Aynı kalitede tedaviyi alarak parayı yurtlarında harcamaktan mutlular.Si sunt multumiti ca ii pot cheltui acasa, si primesc acelasi nivel de ingrijire.
Aynı kalitede tedaviyi alarak parayı yurtlarında harcamaktan mutlular.Und sie sind froh, das zu Hause ausgeben zu können, und dabei dieselbe Qualität an Pflege zu erhalten.
Aynı kalitede tedaviyi alarak parayı yurtlarında harcamaktan mutlular.И они рады потратить деньги дома, при этом получая лечение на том же уровне.
Aynı kalitede tedaviyi alarak parayı yurtlarında harcamaktan mutlular.И се радват, че ги харчат у дома, получавайки грижи със същото качество.
Aynı kalitede tedaviyi alarak parayı yurtlarında harcamaktan mutlular.פי 8 עד 10 יותר. והם חשים מאושרים להוציא כסף זה בבית, תמורת אותה איכות של טיפול.
Aynı kalitede tedaviyi alarak parayı yurtlarında harcamaktan mutlular.皆喜んでいます 1 人の患者が支払いをしてくれると
Aynı zamanda diğer öğrencilerin tercümelerinin kalitesini de oylayabilirsiniz.또한 당신은 다른 학생들이 한 번역의 품질에 대하여 투표할 수 있습니다.
Aynı zamanda diğer öğrencilerin tercümelerinin kalitesini de oylayabilirsiniz.בנוסף, תוכל לדרג את האיכות של מתרגמים אחרים שעזרו לך ללמוד על ידי הסתכלות איך
Aynı zamanda diğer öğrencilerin tercümelerinin kalitesini de oylayabilirsiniz.و يمكنك أيضا تصويت على جوده ترجمات الطلاب , مما يساعد على تعليم برؤيه كيف
Aynı zamanda diğer öğrencilerin tercümelerinin kalitesini de oylayabilirsiniz.自分の訳の質も高められる
Aynı zamanda yaşam kalitesini de etkileyerek, sosyal ve politik istikrarın zayıflamasıDat heeft ook gevolgen voor de kwaliteit van leven en vormt een potentiële
Aynı zamanda yaşam kalitesini de etkileyerek, sosyal ve politik istikrarın zayıflamasıDe påverkar också livskvaliteten och har potential att
Aynı zamanda yaşam kalitesini de etkileyerek, sosyal ve politik istikrarın zayıflamasıEle afectează, de asemenea,
Aynı zamanda yaşam kalitesini de etkileyerek, sosyal ve politik istikrarın zayıflamasıNe vaikuttavat myös elämänlaatuun ja mahdollisesti heikentävät
Aynı zamanda yaşam kalitesini de etkileyerek, sosyal ve politik istikrarın zayıflamasıOvlivňují také kvalitu života a potenciálně
Aynı zamanda yaşam kalitesini de etkileyerek, sosyal ve politik istikrarın zayıflamasıOvplyvňujú aj kvalitu života, potenciálne
Aynı zamanda yaşam kalitesini de etkileyerek, sosyal ve politik istikrarın zayıflamasıSie beeinträchtigen auch die Lebensqualität
Aynı zamanda yaşam kalitesini de etkileyerek, sosyal ve politik istikrarın zayıflamasıTudi kakovost življenjasespreminja,karlahkooslabidružbenoinpolitično
Aynı zamanda yaşam kalitesini de etkileyerek, sosyal ve politik istikrarın zayıflamasıWpływają także na jakość życia, potencjalnie
Bağlantı kalitesi:% 1Calidad del enlace: %1
Bağlantı kalitesi:% 1Calitate legătură:% 1
Bağlantı kalitesi:% 1Jakość połączenia:% 1
Bağlantı kalitesi:% 1Kvalita připojení:% 1
Bağlantı kalitesi:% 1Länkkvalitet:% 1
Bağlantı kalitesi:% 1Linkkilaatu:% 1
Bağlantı kalitesi:% 1Linkkvalitet:% 1
Bağlantı kalitesi:% 1Linkkwaliteit: %1
Bağlantı kalitesi:% 1Qualidade da ligação:% 1
Bağlantı kalitesi:% 1Qualità del collegamento: %1
Bağlantı kalitesi:% 1Qualité du lien & #160;: %1
Bağlantı kalitesi:% 1Verbindungs-Qualität: %1
Bağlantı kalitesi:% 1Ποιότητα σύνδεσης:% 1
Bağlantı kalitesi:% 1Качество на връзката:% 1
Bağlantı kalitesi:% 1Качество связи:% 1
Bağlantı kalitesi:% 1Якість з’ єднання:% 1
Bağlantı kalitesi:% 1وصلة جودة
Bağlantı kalitesi:% 1リンクの品質: %1
Bak, o bardağı doldurmasan iyi olur. Çok kaliteli bir konyaktır o.Δε θέλεις να τελειώσουν όλα αυτά;
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.Họ không hề hỏi tôi về chất lượng nước uống mà tôi uống hay thức ăn mà tôi bỏ bụng.
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.그들은 제가 입에 넣은 식수의 품질이나, 제 뱃속에 들어간 음식의 품질이 어떤지 물어보지 않았습니다.
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.Nem kérdezték még, hogy milyen minőségű ivóvizet vettem a számba, vagy ételt juttattam a gyomromba.
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.Neopýtali sa ako kvalitnu pitnú vodu som pil, alebo ako kvalitné jedlo som jedol.
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.Nigdy nie pytano mnie o jakość wody, którą piję lub jedzenia, które spożywam.
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.Nikdy se mě nezeptal, jaké kvality je voda, kterou piji, nebo jídlo, které jím.
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.No me han preguntado sobre la calidad del agua potable que puse en mi boca, o la comida que ingerí.
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.Ποτέ δεν με ρώτησαν τι ποιότητας πόσιμο νερό έβαζα στο στόμα μου ή τι φαγητό χώνευε το στομάχι μου.
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.Вони не питали мене про якість питної води, яку я пив, або їжі, яку споживав.
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar."איפה גרת?" הם לא שאלו אותי, מה האיכות של המים שאני שותה,
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.لم يسألوني ما هي جودة مياة الشرب التي أشربها، أو الطعام الذي أستوعبه في معدتي.
Bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.食べ物などを摂取していたか そういうことは全くと言っていいほど 聞いてきません
Başlıca öncelikler, ekonomik kalkınma, sosyal uyum ve yaşam kalitesinin iyileştirilmesidir.A projektek legfőbb prioritásai: gazdasági fejlődés, társadalmi kohézió, az életminőség javítása.
Başlıca öncelikler, ekonomik kalkınma, sosyal uyum ve yaşam kalitesinin iyileştirilmesidir.De viktigaste prioriteringarna är ekonomisk utveckling, social sammanhållning och förbättrad livskvalitet.
Başlıca öncelikler, ekonomik kalkınma, sosyal uyum ve yaşam kalitesinin iyileştirilmesidir.Głównymi priorytetami są rozwój gospodarczy, spójność społeczna i poprawa jakości życia.
Başlıca öncelikler, ekonomik kalkınma, sosyal uyum ve yaşam kalitesinin iyileştirilmesidir.Hlavnými prioritami sú hospodársky rozvoj, sociálna súdržnosť a zlepšenie kvality života.
Başlıca öncelikler, ekonomik kalkınma, sosyal uyum ve yaşam kalitesinin iyileştirilmesidir.Sedanja občinska deponija in vaška odlagališča odpadkov se bodo zaprla.
Başlıca öncelikler, ekonomik kalkınma, sosyal uyum ve yaşam kalitesinin iyileştirilmesidir.Sen osapuolet ovat Bulgaria ja entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia.
Bazı ülkelerde gündemde olan kalite kontrolü tedavisi 6.Leczenie uzależnień od opiatów zostało przeanalizowane szczegółowo w rozdziale 6.
Bazı ülkelerde gündemde olan kalite kontrolü tedavisi 6.Zdravljenje odvisnosti od opioidov je podrobneje obravnavano v poglavju 6.
Belki kaliteli olanı kullanmalıyız.Használhatnánk egy jót.
Belki kaliteli olanı kullanmalıyız.Misschien moeten we gebruik maken van een goede.