kaliteli ile cümle
kaliteli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu örnekteki adalarda, mercanlar sudaki değişimi kaydeden kaliteli enstrumanlardır.În acest caz, pe aceste insule, coralii înregistrează fidel schimbările din apă.
Bu örnekteki adalarda, mercanlar sudaki değişimi kaydeden kaliteli enstrumanlardır.In diesem Fall, bei diesen Inseln sind Korallen ein exaktes Archiv der Änderungen der Wassertemperatur.
Bu örnekteki adalarda, mercanlar sudaki değişimi kaydeden kaliteli enstrumanlardır.In questo caso, in queste isole, i coralli sono rilevatori di alta precisione dei cambiamenti nell'acqua.
Bu örnekteki adalarda, mercanlar sudaki değişimi kaydeden kaliteli enstrumanlardır.이 경우, 이 섬들에서는 산호가 물의 변화를 기록하는데에 상당한 정확성을 가지고 있다는 것을 보여줍니다.
Bu örnekteki adalarda, mercanlar sudaki değişimi kaydeden kaliteli enstrumanlardır.Neste caso, nestas ilhas, os corais constituem um instrumento de registo das mudanças na água.
Bu örnekteki adalarda, mercanlar sudaki değişimi kaydeden kaliteli enstrumanlardır.Tehát ezeknél a szigeteknél a korallok képesek a műszerek minőségével megegyező adatokat rögzíteni.
Bu örnekteki adalarda, mercanlar sudaki değişimi kaydeden kaliteli enstrumanlardır.W tym przypadku, na tych wyspach, wyspach koralowych, są doskonałej jakości rejestratory zmian w wodach.
Bu örnekteki adalarda, mercanlar sudaki değişimi kaydeden kaliteli enstrumanlardır.Получается, что кораллы этих островов с точностью прибора фиксируют изменения воды в океане.
Bu örnekteki adalarda, mercanlar sudaki değişimi kaydeden kaliteli enstrumanlardır.במקרה הזה, באיים האלה, אלמוגים, אתם יודעים, מתעדים שינויים במים באיכות של מכשירי מדידה.
Bu örnekteki adalarda, mercanlar sudaki değişimi kaydeden kaliteli enstrumanlardır.في هذه الحالة ، في تلك الجزر، تعرفون، الشعب المرجانية ومسجلات مفيدة الجودة من التغيير في الماء.
Bu örnekteki adalarda, mercanlar sudaki değişimi kaydeden kaliteli enstrumanlardır.サンゴは海水変化の記録に 非常に役立っています 温度計はたかだか50年の歴史ですが
Buradaki adam daha iyi ve daha kalitelisini üretiyor olsa bile.Este personaje puede aniquilar al otro aunque el otro sea el de la innovacion
Buradaki adam daha iyi ve daha kalitelisini üretiyor olsa bile.Même si ce mec a l'innovation.
Buradaki adam daha iyi ve daha kalitelisini üretiyor olsa bile.Και κατατροπώνει εκείνον που είχε την καινοτόμο ιδέα.
Buradaki adam daha iyi ve daha kalitelisini üretiyor olsa bile.Навіть, якщо цей чоловік має щось інноваційне.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Avete visto la qualità degli educatori che sono stati qui.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Bạn đã thấy năng lực của các nhà giáo dục có mặt ở đây.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Han visto la calidad de los educadores que han estado aquí.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.I så kvaliteten af underviserne der var her.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Je hebt de kwaliteit van de onderwijzers gezien die hier hebben gesproken.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.여러분들은 여기 계셨던 교육자들이 얼마나 훌륭한지 보셨을텐데요.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Ni såg kvaliteten på de utbildare som var här.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Pe toți. Ați văzut calitatea profesorilor care au fost aici.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Sie haben die Qualität der Pädagogen, die hier waren, gesehen.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Videli ste úroveň a kvalitu pedagógov, ktorí tu dnes boli.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Vous avez vu la qualité des éducateurs qui étaient ici.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Widzieliście jakość nauczycieli, którzy byli tutaj.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Είδατε την ποιότητα των εκπαιδευτικών που ήταν εδώ.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Ви бачили високий рівень виступів педагогів, які були тут.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Вие видяхте качеството на преподавателите, които бяха тук.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.Вы видели высокий уровень выступавших здесь педагогов.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.ראיתם את האיכות של המחנכים שהיו פה.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.لقد رأيت جودة المدرّسين الذين كانوا هنا.
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.彼らにすら そうした子供達を 救うのは無理だなんて
Burada olan eğitimcilerin ne kadar kaliteli olduklarını sizler gördünüz.我哋嘅師資質素係點,你都有眼見㗎啦
Bu yüksek kaliteli [kenar mahalle ismi belirsiz]-- bir ilkokula çevirdiğimiz,콜로니즈델로모티즈라는 리우데자네이루 빈민가에 오래된 빌딩이 있었는데 우리는 이걸 높은수준의
Bu yüksek kaliteli [kenar mahalle ismi belirsiz]-- bir ilkokula çevirdiğimiz,Вот одно из старых зданий в фавелах, [название района]
Bu yüksek kaliteli [kenar mahalle ismi belirsiz]-- bir ilkokula çevirdiğimiz,זה היה בניין ישן בפאבלה בריו -- [שם לא ברור של פאבלה] -- שהפכנו אותו לבית ספר יסודי,
Bu yüksek kaliteli [kenar mahalle ismi belirsiz]-- bir ilkokula çevirdiğimiz,هذا كان مبنىً قديماً في حي فقير في ريو -- [اسم الحي الفقير غير واضح]-- والذي حولناه للتو الى مدرسة ابتدائية،
Bu yüksek kaliteli [kenar mahalle ismi belirsiz]-- bir ilkokula çevirdiğimiz,(ファヴェーラの名前) これが小学校に変わりました しかも ハイクオリティな
Çizimler harika ve bilgisayar programcıların esprileri gerçekten kaliteli.El trabajo de arte es excelente y las bromas de programación son buenísimas.
Çizimler harika ve bilgisayar programcıların esprileri gerçekten kaliteli.Ilustrace jsou vynikající a vtipy programátorů jsou opravdu skvělé.
Çizimler harika ve bilgisayar programcıların esprileri gerçekten kaliteli.Les illustrations sont excellentes et les blagues des programmeurs vraiment cool.
Çizimler harika ve bilgisayar programcıların esprileri gerçekten kaliteli.Рисунки превосходные, а шутки программистов на самом деле очень круты.
Conversion Sound, gelisen dunya icin yuksek kaliteli ve ultra dusuk masrafli isitme aletleri gelistirdi.Conversation Sound vyvinul vysoko kvalitný a cenovo revolučne nízku sluchovú pomôcku pre rozvojový svet.
Conversion Sound, gelisen dunya icin yuksek kaliteli ve ultra dusuk masrafli isitme aletleri gelistirdi.Conversia sunetului a dus la aparate de auz, foarte ieftine si de calitate inalta pentru tarile in dezoltare.
Conversion Sound, gelisen dunya icin yuksek kaliteli ve ultra dusuk masrafli isitme aletleri gelistirdi.Conversion Sound 는 고품질이면서 초저가의 보청기를 만들어 개발도상국에 공급하였습니다.
Conversion Sound, gelisen dunya icin yuksek kaliteli ve ultra dusuk masrafli isitme aletleri gelistirdi.Coversion Sound hat ein hochwertiges, sehr preisgünstiges Hörgerät für die Entwicklungsländer entworfen.
Conversion Sound, gelisen dunya icin yuksek kaliteli ve ultra dusuk masrafli isitme aletleri gelistirdi."קונורזין סאונד" פיתחו מכשיר דיגיטלי באיכות גבוהה ועלות מאד קטנה לעולם המתפתח.
Conversion Sound, gelisen dunya icin yuksek kaliteli ve ultra dusuk masrafli isitme aletleri gelistirdi.非常に低価格の補聴器を 途上国向けに開発しました 先進国では高度に訓練された専門家しか
Çünkü eğer kulağınıza daha kaliteli ses geliyorsa, sesi daha kısık dinleyebilirsiniz.כי כשמקבלים לתוך האוזניים צלילים באיכות טובה יותר, אפשר לרדת בכמות.
Dağların derinlerinde yaşadığını söylüyorlar, çünkü orada kaliteli cevher bulabiliyormuş.De säger att han bor långt uppe i bergen- -för att det finns så bra malm där.
Dağların derinlerinde yaşadığını söylüyorlar, çünkü orada kaliteli cevher bulabiliyormuş.De siger, han bor oppe i bjergene, - - fordi der er så god malm her.
Dağların derinlerinde yaşadığını söylüyorlar, çünkü orada kaliteli cevher bulabiliyormuş.Dicen que vive en la profundidad de las montañas porque allí puede conseguir hierro de gran calidad.
Dağların derinlerinde yaşadığını söylüyorlar, çünkü orada kaliteli cevher bulabiliyormuş.Dicono che vive in mezzo alle montagne, perché lì trova minerali di alta qualità.
Dağların derinlerinde yaşadığını söylüyorlar, çünkü orada kaliteli cevher bulabiliyormuş.Dizem que ele vive nas montanhas porque, aqui, arranja minério de alta qualidade.
Dağların derinlerinde yaşadığını söylüyorlar, çünkü orada kaliteli cevher bulabiliyormuş.He sanoivat, että hän asuu kaukana vuorilla- -koska sieltä saa laadukasta malmia.
Dağların derinlerinde yaşadığını söylüyorlar, çünkü orada kaliteli cevher bulabiliyormuş.Podobno mieszka daleko w górach, bo tam może zdobyć wysokogatunkowe rudy.
Dağların derinlerinde yaşadığını söylüyorlar, çünkü orada kaliteli cevher bulabiliyormuş.Λένε ότι μένει στα βουνά γιατί εκεί βρίσκει πολύ καλό μετάλλευμα.
Dağların derinlerinde yaşadığını söylüyorlar, çünkü orada kaliteli cevher bulabiliyormuş.Говорят, он живёт высоко в горах, потому что там можно найти хорошую руду.