Tom ayağa kalktı ve etrafına baktı.Tom stood up and looked about.
Kalkış için hazırlanın lütfen.Please prepare for departure.
İnandığınız şey için ayağa kalkın.Stand up for what you believe in.
Kalktım ve Tom'a uydum.I got up and followed Tom.
Tom her zamanki gibi erkenden kalktı.Tom rose early as always.
Tom kaçmaya kalkıştı.Tom attempted to escape.
Biz altından kalktık.We pulled it off.
Tom'un bu kadar erken kalkmasına gerek yoktu.Tom didn't really need to get up so early.
Az önce yataktan kalkmışsın gibi görünüyorsun.You look like you just rolled out of bed.
Tom orada nasıl kalktı?How did Tom get up there?
Gün doğumunda kalkacağım.I'll get up at sunrise.
Ben ayağa kalktım.I stood up.
Gün doğumunda kalktım.I got up at sunrise.
Bu sabah uyandığımda yataktan kalkmak istemedim.When I woke us this morning, I didn't want to get out of bed.
Bu sabah canım yataktan kalkmak istemedim.I didn't feel like getting out of bed this morning.
Matthew, gözlerinde şüpheli bir nemle, ayağa kalktı ve dışarıya çıktı.Matthew, with a suspicious moisture in his eyes, got up and went out-of-doors.
Fadıl sabah erken kalktı.Fadil woke up early in the morning.
Ben geç kalktım.I got up late.
Tom amuda kalktı ve gömleği yüzünün üzerine düştü.Tom did a handstand and his shirt fell over his face.
Tom çok erken kalkıyor.Tom has been getting up awfully early.
Yataktan kalkamayacak kadar güçsüzdüm.I was too weak to get out of bed.
Yerimden kalkmadım.I stayed seated.
Her zaman saat 7.30'da kalkarım.I always get up at 7:30.
Her zaman saat 6.30'da kalkarım.I always get up at 6:30.
Ben hep saat altı buçukta kalkarım.I always get up at six-thirty.
Ayağa kalkmaya çalıştım.I tried to stand up.
Öğrenciyken hep erken kalktım.I always got up early when I was a student.
Tekrar ayağa kalktım.I stood up again.
Ben saat 6.30'da kalktım.I got up at 6:30.
Ben yavaş yavaş ayağa kalktım.I stood up slowly.
Çabuk kalktım.I got up quickly.
Şarkı söylemek için ayağa kalktım.I stood up to sing.
Fadıl sabah erken kalkmak zorundaydı.Fadil had to be up early in the morning.
Erken kalkmak zorunda olduğum için erkenden yatağa gidiyorum.I go to bed early because I have to wake up early.
Pazar günleri genellikle öğleye kadar kalkmam.I usually don't get up until noon on Sundays.
Genellikle şafaktan önce kalkarım.I usually get up just before dawn.
Sabah erken kalkmaya alışkınım.I'm used to getting up early in the morning.
Her zaman bu kadar erken kalkar mısın?Do you always get up this early?
Şafaktan önce yataktan kalkmıştım.I was up before dawn.
Yatıp kalkıp haline şükretmelisin.You should count your blessings.
Kalkış yarışı dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of drag racing.
Tom ters tarafından kalktı.Tom woke up on the wrong side of the bed.
Tom gecenin ortasında kalktı.Tom got up in the middle of the night.
Ben hâlâ sabah kalkmaktan nefret ediyorum.I still hate getting up in the morning.
Kim daha önce kalkar, sen mi yoksa Tom mu?Who gets up earlier, you or Tom?
Tren saat sekizde Roma'dan kalkıyor.The train leaves Rome at eight.
Sabah saat altıda kalktım.I got up at six in the morning.
Kalkanı bana ver.Give me the shield.
Sen hiç kalkmayacak mısın?Aren't you ever going to get up?
Genellikle çok erken kalkmam.I don't usually get up so early.
Hiç kalkanım yok.I have no shield.
Bir kalkana ihtiyacım var.I need a shield.
Kalk, Mary.Get up, Mary.
Senin için ayağa kalktım ve beni görmezden geldin.I stood up for you and you ignored me.
Çeşitli nedenlerle kalkış ertelenecek.For various reasons, the departure will be postponed.
Tom ne zaman kalkar?What time does Tom get up?
Hâlâ her sabah erken kalkıyorum.I still get up early every morning.
Leyla erken kalktı.Layla got up early.
Yürümeye başlayan çocuk ilk ayağa kalktığında yalpaladı.The toddler wobbled when he first stood up.
Çabuk gel!! Tren on dakika içinde kalkıyor.Come quickly!! The train leaves in ten minutes.