 3,2 mpx.
Ön yüzünde kamera yoktur.Non è presente una fotocamera frontale.
Bir bakıma Freund'un kamerası filmin karakterlerinden biri olup çıkmıştır.Si sente che è il film di qualcuno.
Bunun yanı sıra görüntü dairesi daha küçük olduğundan filmli kameraya göre çok daha kompakt bir yapıdadır.È il caso per esempio del film È più facile per un cammello...
Babası kamera operatörü, annesi eski bir aktristir.Preferiva usare il cognome di sua madre, un'attrice teatrale.