İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.Hier wat medewerkers en enthousiaste potloodgebruikers.
İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.Itt vannak, akik felrakták őket, és akik lelkes ceruzahasználók.
İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.이 아이들이 그것을 작업해 올리고, 연필을 쓰는데 열심인 아이들입니다.
İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.Voici celui qui les produit et ceux qui sont avides de crayons.
İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.Εδώ φαίνεται ποιοι τα φιλοξενούν και ποιοι είναι φανατικοί χρήστες αυτών των μολυβιών.
İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.А вот те, кто его создал и с удовольсвтием используют.
İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.Ето кой го монтира и кои са жадните за моливи потребители.
İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.הנה האנשים שהקימו אותן, שהם גם משתמשי עפרונות נלהבים.
İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.إليكم الذي وضعهم والذين هم مستخدمي قلم الرصاص.
İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.さて ここでもう２点だけ
İşte burada da silgili kalemim.Dus als ik onze pen neem, die een gum op de bovenkant heeft
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Donc si je prends notre stylo, qui a une gomme à son bout, que nous avions enlevée quand on a fait l'arnaque.
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Jadi jika aku mengambil pena kami, yang ada penghapus diatasnya kita keluarkan ketika kita melakukan penipuan
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Quindi se prendo la nostra penna che ha un cancellino sopra che tiramo fuori per fare la truffa
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Więc jeśli weźmiesz nasz długopis, który ma wywabiacz z drugiej strony którą schowałem gdy oszukiwaliśmy ludzi
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Έτσι, αν πάρω το στυλό μας, ο οποίος έχει μια γόμα στην κορυφή του την οποία βγάλαμε όταν κάναμε την απάτη.
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Ако взема химикала ни, който има гумичка, но я махнахме по време на измамата.
İşte burada da silgili kalemim.Så om jag tar våra penna, som fick ett suddgummi på det
İşte burada da silgili kalemim.Tak, ak ja zoberiem naše pero, ktoré má zmizík na vrchu
İşte burada da silgili kalemim.Tehát ha előveszem a tollamat, amin van egy tollradír a tetején,
İşte burada da silgili kalemim.詐欺用の道具です。
Ivo Andrić tarafından kaleme alınan bir romana konu olmuş.이보 안드리치(Ivo Andrić) 소설의 주제였습니다.
Ivo Andrić tarafından kaleme alınan bir romana konu olmuş.שהיה נושאו של רומן פרי עטו של איבו אנדריץ',
Ivo Andrić tarafından kaleme alınan bir romana konu olmuş.وهو موضوع رواية كتبها إيفو أندريتش،
Ivo Andrić tarafından kaleme alınan bir romana konu olmuş.小説で語られるのは
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Az egyik esküdt volt egy ceruza that visította.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Eden od porotnikov imel svinčnik that squeaked.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Een van de juryleden had een potlood dat piepte.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Einer der Juroren war ein Bleistift, die quietschte.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.En af nævningene havde en blyant, der knirkede.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.En av jurymedlemmarna hade en penna som knarrade.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Jeden z ławników był ołówek, które skrzypiały.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Jeden z porotcov mal ceruzky, ktorá Vrzal.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Jeden z porotců měl tužky, která vrzaly.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.L'un des jurés avait un crayon qui grinçait.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Một của các thành viên bồi thẩm đoàn có một cây bút chì mà squeaked.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Salah satu juri memiliki pensil yang berderit.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.배심원 중 하나 squeaked 연필했다.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Um dos jurados tinha um giz que rangia.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Uno dei giurati aveva una matita che strideva.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Uno de los miembros del jurado tenía una tiza que chirriaba.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Unul dintre membrii juriului au avut un creion care chiţăi.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Yksi valamiesten oli kynä joka huusi.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Ένας από τους ενόρκους είχε μια μολυβοθήκη που ετσίρισε.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Един от съдебните заседатели имаше молив, който изписка.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Один з присяжних був олівець, який скрипів.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.Один из присяжных был карандаш, который скрипел.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.אחד המושבעים היה עיפרון כי צייץ.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.وكان أحد أعضاء هيئة المحلفين أن قلم رصاص بأعجوبة.
Jüri üyelerinden biri squeaked bir kalem vardı.これはもちろん、アリスは立つことができなかった、と彼女はラウンド裁判を行って、後ろに持って
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Así que tomé una carpeta y un marcador y pensé: "¿Cómo nombraré esta investigación?"
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Aveam un dosar şi un pix Sharpie şi mă gândeam: cum să numesc studiul?
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Eu tinha uma pasta de arquivo, e um marcador, e pensei: Como vou chamar a esta investigação?
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Ik had een documentenmap en een fijnschrijver en ik dacht: hoe zal ik dit onderzoek noemen?
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Imela sem torej mapo in flomaster in razmišljala sem kako naj poimenujem to raziskavo.
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Jadi saya siapkan map manila dan sebuah spidol lalu saya bingung, apa judul penelitian ini ya ?
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Jeg havde en lille manilamappe, og jeg havde en filtpen, og jeg tænkte, hvad skal jeg kalde denne research?
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.저는 마닐라 서류철과 샤피 마커를 들고 이 연구를 뭐라고 부를까 생각했습니다.
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Měla jsem složku a měla jsem fix, a tak jsem si řekla, jak asi nazvu tento výzkum?
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.No więc miałam papier do pakowania i marker, i zastanawiałam się, jak nazwę te badania.