kalmalı ile cümle
kalmalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Yani matrisin determinantı aynı kalmalı. -So the determinant of the matrix has to be the same as itself.
Üretim Olanakları Eğrisi'nin içinde kalmalıyım.So this is plus one over here.
Yani hem fiziğin hem de ekonominin kurallarına bağlı kalmalıyız.So we're bound with the laws of physics and the laws of economics.
Bunun gibi adamlar memuriyet sınavından kalmalılar!Men like them should fail their civil examinations!
Hindistan öyledir ve öyle kalmalıdır. Benim gözümde en iyi hikayenin ülkesi.And India is, and must remain, in my view, the land of the better story.
Bizi yarın alacak bu yüzden gece için burada kalmalıyız.She will pick us up tomorrow, so we have to stay here for the night.
İstediğiniz yüksek kontrol ise oldukça hareketsiz kalmalısınız.You have to stay so still if you want to have the most control.
Ayakta kalmalıydın.You had to survive.
Yani 142 kalmalı; o zaman yuvarlıyoruz ve 142000 Kelvin oluyor.So this is going to be 142-- we'll just round down-- 142,000 kelvin.
Sarayda kalmalıyım, değil mi?I should stay put at the palace, right?
Balık çorbası, akşamdan kalmalığa en iyi ilaçtır!To get over a hangover dried cod soup is the best remedy!
Metne sadık kalmalıydın.You should've stuck to the script.
Ve bunda çok sessiz kalmalısın.And this you have to keep very quiet.
Belki de burada kalmalıydım.Maybe I should have stayed here.
Ahh niçin?Burada kalmalı ve öğlen yemeği yemelisiniz!!Ah, why? You should stay and have dinner here!
O yüzden çok gizli kalmalı bu mesele ...Hung ve işbirlikçileri öğrenmesinMake sure nothing leaks out ...so that we could take Hung unawares
Libya'da yapmış olmamız gereken şuydu: B.M. çözümüne sadık kalmalıydık.What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution.
Beliniz yukarı dönük kalmalı ve dirsekleriniz vücudunuza yakın durmalı.Your torso should remain upright, and your elbows should stay close to your body.
Burada kalmalısın!Yeah! You should do that!
Belki de sen kalmalısın.Maybe you should.
Bu gece burda kalmalısınızYou should stay here tonight.
Resmi Emir böyle, kalmalısınız .The official order, you must stay.
Bir canlılık var, ve bu canlılık bir şekilde senin yaşamın boyunca kalmalı.There is an aliveness, and that aliveness must stay throughout your life somehow.
Kabarcık tam aynı konumda kalmalıdırThe bubble should stay in the exact same position
Güzel küçük kızın için endişeleniyorsan, o adada kalmalıydın!If you were worried about your beautiful daughter, you should have stayed on that island for good.
Dini uygulamalar ibadethaneler ile kısıtlı kalmalı.Religious practice should be restricted to temples.
BH'ye Sonradan Gelenler İş Bitene Kadar KalmalılarLatecomers to BiH Should Remain Until the Job is Done
Finlandiya başbakanı: AB'nin kapıları açık kalmalıFinnish prime minister says EU doors must remain open
Bizler burada doğduk ve burada kalmalıyız."We are born here and we should stay here.
"Rumen aşırılık yanlılığı bir şakadır ve öyle de kalmalıdır."Romanian extremism is a joke and has to stay like that.
AB Yetkilileri: Türkiye'ye Kapımız Açık KalmalıdırEU Officials Say Door Should Be Kept Open for Turkey
Konuşmalı mıyız (aoristum) yoksa sessiz mi kalmalıyız (şimdiki zaman)?Should we speak (aorist) or should we remain silent (present)?
"Gerçekten yapmak istediğin şeyde kalmalıydın."'You should have stayed at what you really wanted to make.'
Burada kalmalıyım.Ich muss hierbleiben.
Herkesi yarına götüremezsin, bazıları dünde kalmalı.Du kannst nicht jeden mit ins Morgen nehmen, manche müssen auch im Gestern bleiben.
Herkesi geleceğe götüremezsin, bazıları geçmişte kalmalı.Du kannst nicht jeden mit in die Zukunft nehmen, manche müssen in der Vergangenheit bleiben.
Top hep bizde kalmalı.Immer schön am Ball bleiben.
Bunun gerçekliği bile eleştiriye açık kalmalıdır.Auch ihre Wahrheit muss kritisierbar bleiben.
İsrail toprakları aile içinde kalmalıdır.Die Israeliten dürfen in ihre Heimat ziehen.
Yani 10-12 saat öncesinden aç kalmalıdır.Die erste Ernte ist nach 10 bis 12 Wochen möglich.
Yatakta kalmalı.Il doit rester au lit.
Bunlar da dişler arasında kalmalıdır.Il faut faire cela entre toutes les dents.
Top hep bizde kalmalı.Le bandeau a toujours été présent.
Yani 10-12 saat öncesinden aç kalmalıdır.On lui fait faire diète dix ou douze jours de suite .
Kağıdın üst sınırından 5 mm kadar aşağıda kalmalıdır.Le mûrier à papier peut mesurer jusqu'à 15 m de haut.
"Bazı Aşklar Yarım Kalmalı" - 3:32"I've Found a Love" 2:32 6.
Ne kadar süre burada kalmalıyım?¿Cuánto tiempo tengo que quedarme aquí?
Gelecek Pazartesiye kadar yatakta kalmalısın.Tienes que quedarte en cama hasta el próximo lunes.
Biz evde kalmalıydık.Deberíamos habernos quedado en casa.
Evde kalmalıydım.Debería haberme quedado en casa.
Bence kalmalısın.Creo que deberías quedarte.
Burada kalmalıyım.Tengo que quedarme aquí.
Arabada kalmalıydın.Deberías haberte quedado en el coche.
Tom'la evde kalmalıydık.Deberíamos habernos quedado en casa con Tom.
Tom'la evde kalmalıyız.Deberíamos quedarnos en casa con Tom.
Tom'la birlikte kalmalıydım.Debería haberme quedado con Tom.
Yatakta kalmalıydım.Debería haberme quedado en la cama.
Seninle kalmalıydık.Deberíamos habernos quedado contigo.
Bu sır ikimizin arasında kalmalı.Este secreto tiene que quedar entre nosotros dos.
Annesiyle birlikte mi gitmeli, yoksa babasıyla mı kalmalıdır?¿Debe subir al tren con su madre o quedarse con su padre?
İlgili Sayfalar