kalmıyor ile cümle
kalmıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Neticede bardağın modelini çıkarmaya ihtiyaç kalmıyor.Γι' αυτό δεν χρειάζεται να μοντελοποιήσετε το ποτήρι.
Neticede bardağın modelini çıkarmaya ihtiyaç kalmıyor.И затова не трябва модел за чашата.
Neticede bardağın modelini çıkarmaya ihtiyaç kalmıyor.Поэтому нам не нужно включать бокал в нашу модель.
Neticede bardağın modelini çıkarmaya ihtiyaç kalmıyor.Тому і не потрібна модель склянки.
Neticede bardağın modelini çıkarmaya ihtiyaç kalmıyor.וזו הסיבה מדוע אין צורך לבנות מודל לכוס.
Neticede bardağın modelini çıkarmaya ihtiyaç kalmıyor.ولهذا لا نحتاج إلى نمذجة الكأس.
Neticede bardağın modelini çıkarmaya ihtiyaç kalmıyor.亦因為咁，你無需為玻璃杯整數學模型
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.Como sea, esta persona no sólo cobra un significado especial, uno enfoca su atención en ella.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.Em todo o caso, esta pessoa não só ganha um significado especial, como também focamos a nossa atenção nela.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.In ogni caso, non solo una persona assume un significato speciale, si rimane concentrati su di lei.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.하지만 사람들이 특별한 의미만을 부여하는 것은 아닙니다. 그 사람에게 모든 관심을 쏟습니다.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.Maar hoe dan ook, niet alleen krijgt deze persoon een speciale betekenis, je vestigt je aandacht op hen.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.Ne samo, da ta oseba prevzame poseben pomen, svojo pozornost osredotočite nanjo.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.Nielen, že táto osoba má špeciálny význam, ale aj vy upriamite svoju pozornosť na ňu.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.Obiekt uczuć nabiera specjalnego znaczenia. Skupiasz na niej uwagę. Wywyższasz.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.Але, у всякому разі, не лише людина стає особливою, і ви зосереджуєте свою увагу на ній.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.Но, как бы то ни было, не только человек становится особенным, но и занимает всё ваше внимание.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.Освен това, че човекът придобива специално значение за вас, фокусирате и вниманието и мислите си на него.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.בכל מקרה, אותו אדם מקבל משמעות מיוחדת. ואת מלוא ההתמקדות שלכם.
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.على أية حال ليس هذا الشخص وحده من أعتاد على المعاني الخاصة أنت تركز إنتباهك على هذه المعاني الخاصة
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.あなた方が相手に意識を集中し－ 拡大してみているのです -人は激しいエネルギーを持っているものです
Neyse, sadece bu kişi özel bir anlam kazanmakla kalmıyor, bir de o kişinin üzerine titremeye başlıyoruz.呢個人唔單只產生咗特別嘅意義 你會專注予他們
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.At fortynde det ned til et punkt hvor der ikke er noget af det tilbage.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.De späder ut den så långt att det inte är något kvar.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Diluarea lui până în punctul în care nu mai rămâne nimic din el.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Diluendolo fino al punto in cui non ve ne è più traccia.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Diluindo-o até ao ponto em que não sobre nada do mesmo.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Diluirla hasta el punto en que no quede nada.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.En le diluant jusqu'au point où il n'en reste plus.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Felhígítják addig a pontig, amikor már egyáltalán nem marad belőle.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.어느 정도까지 묽게 하냐면, 원래 약이 전혀 안남을 때까지 하는 겁니다.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Laimennetaan niin pitkään, että mitään ei ole jäljellä.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Pha loãng tới khi không còn tí thuốc nào nữa.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Rozcieńcza do momentu, kiedy już nic nie zostało.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Verdunnen tot het punt dat er niets meer over is.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Verdünnt sie bis zu dem Punkt, an dem nichts mehr übrig ist.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Zředíte ho tak, že z léku nic nezbude.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Το αραιώνουμε μέχρι το σημείο που δεν μένει τίποτα από αυτό.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Разбавляется вплоть до того, что ничего не остаётся.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.Разтварянето им до момента, когато вече нищо не е останало.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.לדלל אותה לרמה שבה לא נותר ממנה שום דבר.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.تخفيف ذلك وصولا الى نقطة حيث لا شيء يبقى من الدواء.
O kadar sulandırıyorsunuz ki artık ilaçtan hiç kalmıyor elinizde.薄めてしまうんです（笑い） さて これは例えではありません
Orta Afrika'da kalmıyor.중앙 아프리카에만 머무르지 않습니다.
Orta Afrika'da kalmıyor.לא נשאר במרכז אפריקה.
Orta Afrika'da kalmıyor.لا يبقى في أفريقيا الوسطى.
Orta Afrika'da kalmıyor.このウイルス監視が
Paran, itibarın, ailen ve arkadaşların senden alındıktan sonra bir amacın kalmıyor.Argent, réputation, famille, amis, on est dépouillé de tout.
Paran, itibarın, ailen ve arkadaşların senden alındıktan sonra bir amacın kalmıyor.Pénz, jóhírnév, család, barátok, mindent elvettek. Az emberek rólad beszélnek.
Paran, itibarın, ailen ve arkadaşların senden alındıktan sonra bir amacın kalmıyor.Να μην έχω που να πάω αφού μου έχουν αφαιρεθεί τα χρήματα, η φήμη, η οικογένεια και οι φίλοι μου.
Paran, itibarın, ailen ve arkadaşların senden alındıktan sonra bir amacın kalmıyor.المال, الشهرة, العائلة, الاصدقاء بعد ان اخد منه كل شيء يعيش الان حياة التجوال
Polise, orduya veya silaha ihtiyaç kalmıyor.Es gäbe kein Bedarf an Polizisten, Militär und Waffen.
Polise, orduya veya silaha ihtiyaç kalmıyor.No habrá necesidad de policía, ejército o armas en tal sociedad.
Polise, orduya veya silaha ihtiyaç kalmıyor.Non ci sarebbe più bisogno di poliziotti esercito o armi in una società simile.
Polise, orduya veya silaha ihtiyaç kalmıyor.Nu ar fi nevoie de politie, armata sau arme in astfel de societate.
Polise, orduya veya silaha ihtiyaç kalmıyor.Tidak akan ada kebutuhan untuk polisi, tentara atau senjata dalam masyarakat seperti itu.
Polise, orduya veya silaha ihtiyaç kalmıyor.Няма да има нужда от полиция, армия или оръжия.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Ikke nok med at de kan gøre det rigtig godt, de gør det også på en doven måde.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.Không chỉ làm giỏi mà còn tỏ ra khá thờ ơ.
Sadece bunu başarmakla kalmıyorlar, bunu oldukça tembel yolla yapıyorlar.이런걸 잘 할 뿐만 아니라 아주 귀찮다는 듯이 해내죠.