kaldırmak ile cümle
kaldırmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.I hledali přední kněží a zákoníci, kterak by jej vyhladili; ale obávali se lidu.
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.In višji duhovniki in pismarji so gledali, kako bi ga umorili; bali so se namreč ljudstva.
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.I szukali przedniejsi kapłani i nauczeni w Piśmie, jakoby go zabili; ale się bali ludu.
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.Ja ylipapit ja kirjanoppineet miettivät, kuinka saisivat hänet surmatuksi; sillä he pelkäsivät kansaa.
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.대제사장들과 서기관들이 예수를 무슨 방책으로 죽일꼬 연구하니 이는 저희가 백성을 두려워함이더라
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.Los principales sacerdotes y los escribas estaban buscando cómo eliminarle, pues temían al pueblo
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.Og Ypperstepræsterne og de skriftkloge søgte, hvorledes de kunde slå ham ihjel; thi de frygtede for Folket.
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.og yppersteprestene og de skriftlærde søkte råd til å få ryddet ham av veien; for de fryktet for folket.
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.Preoţii cei mai de seamă şi cărturarii căutau un mijloc cum să omoare pe Isus; căci se temeau de norod.
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.Und die Hohenpriester und Schriftgelehrten trachteten, wie sie ihn töteten; und fürchteten sich vor dem Volk.
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.Και εζητουν οι αρχιερεις και οι γραμματεις το πως να θανατωσωσιν αυτον διοτι φοβουντο τον λαον.
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.и искали первосвященники и книжники, как бы погубитьЕго, потому что боялись народа.
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.І шукали архиєреї та письменники, як би погубити Його; боялись бо народу.
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.והכהנים הגדולים והסופרים מבקשים איך יהרגהו כי יראו מפני העם׃
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.وكان رؤساء الكهنة والكتبة يطلبون كيف يقتلونه. لانهم خافوا الشعب
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.祭 司 長 和 文 士 、 想 法 子 怎 麼 纔 能 殺 害 耶 穌 ． 是 因 他 們 懼 怕 百 姓
Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.祭司 長和 文士 、 想法子 怎 麼纔 能 殺害 耶穌 ． 是 因 他 們懼 怕 百姓
Başlamak için iyi bir kısım parantezleri kaldırmak olabilir.Acum.pentru inceput ar fi bine sa scapam de aceste paranteze.
Başlamak için iyi bir kısım parantezleri kaldırmak olabilir.Agora, Um bom jeito para se começar é apenas se livrar destes parenteses.
Başlamak için iyi bir kısım parantezleri kaldırmak olabilir.Først vil vi gerne af med parenteserne.
Başlamak için iyi bir kısım parantezleri kaldırmak olabilir.자, 여기에서 없앨 것들을 찾아보면 괄호부터 없애보도록 해요.
Başlamak için iyi bir kısım parantezleri kaldırmak olabilir.Lo primero que debemos realizar es eliminar los paréntesis.
Başlamak için iyi bir kısım parantezleri kaldırmak olabilir.Most akkor jó kezdési pont az, ha a zárójelektől meg tudunk szabadulni.
Başlamak için iyi bir kısım parantezleri kaldırmak olabilir.Pour commencer, débarrassons-nous de ces parenthèses.
Başlamak için iyi bir kısım parantezleri kaldırmak olabilir.Prvním krokem by mělo být zbavit se těchto závorek.
Başlamak için iyi bir kısım parantezleri kaldırmak olabilir.Prvým krokom by malo byť : zbaviť sa týchto zátvoriek.
Başlamak için iyi bir kısım parantezleri kaldırmak olabilir.Добър старт е да се "отървем" от скобите.
Ben her gün duş almak bile bana. Eğer bir şekilde onları ortadan kaldırmak gibi değil.Ich dusche täglich, aber das reicht nicht, um sie irgendwie beseitigen zu können.
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!Alla mia eta', l'idea di sollevare pesi e' quella di alzarmi in piedi!
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!In meinem Alter, ist Gewichtheben wenn ich aufstehe.
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!lever des poids c'est de me mettre debout!
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!Στην ηλικία μου, η ιδέα μου να σηκώνω βάρη, σηκώνεται!
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!Даже в таком молодом возрасте я делаю зарядку.
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!ウェイト・リフティングよ どうも、どうも
Ben sadece yani onay işaretli kaldırmak için [geri] tuşuna basın bu bir program, kopyalamak istiyorumEu só quero copiar um programa, então eu vou pressionar a tecla [UNDO] para remover as marcas
Ben sadece yani onay işaretli kaldırmak için [geri] tuşuna basın bu bir program, kopyalamak istiyorumHaluan vain kopioida tämä ohjelma, joten aion poistaa valintamerkkien [Peruuta]-näppäintä
Ben sadece yani onay işaretli kaldırmak için [geri] tuşuna basın bu bir program, kopyalamak istiyorumJá jen chci zkopírovat tento program, takže odebrání značek zaškrtnutí pomocí klávesy [zpět]
Ben sadece yani onay işaretli kaldırmak için [geri] tuşuna basın bu bir program, kopyalamak istiyorum나는 확인 표시를 제거 하려면 [실행 취소] 키를 눌러 거 야 그래서이 프로그램을 복사.
Ben sadece yani onay işaretli kaldırmak için [geri] tuşuna basın bu bir program, kopyalamak istiyorumSólo quiero copiar un programa, por lo que voy a quitar las marcas de verificación con la tecla [deshacer]
Ben sadece yani onay işaretli kaldırmak için [geri] tuşuna basın bu bir program, kopyalamak istiyorumTôi chỉ muốn sao chép một chương trình này, vì vậy tôi sẽ bấm phím [UNDO] để loại bỏ các checkmarks
Ben sadece yani onay işaretli kaldırmak için [geri] tuşuna basın bu bir program, kopyalamak istiyorumTylko chcesz skopiować tego jednego programu, więc naciśnij klawisz [Cofnij], aby usunąć zaznaczeń
Ben sadece yani onay işaretli kaldırmak için [geri] tuşuna basın bu bir program, kopyalamak istiyorumИскам само да копирате тази програма, така че аз отивам да натиснете [Отмени], за да премахнете checkmarks
Ben sadece yani onay işaretli kaldırmak için [geri] tuşuna basın bu bir program, kopyalamak istiyorumЯ только хочу скопировать эту одну программу, поэтому я буду нажимать клавишу [Отменить] для удаления пометок
Ben sadece yani onay işaretli kaldırmak için [geri] tuşuna basın bu bir program, kopyalamak istiyorumأريد فقط أن نسخ هذا البرنامج أحد، حتى وأنا ذاهب إلى الضغط على المفتاح [تراجع] لإزالة علامات الاختيار الموجودة
Ben sadece yani onay işaretli kaldırmak için [geri] tuşuna basın bu bir program, kopyalamak istiyorum私は、[コピー先] ダイアログ ボックスを表示するには、[F2] キーを押す
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Afinstallation af script gennemført. Genstart Amarok for at fjerne scriptet helt.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.스크립트가 삭제되었습니다. Amarok을 다시 시작하면 스크립트가 완전히 삭제됩니다!
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.A szkript törlése megtörtént. Az érvénybe lépéshez indítsa újra az Amarokot.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Guión desinstalado correctamente. Por favor reinicie Amarok para eliminar totalmente guión
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Komentosarja poistettu. Käynnistä Amarok uudelleen, jotta poisto tulee viimeisteltyä täydellisesti.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.O programa foi desinstalado com sucesso. Por favor reinicie o Amarok para remover o programa por completo.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Script désinstallez avec succès. Veuillez redémarrer Amarok pour entièrement effacer le script.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Script dezinstalat cu succes. Reporniți Amarok pentru a elimina scriptuk în totalitate.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Script disinstallato con successo. Riavvia Amarok per rimuovere completamente lo script.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Script succesvol gedeïnstalleerd. Herstart Amarok om het script volledig te verwijderen.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Skript byl úspěšně odinstalován. Restartujte Amarok, aby byl skript zcela odstraněn.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Skript erfolgreich deinstalliert. Bitte starten Sie Amarok neu, um die Deinstallation zu vervollständigen.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Skript je bil uspešno odstranjen. Za polno odstranitev skripta morate ponovno zagnati Amarok.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Skrypt odinstalowany pomyślnie. Proszę uruchomić Amaroka ponownie, aby całkowicie usunąć skrypt.
Betik başarıyla kaldırıldı. Betiği tamamen kaldırmak için Amarok uygulamasını yeniden başlatın.Скрипт було успішно вилучено. Будь ласка, перезапустіть Amarok, щоб повністю вилучити скрипт.