Bu, bizim kalemimizle yazıldı.Das wurde mit unserem Stift geschrieben worden.
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.Ok, acesta a fost scris cu creionul nostru.
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.OK är detta skrivits med våra penna.
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.Ok, dit is geschreven met onze pen.
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.Ok esto ha sido escrito con nuestro bolígrafo.
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.Ok ini telah ditulis dengan menggunakan pena kami.
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.Ok questo è stato scritto con la nostra penna
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.Ok, szóval ezt a mi tollunkkal írták.
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.OK, toto bolo podpísané našim perom.
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.To było wypisane naszym długopisem
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.Εντάξει αυτό έχει γραφτεί με το στυλό μας.
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.Това беше попълнено с нашия химикал.
Bu, bizim kalemimizle yazıldı.消しゴム付きのペンです。
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Đây là sợi dây đai Velcro, đây là bảng vẽ của tôi, và đây là cây bút của tôi, được làm từ hộp phim.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Dette er strimler af velcro, det er min tegnetavle. Dette er min tegnepen, - som er en filmdåse.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Dit zijn velcrostrips. Dit is mijn tekenbord en dit is mijn tekenpen. Het is een filmdoosje.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Ezek tépőzár csíkok, ez a tábla a rajzoláshoz, és ez a rajztoll, ami igazából egy filmdoboz.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.이것은 벨크로의 길고 가느다란 조각이고 이것은 기본적으로 필름상자인 저의 그림그리는 펜입니다.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.la tablette est composée d'une bande de velcro, et voici le stylo, composé d'une boite de pellicule.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Pokrywa z rzepów, moja tabliczka do rysowania, a to mój pisak do rysowania, z pudełka po filmie do aparatu.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Sulla superficie ci sono delle strisce di velcro, e questa è la penna per scrivere, praticamente una bobina.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Toto je páska na suchý zips, toto je moja tabuľa na maľovanie, a toto je moje pero. Vytvorené z obalu na film.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Y estas son tiras de velcro.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Доска, покрытая тканью липучкой. Это ручка для рисования, которая сделана из коробки от фотопленки.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Дошка, вкрита тканиною-липучкою. Ось ручка для малювання, виготовлена з коробки для фотоплівки.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Това са ленти от велкро, това ми е дъската, а това ми е химикала, което всъщност е макара.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.זוהי רצועת סקוטש נצמד, זהו לוח הציור, וזהו עט הציור שלי, שהוא בעצם קופסת סרט-צילום.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.هذه شرائط من الفيلكرو، هذا سطح الرسم، وهذا قلم الرسم، والذي هو أساسا صندوق فيلم.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.こちらがお絵かき用のペンです これはフィルムの箱です これは基本的には釣りのリールと
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor. Doğru rengi seçeyim.Behe, qui e' uguale --- fammi assicurare che la penna funzioni, giusto colore.
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor. Doğru rengi seçeyim.Bem, aqui ele é igual a-Certifique-se que minha caneta é trabalho, direito de cor.
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor. Doğru rengi seçeyim.Bueno, aquí es igual a - asegurarse de que mi pluma es de trabajo, a la derecha de color.
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor. Doğru rengi seçeyim.Ich stelle schnell sicher, dass mein Stift funktioniert, die richtige Farbe hat.
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor. Doğru rengi seçeyim.No, tu sa to rovná... musím sa uistiť že moje pero peacuje, farba, ano.
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor. Doğru rengi seçeyim.Và, ở đây nó bằng-- đàm bảo bút của tôi hoạt động :D , đúng màu
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor. Doğru rengi seçeyim.Выражение равно... ...выберу правильный цвет
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor.Ez egyenlő -- működik a tollam?
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor.그럼 이것은, 음 제 펜이 작동하도록 해야겠어요.
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor.Wtedy, wynosi ona - pozwólcie, że upewnie się, że działa mój pisak,
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor.حسنا، أنه يساوي - أتأكد من أن
Burada, fonksiyon... Kalemim çalışmıyor.色もちゃんとして、
Eğer log - kalemime noldu?Mamy logarytm -- co się stało z moim wskaźnikiem?
Eğer log - kalemime noldu?Se dovessi dire log --- che è successo alla penna?
Eğer log - kalemime noldu?Se eu disesse log... o que aconteceu com minha caneta?
Eğer log - kalemime noldu?Si yo fuera a decir log -- ¿Qué le pasó a mi pluma?
Eğer log - kalemime noldu?Ако кажа, че логаритъм --- какво се случи с химикала ми?
Eğer log - kalemime noldu?اذا اردت ان اقول --ما الذي حصل لقلم؟
Eğer log - kalemime noldu?Als ik zou zeggen log- - wat is er gebeurd met mijn pen?
Eğer log - kalemime noldu?Dac ar trebui sa spun log-- ce s-a intamplat cu stiloul meu?
Eğer log - kalemime noldu?Es sei log - was passiert hier mit meinem Stift?
Eğer log - kalemime noldu?Giả thuyết log-- ồ, cây bút bị sao thế này?
Eğer log - kalemime noldu?Jos sanon, että log-- mitäs kynälleni tapahtui?
Eğer log - kalemime noldu?Když řeknu log... (co se stalo s mým perem?)
Eğer log - kalemime noldu?로그 를 물어보면--- 펜이 왜 이러지요?
Eğer log - kalemime noldu?log4底６４＝ｘ、とします。
Eğer log - kalemime noldu? log taban 4 ün 64 ü X e eşit olsun.Αν πω λογάριθμος--τι συνέβη με την πένα μου; λογάριθμος του εξήντα τέσσερα με βάση το 4 ισούται με x.
En azından benim kalemimin üzerinde adı yazıyor."Ainakin minun kynässäni lukee niin."
En azından benim kalemimin üzerinde adı yazıyor."Almeno è quello che leggo sulla mia penna."
En azından benim kalemimin üzerinde adı yazıyor."Al menos eso es lo que dice en mi lapicera".
En azından benim kalemimin üzerinde adı yazıyor."A tollamon legalábbis ez a név szerepel."