A Bankasının bilançosunun aktifindeki kalemler bunlar demiştik.A řekli jsme, že má tato aktiva.
A Bankasının bilançosunun aktifindeki kalemler bunlar demiştik.وقلنا ان لديه هذه الأصول.
A Bankasının bilançosunun aktifindeki kalemler bunlar demiştik.特に資産では、私達はこの40億ドルの住宅CDOに、
Aktifteki bu kalemler arasından, buradaki 4 milyar $'lık CDO üzerine yoğunlaşacağız.والأصول التي سنكرز عليها تحديداً هي هذه الـ 4 بلايين دولار الخاصة بالتزامات الديون السكنية المجمعة هنا.
Aktifteki bu kalemler arasından, buradaki 4 milyar $'lık CDO üzerine yoğunlaşacağız.焦点を当ててきました。 しかしとにかく、総資産は260億ドルで、
Ben'in şirketinin aktifindeki kalemlerin defter değeri toplamı. sadece 140,000 $'dı..$140,000 でした。 現金の $20,000と$100,000 の在庫の
Bilançonun ana kalemlerini anladığımıza göre şimdi üzerinde biraz düşünelim. .Ako nám to pomôže? Nuž, je tu niekoľko vecí na zamyslenie.
Bilançonun ana kalemlerini anladığımıza göre şimdi üzerinde biraz düşünelim. .Como isso nos ajudar? Bem, há algumas maneiras que podemos pensar sobre isso.
Bilançonun ana kalemlerini anladığımıza göre şimdi üzerinde biraz düşünelim. .Hoe helpt dit ons? We kunnen op een paar manieren hierover nadenken.
Bilançonun ana kalemlerini anladığımıza göre şimdi üzerinde biraz düşünelim. .Jak nám to pomůže? Existuje pár způsobů, o kterých můžeme přemýšlet.
Bilançonun ana kalemlerini anladığımıza göre şimdi üzerinde biraz düşünelim. .Jak to nam pomaga? Jest kilka sposobów w jaki możemy o tym pomyśleć.
Bilançonun ana kalemlerini anladığımıza göre şimdi üzerinde biraz düşünelim. .Υπάρχουν διάφοροι τρόποι να το σκεφτεί κανείς.
Bilançonun ana kalemlerini anladığımıza göre şimdi üzerinde biraz düşünelim. .كيف يساعدنا هذا؟ حسناً، هناك العديد من الطرق لنفكر بشأن هذا.
Bilançonun ana kalemlerini anladığımıza göre şimdi üzerinde biraz düşünelim. .私達はこれについて考える事が出来る、 いくつかの方法があります。 まず第一に、もし私の負債が資産より大きかったら、
"Bu konuyu yeniden düşünmeliyiz. Kalemlerin yazmak için olması umrumda değil.Nem érdekel, hogy a ceruzákat írásra használjuk.
"Bu konuyu yeniden düşünmeliyiz. Kalemlerin yazmak için olması umrumda değil."Trzeba nad tym jeszcze pomyśleć, nieważne, że te ołówki są do pisania.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.Ceci sont les crayons Winky Dink.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.Esos son los lápices de colores Winky Dink.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri. Ne düşündüğünüzü biliyorum.저게 바로 윙키딩크 크레용이예요. 여러분이 무슨말을 하고 싶은지 알아요.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri. Ne düşündüğünüzü biliyorum.אלה הם עפרונות הצבע של ווינקי דינק. אני יודע מה אתם אומרים.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri. Ne düşündüğünüzü biliyorum.كانت تلك أقلام الـ "وينكي دينك" ، أعرف الان بماذا تفكرون،
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.Quelli sono i pastelli Winky Dink.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.To są kredki Winky Dink.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.Това са пастелите "Уинки динк".
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Alle Punkte sind nicht weiter bemerkenswert.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Ani jedna položka nie je ničím výnimočná.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.A všechny ty položky jsou nezajímavé.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Az összes tétel jelentéktelen.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Dan tak ada yang luar biasa dari semua yang tercantum di situ.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.E tutte le informazioni sono cose poco notevoli.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.I nie ma tam nic wyjątkowego.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Inte en enda punkt på den är anmärkningsvärd.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.뭐가 많은데, 사실 별건 없습니다.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Les différentes tâches n'ont rien de particulier.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Não há muito a comentar acerca de que é pedido.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Og ingen af tingene er der noget mærkeligt ved.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Şi toate elementele din ea nu au nimic deosebit.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Và tất cả những mục trong đó đều không được chú ý.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Y todas esas características son comunes.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Κάθε αντικείμενό της, δεν προκαλεί έκπληξη.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Все пункты абсолютно заурядны.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.І всі вони виглядають нецікаво звичайними.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.Нищо от написаното там не прави впечатление.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.וכל הסעיפים הם שגרתיים לגמרי,
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.وجميع البنود المذكورة لا تعتبر أمورًا غير اعتيادية.
Buradaki kalemlerin hepsi önemsiz.誰もが予想する内容です
Düşünüyorlar ki, acaba bu bilançodaki kalemlerden hangisi biraz flu?Říká, víte, kde si myslím, že je to trochu pochybné?
Düşünüyorlar ki, acaba bu bilançodaki kalemlerden hangisi biraz flu?فإنهم يتصرفون على أساس أنك تعرف أين الأماكن التي يظللونها ويخبئونها؟
Düşünüyorlar ki, acaba bu bilançodaki kalemlerden hangisi biraz flu?それは何でしょうか？ ここに線を引いてみたいと思います。
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.E facciamo matite la cui lunghezza è la misura della sporcizia che abbiamo estratto dall'aria.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Et nous faisons des crayons de la longueur de la crasse que nous avons extraite de l'air.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Ezekből ceruzákat csinálunk, melyeknek hossza méri a szennyeződést, amit a levegőből kiszűrtünk.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Fazemos lápis com os quais medimos a sujidade que retirámos do ar.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.그것으로 연필을 만드는데, 그 길이로 공기에서 추출해 낸 그을음의 양을 측정할 수 있습니다.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Si facem creioane de lungimea funinginii pe care am scos-o din aer.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Và chúng tôi lấy bút chì để ước tính sự tồi tệ do các-bon đen mà chúng tôi đã loại bỏ khỏi không khí.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.We maken potloden waarvan de lengte aangeeft hoeveel vuiligheid we uit de lucht hebben gehaald.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Wir machen Bleistifte, die so lang sind wie der Dreck, den wir aus der Luft gezogen haben.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Y hacemos lápices cuya langitud mide el hollín que extrajimos del aire.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Ние правим моливи, с дължината на които измерваме мръсотията, която сме извадили от въздуха.