kaldırsın ile cümle
kaldırsın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.42
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Kdyby odjal ode mne prut svůj, a strach jeho aby mne nekormoutil,
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.주께서 그 막대기를 내게서 떠나게 하시고 그 위엄으로 나를 두렵게 하지 아니 하시기를 원하노라
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Laat Hij toch ophouden mij te slaan, zodat ik niet langer in angst voor Zijn straf hoef te leven!
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Må han blott vända av från mig sitt ris, och må fruktan för honom ej förskräcka mig;
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Når han bare tok sitt ris bort fra mig, og hans redsler ikke skremte mig!
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Nech odníme odo mňa svoj prút, a nech ma nedesí jeho strach,
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Niech tylko zdejmie zemnie rózgę swoję, a strach jego niech mię nie straszy;
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.¡Que quite de sobre mí su vara, y que no me espante su terror
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Qu`il retire sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus;
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Să-Şi tragă însă varga deasupra mea, şi să nu mă mai turbure spaima Lui.
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Semoga Allah berhenti menghukum aku dan menjauhkan kedahsyatan-Nya daripadaku
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror;
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Ước gì Chúa rút roi Ngài khỏi tôi , Khiến sự kinh khiếp của Ngài chớ làm rối_loạn tôi nữa ;
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Ước gì Chúa rút roi Ngài khỏi tôi, Khiến sự kinh khiếp của Ngài chớ làm rối loạn tôi nữa;
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Venné csak el rólam az õ veszszejét, és az õ rettentésével ne rettegtetne engem:
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Ας απομακρυνη απ' εμου την ραβδον αυτου, και ο φοβος αυτου ας μη με εκπληττη
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Да отстранит Он от меня жезл Свой, и страх Его да не ужасает меня, –
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Нека оттегли от мене тоягата Си, И ужасът Му да не ме уплашва.
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.יסר מעלי שבטו ואמתו אל תבעתני׃
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.ليرفع عني عصاه ولا يبغتني رعبه
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.願 他 把 杖 離 開 我 、 不 使 驚 惶 威 嚇 我
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.願他 把 杖離開 我 、 不 使 驚惶 威嚇我
-Tegmen Havoc. -Buyurun efendim? Bölügün enkazı kaldırsın.Luutnantti Havoc, raivatkaa rauniot pois.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Alzate la mano se vedete dei deflini.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Angkat tangan Anda jika Anda melihat lumba - lumba.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Dvignite roko, če vidite delfine.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Emelje fel a kezét aki látja a delfineket.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Giơ tay lên nếu bạn thấy cá heo.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Heben Sie Ihre Hand, wenn Sie Delphine sehen.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.이 강의가 끝나면 손을 들지 않은 나머지 분들이
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Levanten la mano si ven los delfines. Bien, aquellos que levantaron
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Levez votre main si vous voyez des dauphins. OK, ceux qui ont levé
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Räck upp handen om ni ser delfiner.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Ridicaţi mâinile dacă vedeţi delfini.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Steek je hand op als je dolfijnen ziet.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Zdvihnite ruku ak vidíte delfínov.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Zvedněte ruku, pokud vidíte delfíny.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Вдигнете ръка, ако виждате делфини.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.Поднимите руку, если вы видите дельфинов. Хорошо.
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.אם אתם רואים דולפינים. אוקיי, אלו שהרימו
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.إذا كنت ترى الدلافين. حسنا, الأشخاص اللذين رفعوا
Yunus görenler, ellerini kaldırsın lütfen.結構です 手を挙げなかった方は後で