Kaleye beş metre kala benim Rangerlarıma ihtiyacınız olacak. Takım oyununu öğrenseniz iyi olur.Jamen, der her er min sikring, sir.
Kaleye beş metre kala benim Rangerlarıma ihtiyacınız olacak.- Wiem. - Powinieneś stać na końcu.
Kaleye beş metre kala benim Rangerlarıma ihtiyacınız olacak.Кoгато ние отидем на 5 ярдовата линия, ще имаш нужда от моите Рейнджъри.
Kaleye beş metre kala benim Rangerlarıma ihtiyacınız olacak.כשנתקרב ל"קו השער" שלנו .תזדקק ללוחמי ה"ריינג'רס" שלי
Kaleye beş metre kala benim Rangerlarıma ihtiyacınız olacak.أتحدّث عن سلاحك.
Kaleye hemen gidelim ve notları çözelim.Chodźmy szybko do fortu i skupmy się na nich.
Kaleye hemen gidelim ve notları çözelim.Kiiruhdetaan linnoitukseen ja selvitetään kirjoitus.
Kaleye hemen gidelim ve notları çözelim.Rápido, vayamos al fuerte y descifrémoslo.
Kaleye hemen gidelim ve notları çözelim.Sbrighiamoci a raggiungere la fortezza e decifriamoli per bene.
Kaleye hemen gidelim ve notları çözelim.Vamos depressa para o Forte para as decifrarmos.
Kaleye hemen gidelim ve notları çözelim.Vi skyndar till fortet och dechiffrerar dem.
Kaleye hemen gidelim ve notları çözelim.Vi skynder os til fortet og får dem tydet.
Kaleye hemen gidelim ve notları çözelim.Πάμε γρήγορα στο οχυρό για να τις αποκρυπτογραφήσουμε.
Kaleye hemen gidelim ve notları çözelim.Давайте поскорее придём в крепость и расшифруем их.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Ale Dávid zaujal hrad Sion. To je mesto Dávidovo.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.A však vzal David hrad Sion, toť jest město Davidovo.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Dar David a pus mîna pe cetăţuia Sionului: aceasta este cetatea lui David.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.David aber gewann die Burg Zion, das ist Davids Stadt.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.다윗이 시온 산성을 빼앗았으니 이는 다윗성이더라
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Maar David en zijn mannen versloegen hen en veroverden de burcht Sion, die nu de Stad van David wordt genoemd.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Ma Davide prese la rocca di Sion, cioè la città di Davide
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Mais David s`empara de la forteresse de Sion: c`est la cité de David.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Men David indtog Klippeborgen Zion, det er Davidsbyen.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Men David inntok allikevel Sions borg, det er Davids stad.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Men David intog likväl Sions borg, det är Davids stad.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Mutta Daavid valloitti Siionin vuorilinnan, se on Daavidin kaupungin.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Nhưng Ða-vít hãm lấy đồn Si-ôn: ấy là thành Ða-vít.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Nhưng_Ða - vít hãm lấy đồn Si-ôn : ấy_là thành Ða - vít .
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Todavia Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Vendar pa je David dobil grad Sion, to je mesto Davidovo.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.vevé mindazáltal Dávid a Sion várát, és az [immár] a Dávid városa.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Wszakże wziął Dawid zamek Syoński, a toć jest miasto Dawidowe.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Ο Δαβιδ ομως εκυριευσε το φρουριον Σιων αυτη ειναι η πολις Δαβιδ.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Но Давид взял крепость Сион: это – город Давидов.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.Обаче Давид превзе крепостта Сион; това е Давидовият град.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.וילכד דוד את מצדת ציון היא עיר דוד׃
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.واخذ داود حصن صهيون. هي مدينة داود.
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.然 而 大 衛 攻 取 錫 安 的 保 障 、 就 是 大 衛 的 城
Ne var ki, Davut Siyon Kalesini ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye ‹‹Davut Kenti›› adı verildi.然而 大衛 攻取 錫安 的 保障 、 就是 大衛 的 城
Sana bir şey söyleyeyim çavuş. Kaleye beş metre kala benim Rangerlarıma ihtiyacınız olacak.Θα σου πω κάτι, Λοχία. "μα φτάσουμε στη μικρή περιοχή, θα χρειαστείς τους Ρέιντζερ.