Özkaynağın alt kalemleri hakkında da ileride bir video yapıyor olmalıyım.І, можливо, я розкажу про це трохи більше в майбутньому.
Özkaynağın alt kalemleri hakkında da ileride bir video yapıyor olmalıyım.でも、今はバランスシートはとても役に立つ物だと、
Pasifteki kalemleri, yani yükümlülükleri kırmızıyla yazacağım, çünkü borç kötü bir şey.Napíšu závazky červeně jen proto, že jsou špatné.
Pasifteki kalemleri, yani yükümlülükleri kırmızıyla yazacağım, çünkü borç kötü bir şey.やっぱり悪くはないですかね。ただ借金している物だから、
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""피터, 아무 '오픈소스' 크레용을 사용해도 될텐데 왜 꼭 저걸 사야되죠?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Mógłbym użyć zwykłych open-source'owych kredek czemu mam kupować od nich?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, aş putea să folosesc orice creion open-source obişnuit, de ce ar trebui să le cumpăr pe ale lor?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, ich könnte jeden beliebigen Wachsmalstift nehmen, warum muss ich diese kaufen?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, je pourrais utiliser n'importe quel crayon ordinaire, pourquoi suis je obligé d'acheter les leurs ?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, potrei usare qualsiasi pastello libero da licenza, perché dovrei comprare i loro?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, tôi có thể dùng sáp màu mã nguồn mở bình thường tại sao tôi phải mua màu của họ chứ?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, Yo podría usar cualquier lapiz de color común de código abierto, ¿Por qué debo comprar los suyos?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Пит, бих могъл да използвам всеки обикновен пастел с отворен код, защо трябва да купувам техните?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Пит, если я могу использовать любые общедоступные мелки, зачем покупать эти?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""פיט, יכולתי להשתמש בכל צבע כלשהו, מדוע עלי לקנות את שלהם?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?"بيتر ، كان من الممكن أن أستخدم أقلام تلوين عادية أخرى، لماذا يجب علي أن أشتري منتجهم؟
Şimdi aktif kalemlerimde, varlıklarda 1 milyon $ değerinde bir ev var.J'ai maintenant, mes biens sont une maison de 1 million $.
Şimdi aktif kalemlerimde, varlıklarda 1 milyon $ değerinde bir ev var.Lúc này tôi có, tài sản có của tôi là ngôi nhà 1 triệu USD
Şimdi aktif kalemlerimde, varlıklarda 1 milyon $ değerinde bir ev var.Nyní jsou moje aktiva dům za 1 milion dolarů.
Şimdi aktif kalemlerimde, varlıklarda 1 milyon $ değerinde bir ev var.Nyt minulla, omat varani ovat 1 miljoonan dollarin talo.
Şimdi aktif kalemlerimde, varlıklarda 1 milyon $ değerinde bir ev var.Teraz mam w aktywach dom o wartości $1mln.
Şimdi aktif kalemlerimde, varlıklarda 1 milyon $ değerinde bir ev var.Τώρα έχω, το κεφάλαιό μου είναι ένα σπίτι αξίας ενός εκατομμυρίου.
Şimdi aktif kalemlerimde, varlıklarda 1 milyon $ değerinde bir ev var.Зараз я маю активи це будинок за 1 мільйон доларів.
Şimdi aktif kalemlerimde, varlıklarda 1 milyon $ değerinde bir ev var.そして、私は銀行から750,000ドル借りている。
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Also holen Sie Ihren Stift und Papier heraus.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Aşadar, scoateţi un pix şi o foaie.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Donc sortez votre papier et votre crayon.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Dunque prendete carta e penna.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Dus neem jullie pen en papier.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Entonces, saquen lápiz y papel.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Jadi keluarkan pena dan kertas.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.그러니까 우선 펜과 종이를 꺼내주세요.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Por isso, peguem no papel e caneta.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Proszę więc wyciągnijcie papier i długopisy.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Så tag jeres blyant og papir frem.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Takže vytáhnětě své papíry a tužky.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Tehát vegyetek elő papírt, ceruzát!
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Vì vậy hãy lấy ra một cái bút và tờ giấy.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.И така, извадете си лист и химикалка.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Отже, діставайте ручки та папір.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.Так что доставайте свои ручки и бумажки.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.אז הוציאו את העט והנייר שלכם.
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.لذا احضروا ورقة وقلم .
Şimdi, kağıt ve kalemlerinizi çıkarın.要するに 世界にはたくさんの問題があります
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.Amint azt látják, a kezdeti verziónál néhány színes pontjelzőt is használtunk.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.Dan, kalau Anda lihat, ada penanda-penanda warna yang kami pakai di versi terdahulu.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.E ci sono anche dei marcatori colorati che usiamo nella versione iniziale.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.Jak můžete vidět, v první verzi využíváme i jakési barevné označovače.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.또한, 여기 보시는 것과 같이 초기 버전에서 사용 했던 것 같은 색깔 마커를 사용하면
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.Se repararem, há uns marcadores a cores que usámos na primeira versão.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.Und wie Sie sehen gibt es einige Farbmarkierungen, welche wir seit den Anfängen benutzten.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.Và các bạn có thấy một số đánh dấu màu ở phiên bản đầu chúng tôi đang sử dụng.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.Wersja początkowa wykorzystuje widoczne tu kolorowe znaczniki.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.Y, si se fijan, hay marcadores de colores que usamos en la versión inicial.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.Και, μάλιστα, αν δείτε, υπάρχουν κάποιοι χρωματιστοί μαρκαδόροι που χρησιμοποιούμε και στην αρχική έκδοση.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.Вы видите несколько цветных маркеров, которые мы использовали в первоначальной версии.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.И, действително, както виждате, има някои цветови маркери, които използваме в началната версия с нея.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.ולמעשה, אם תשימו לב, ישנם מספר סמנים צבעוניים שבגירסה הראשונה אנחנו עושים בהם שימוש.
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.في الواقع، إذا لاحظتم،هنالك ألوان للتحديد نستخدمها في النسخة الأولية .
Ve aslında, görüyorsanız, ilk versiyonla beraber kullandığımız renkli kalemler de var.カラーマーカーを使っていました どこの壁でもかまいません