kaldırma ile cümle
kaldırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Dan kepada orang jahat, supaya jangan lagi bersikap congkak. Jangan memegahkan diri atau bicara dengan sombong
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Dico a chi si vanta: «Non vantatevi». E agli empi: «Non alzate la testa!»
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Dím bláznům: Neblázněte, a bezbožným: Nevyzdvihujte rohů.
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Hovorím bláznom: Nebláznite! A bezbožníkom: Nepozdvihujte rohu!
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Ik heb de trotse mensen gewaarschuwd: "Wees niet hoogmoedig" en zei tegen de ongelovigen: "Wees niet koppig,
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Jag säger till de övermodiga: »Varen icke övermodiga», och till de ogudaktiga: »Upphöjen ej hornet.»
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Jeg sier til de overmodige: Vær ikke overmodige, og til de ugudelige: Løft ikke horn!
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).너희 뿔을 높이 들지 말며 교만한 목으로 말하지 말지어다
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).løft ikke eders Horn mod Himlen, tal ikke med knejsende Nakke!"
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).não levanteis ao alto a vossa fronte, nem faleis com arrogância.
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Ne dvigajte visoko rogov svojih, ne govorite drzno s trdim vratom.
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Nu vă ridicaţi capul aşa de sus, nu vorbiţi cu atîta trufie!
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).pochet nicht so hoch auf eure Gewalt, redet nicht halsstarrig,
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Rzekę szalonym: Nie szalejcie, a niepobożnym: Nie podnoście rogów.
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir)."Ylvästelijöille minä sanon: älkää ylvästelkö, ja jumalattomille: älkää sarvea nostako.
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Μη υψονετε εις υψος το κερας υμων μη λαλειτε με τραχηλον σκληρον.
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат.
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק׃
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).لا ترفعوا الى العلى قرنكم. لا تتكلموا بعنق متصلب.
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).不 要 把 你 們 的 角 高 舉 ． 不 要 挺 著 頸 項 說 話
Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!› ›› simgesidir).不要 把 你 們 的 角高舉 ． 不要 挺著 頸項說話
Kanalı, kanal listesinden tamamen kaldırmak için Kaldır' a tıklayınAnvänd Ta bort för att permanent ta bort kanalen från kanallistan
Kanalı, kanal listesinden tamamen kaldırmak için Kaldır' a tıklayınFoloseţe să elimine permanent canalul din listă
Kanalı, kanal listesinden tamamen kaldırmak için Kaldır' a tıklayınUsa Rimuovi per rimuovere permanentemente il canale dall' elenco dei canali
Kanalı, kanal listesinden tamamen kaldırmak için Kaldır' a tıklayınUse « Eliminar » para borrar el canal permanentemente de la lista de canales
Kanalı, kanal listesinden tamamen kaldırmak için Kaldır' a tıklayınUtilisez « Effacer » pour effacer définitivement la chaîne de la liste de chaînes
Kanalı, kanal listesinden tamamen kaldırmak için Kaldır' a tıklayınUtilize Remover para remover permanentemente o canal da lista de canais
Kanalı, kanal listesinden tamamen kaldırmak için Kaldır' a tıklayınZvolený kanál odeberete ze seznamu pomocí nabídky Odebrat
Kanalı, kanal listesinden tamamen kaldırmak için Kaldır' a tıklayınСкористайтеся кнопкою « Вилучити », щоб назавжди вилучити вибраний канал зі списку каналів
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.alors vous le traiterez comme il avait dessein de traiter son frère. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.atunci să -i faceţi cum avea el de gînd să facă fratelui său. Să scoţi astfel răul din mijlocul tău.
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.farete a lui quello che egli aveva pensato di fare al suo fratello. Così estirperai il male di mezzo a te
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.far-lhe-ás como ele cuidava fazer a seu irmão; e assim exterminarás o mal do meio de ti.
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.ia harus menjalani hukuman yang dimaksudkan untuk lawannya itu. Dengan demikian kamu memberantas kejahatan itu
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.그가 그 형제에게 행하려고 꾀 한대로 그에게 행하여 너희 중에서 악을 제하라
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.le haréis a él lo que él pensó hacer a su hermano. Así quitarás el mal de en medio de ti
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.niin tehkää hänelle samoin, kuin hän aikoi tehdä veljellensä. Poista paha keskuudestasi.
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.so sollt ihr ihm tun, wie er gedachte seinem Bruder zu tun, daß du das Böse von dir wegtust,
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.Tak jemu učiňte, jakž on myslil učiniti bratru svému. I odejmeš zlé z prostředku svého.
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.tedaj mu storite, kakor je hotel storiti bratu svojemu: tako odpraviš hudo izmed sebe.
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.thì các ngươi phải làm cho hắn như hắn đã toan làm cho anh em mình; vậy, ngươi sẽ cất sự ác khỏi giữa mình.
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.thì các ngươi phải làm cho hắn như hắn đã toan làm cho anh_em mình ; vậy , ngươi sẽ cất sự ác khỏi giữa mình .
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.učiníte mu to isté, čo on zamýšľal učiniť svojmu bratovi, a odpraceš také zlo zo svojho stredu.
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.тогава да му сторите онова, което е намислил да стори на брата си; така да отмахнеш злото изсред себе си.
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.то сделайте ему то, что он умышлял сделать брату своему; и так истреби зло из среды себя;
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.ועשיתם לו כאשר זמם לעשות לאחיו ובערת הרע מקרבך׃
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.فافعلوا به كما نوى ان يفعل باخيه. فتنزعون الشر من وسطكم.
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.你 們 就 要 待 他 如 同 他 想 要 待 的 弟 兄 ． 這 樣 就 把 那 惡 從 你 們 中 間 除 掉
kardeşine yapmayı tasarladığını kendisine yapacaksınız. Aranızdaki kötülüğü ortadan kaldırmalısınız.你 們 就 要 待 他 如同 他 想要 待 的 弟兄 ． 這樣 就 把 那 惡從 你 們中間 除掉
Kendim dahil olmak üzere hepimizin ötekileştirme eğilimini ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için.Dan ini untuk membantu kita semua termasuk saya untuk melawan kecenderungan menganggap orang berbeda.
Kendim dahil olmak üzere hepimizin ötekileştirme eğilimini ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için.Elle est destinée à nous aider tous, y compris moi-même, à contrer la tendance à l'ostracisme.
Kendim dahil olmak üzere hepimizin ötekileştirme eğilimini ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için.É para nos ajudar a todos, eu própria, inclusive, a contrariar esta tendência de diferenciar o Outro.
Kendim dahil olmak üzere hepimizin ötekileştirme eğilimini ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için.És ez segíteni hivatott mindannyiunkat, magamat beleértve, hogy elejét vegyük a kirekesztési hajlamunknak.
Kendim dahil olmak üzere hepimizin ötekileştirme eğilimini ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için.Klade si za cíl pomoci nám všem, včetně mě, bojovat proti tendencím poukazovat na ty další.
Kendim dahil olmak üzere hepimizin ötekileştirme eğilimini ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için.이건 남의 것을 이질화 하는 성향에 맞설 수 있게 저를 포함한 우리 모두를
Kendim dahil olmak üzere hepimizin ötekileştirme eğilimini ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için.Nó giúp tất cả chúng ta, kể cả tôi, để chống lại khuynh hướng phân biệt hóa.
Kendim dahil olmak üzere hepimizin ötekileştirme eğilimini ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için.Per aiutare tutti, inclusa me stessa, a contrastare la tendenza a prendercela con l'altro.
Kendim dahil olmak üzere hepimizin ötekileştirme eğilimini ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için.Și asta ne va ajuta pe noi toți, inclusiv pe mine, să reacționăm la tendința de a-l negativiza pe celălalt.
Kendim dahil olmak üzere hepimizin ötekileştirme eğilimini ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için.Y es ayudar a todos nosotros, yo incluida, a combatir esta tendencia a separarnos del otro.