Öncelikle kamera arkasında ücret almadan çalışmaya başladı.He had taken time off to work behind the camera.
Kamerun Final Turu'na yükseldi.Cameroon advanced to the Final Round.
Daha sonra kameraya dönüp şunları haykırdı, "Sizin tanrınız... o veriyor ve geri alıyor.He then went to the camera man and screamed; "Your God... he giveth, and he can taketh away.
MastCam sistemi iki kamerayla çoklu spektrum ve gerçek-renk görüntüleme hizmeti sunar.The MastCam system provides multiple spectra and true-color imaging with two cameras.
Model 1,3 MP kamera ile donatılmıştır.It is also equipped with a 1.3 MP rear-facing camera.
Eerste Kamer (İngilizce).1st Edition (English).
Ancak bir sayısal kamerayı değerlendirmede temel kriter değildir.It is not, however, the major factor in evaluating a digital camera for most applications.
Resmi sitesinde onunla internet kamerası sohbeti yapılabilmektedir.We'll send her over do photo sessions with you.
Modelde 2 mp arka ve 0.3 mp ön kamera bulunmakdadır.It features a 2 MP rear-facing camera and a 0.3 MP front-facing camera.
İnfazının fotoğrafları ve görüntüleri film kameraları tarafından çekilip kaydedildi.Her cameras and film reels she gathered are confiscated.
Kamera, iki ayarlı, sabit odaklı bir zoom lensi sunuyor.The camera features a two-setting adjustable fixed-focus zoom lens.
Bir megapiksel kamera 1152x864 piksel, video (QCIF) çözünürlüğü sunuyor.The one megapixel camera offers a resolution of 1152x864 pixels, video (QCIF).
Kamera, tavandan düşen tozların odadaki görünmez bir şeyin üzerine döküldüğünü gösterir.The camera shows dust fall from the ceiling and land on an invisible figure in the room.
Kullanıcıyı kimliğini doğrulamak için düzenli ve kızılötesi kameraların kullanımını birleştirir.It combines the use of a regular and infrared cameras to authenticate the user.
5 MP öne bakan bir kamera ile donatılmıştır.It is equipped with a 5 MP front-facing camera.
Kameranın önünü bükerek kapatan bir iris de var.It also has an iris that closes by twisting the front of the camera.
Çeviri: İdeolojinin Kamera Obskurası (1998).This makes it difficult to follow the Terminologia anatomica (1998).
Kampüste sergilenen Street View kamerasına ait görüntü.Possible view of Stanton Expedition encampment.
Kaçırılan bu insanlar kasabaya yerleştirilen kameralar sayesinde takip edilmektedir.Inmates were permitted to watch televisions located in the facility.
Bu kartlar özellikle cep telefonları ve sayısal kameralar için geliştirilmiştir.These are widely applied in digital cameras and cell phones.
1961'de Nijerya ve Kamerun'a katılmıştır.It has been introduced Nigeria and Cameroon.
Kamerun asıllıdır.Cameroon qualified.
1997: Canon dijital video kamera pazarına girdi.Canon entered the digital video camcorder market in 1997.
Kamerayı tetiklemek için kızılötesi ışınlar da kullanılabilir.Infrared beams can also be used to trigger the camera.
Görüntüler 22 Mayıs'ta tamamen doğaçlama olarak gizli kameralarla çekilmişti.The clip was made from edited hidden camera footage taken on 22 May.
Bölge, alan bakımından Kamerun'un 2. büyük bölgesidir.It is the second largest of Cameroon's regions in land area.
Kamera girişi tüm dillerde kullanılamaz.Not all texts are available in all languages.
Daha sonra kameradan izlediği anlaşılıyor.Later, a camera was added.
Kamera nasıl bağlandığından dolayı, yuva SDIO'yu destekliyorsa çok tartışılıyor.Because of how the camera connects, there is much debate if the slot supports SDIO.
Meiwes, her şeyi video kameraya çekti.Stanley records everything with his video camera.
Henri Bienvenu, 2010 yılından beri Kamerun millî futbol takımında forvet olarak görev yapmaktadır.Ele Hansen Field has been the home of the softball team since 2010.
Kamera, 3 boyutlu görüntü çekimine imkân vermektedir.The camera is which is capable of producing images of 1 metre resolution.
Bulu, Kamerun'da Bulu halkı tarafından konuşulan bir dildir.Bulu is the language of the Bulu people of Cameroon.
Kullandığı "Super 8 mm film" kamerayı ailesi hediye etmişti.He shot and screened home movies with an 8 mm camera and projector that his father bought for him.
Ölenlerden biri de TRT kameramanı Melih Uzunyol'du.That one long shot had our cameraman Bill on wires!
Filmin çekimleri 4K Sony F55 kamerasıyla yapılmıştır.The film was shot with the Sony F65 camera.
Süper iletkenlik 8 Nisan 1911 yılında Heike Kamerlingh Onnes tarafından Leiden’de keşfedilmiştir.It was discovered by Heike Kamerlingh Onnes on April 8, 1911 in Leiden.
Min Dît filminin çekimleri Diyarbakır'da gerçekleştirildi ve 35 mm kamera ile kaydedildi.Film could now be rewound into the feed cassette in the camera as in other 35 mm cameras.
Mandril, Güney Kamerun, Gabon, Ekvator Ginesi ve Kongo'da bulunmaktadır.Mandrills are found in southern Cameroon, Gabon, Equatorial Guinea, and Congo.
Güneybatı Bölgesi (Fransızca:Région du Sud-Ouest), Kamerun'un 10 yönetim bölgesinden birisidir.The Southwest Region or South-West Region (French: Région du Sud-Ouest) is a region in Cameroon.
- Ne? Bekleyin. Kameram nerede?Wait, where's my camera?
İlk IP kamera Axis Communications tarafından 1996 yılında üretilmiştir.The first centralized IP camera was Axis Neteye 200, released in 1996 by Axis Communications.
Grup, Hollanda, Japonya, Danimarka ve Kamerun takımlarını içermektedir.The group consisted of the Netherlands, Denmark, Japan and Cameroon.
Byep, veya (Kuzeyinde) Makaa, Kamerun'daki bir Bantu dilidir.Makaa (Maka), or South Makaa, is a Bantu language of Cameroon.
Bir rivayete göre; Afrikadaki Kamerun ülkesi bu isimden gelmektedir.Arg.; and Mann's Spring on the Cameroon Mountain bear his name.
Kamera ekibine yardımcı olur.It helps with the team.
Öznel kamera ile aslında biz de eve doğru gideriz.Model-era Kyary walks onward, with the camera following.
Önden bakan kamera 1.2 megapiksel çözünürlüğe sahip ve 720p'de videolara izin veriyor.The front-facing camera has a resolution of 1.2 megapixels, allowing for videos at 720p.
- Cep telefonu. Kameralı.With camera!
Bu, benim kamera lensim.That's my camera lens.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Cameras on the ceiling and a laptop serve as an indoor global positioning system.
Bu robot bir kamera, lazer mesafe ölçer tarayıcı ile donatılmıştır.So this robot is actually equipped with a camera, and a laser rangefinder, laser scanner.
Elinde kamera telefona bakarak giden bu adam benim.This is me with a camcorder on a phone going like this.
Kameraya doğru tutuver.Hold it up for our camera there.
Bu görüntüler, jiro-sabitleyici kamera kullanılarak helikopterden çekildi.That was filmed from a helicopter using a gyro-stabilized camera.
Ýndirmeyi durdurmaktansa, içeriye güvenlik kamerasý yerleţtirdiler.They didn't stop the downloads. Instead, they installed a surveillance camera.
Ve sen, bırak şu kamerayı!And you, put down the camera!
Sonra kamerayı çalıştırıp ışıkları kapatıyorsunuz.So you turn on the camera, turn out the lights.
Böylece bir süre önce, bir kamera sistemi ile ilgili bir fikir belirdi aklımda.And so, sometime ago, I got this idea for a camera system.
Biz de gelişmiş bir kamera yaptık, bir nevi elektronik denizanası yapmak istedik.Made an intensified camera, wanted to make this electronic jellyfish.