kaldırma ile cümle
kaldırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
20 yıldır bu hastalığı ortadan kaldırmaya çalışıyor.Они работали в течение 20 лет, чтобы попробовать победить эту болезнь.
20 yıldır bu hastalığı ortadan kaldırmaya çalışıyor.То работи в последните 20 години да се опита да заличи това заболяване.
20 yıldır bu hastalığı ortadan kaldırmaya çalışıyor.לרובכם כאן היום אני בטוח. היא פעלה במשך 20 שנה
20 yıldır bu hastalığı ortadan kaldırmaya çalışıyor.فإنه عمل لعشرين سنة و هو يقوم بمحاولة التخلص من هذا المرض
20 yıldır bu hastalığı ortadan kaldırmaya çalışıyor.この20年続いています。 そして、この図にあるように、
ABD ve Avrupa bize gümrüğü kaldırmalıdır.Die USA und Europa sollten uns null Prozent Zolltarif geben. Die
ABD ve Avrupa bize gümrüğü kaldırmalıdır.El comercio es la clave, no la ayuda. Los Estados Unidos y Europa nos dan una tarifa del cero por ciento.
ABD ve Avrupa bize gümrüğü kaldırmalıdır.Gli Stati Uniti e l'Europa dovrebbero darci un dazio dello zero per cento.
ABD ve Avrupa bize gümrüğü kaldırmalıdır.모든 아프간 국민들은 하늘을
ABD ve Avrupa bize gümrüğü kaldırmalıdır.Obchod je tím klíčem, ne dobročinná pomoc.
ABD ve Avrupa bize gümrüğü kaldırmalıdır. Tekstil endüstirisi inanılmaz derecede hareketli.Mỗi người dân Afghanistan nhìn bầu trời như nguồn gốc của sự sợ hãi
ABD ve Avrupa bize gümrüğü kaldırmalıdır.Надо, чтобы США и Европа поставили нам тариф в 0%.
ABD ve Avrupa bize gümrüğü kaldırmalıdır.САЩ и Европа трябва да ни дадат нулева ставка.
ABD ve Avrupa bize gümrüğü kaldırmalıdır.כל אפגני
ABD ve Avrupa bize gümrüğü kaldırmalıdır.ا لولايات ا لمتحدة و اوروبا مفروض ان يعطونا تعريفة جمركية تعادل صفر .
ABD ve Avrupa bize gümrüğü kaldırmalıdır.空を恐怖として見るのです。
Afrika'yı kendi ayakları üzerine kaldırmakta kesinlikle başarısız oldu.1994年に起きた南アフリカの民主主義への移行は
Afrika'yı kendi ayakları üzerine kaldırmakta kesinlikle başarısız oldu.사실은 아프리카가 스스로 설수 있도록 도와주는데에 실패했다는 것을요.
Afrika'yı kendi ayakları üzerine kaldırmakta kesinlikle başarısız oldu.לא עזרה במאום להעמיד את אפריקה על שתי רגליה.
Afrika'yı kendi ayakları üzerine kaldırmakta kesinlikle başarısız oldu.فشلت في مساعدة إفريقيا لتقف على قدميها.
"Ahlak Bilgisi" adı altında rafa kaldırmaktır.인간성에 관한 걸 그냥 도매급으로 문서로 박제한다고 해서 장땡이 아닌거죠.
"Ahlak Bilgisi" adı altında rafa kaldırmaktır.בחבילה קטנה עם קשר נאה וללמד זאת כקורס אתיקה.
"Ahlak Bilgisi" adı altında rafa kaldırmaktır.في عبوة صغيرة ملفوفة بشريط للزينة وتبعث بها للجمهور على أنها مقرر تعليمي عن الأخلاقيات.
"Ahlak Bilgisi" adı altında rafa kaldırmaktır.ではどうするか？
Aksesuar öğeleri kaldırma Edebiyat ve isteğe bağlı donanımları kutularını makine muhafaza içinde bulunanloại bỏ tất cả các mục phụ kiện văn học và bất kỳ thiết bị tùy chọn hộp nằm bên trong bao vây máy
Aksesuar öğeleri kaldırmaEntfernen Sie alle Zubehörteile
Aksesuar öğeleri kaldırma액세서리 항목을 모두 제거
Aksesuar öğeleri kaldırmaOdstranit všechny položky příslušenství
Aksesuar öğeleri kaldırmaלהסיר את כל הפריטים עזר
Aksesuar öğeleri kaldırmaإزالة كافة العناصر الملحقة
Aksesuar öğeleri kaldırma文学とオプション機器ボックス
Aldıkları eleştiriler sonucunda hükümet Hint filmlerine uygulanan yasağı kaldırma kararını iptal etti.A számtalan kritika hatására a kormány úgy döntött, hogy visszavonja az indiai filmek tilalmának feloldását.
Aldıkları eleştiriler sonucunda hükümet Hint filmlerine uygulanan yasağı kaldırma kararını iptal etti.Из-за большого потока критики, правительство решило отменить решение по снятию запрета на индийское кино.
Aldıkları eleştiriler sonucunda hükümet Hint filmlerine uygulanan yasağı kaldırma kararını iptal etti.نظراً للانتقادات الشديدة تراجعت الحكومة عن قرارها برفع الحظر عن استيراد الأفلام الهندية.
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.Ale jednou za čas vznikne mutace, která buňku poškodí, ale ta se nezabije.
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.Dar uneori apar mutații când celula nu se autodistruge și se deformează.
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.De vez en cuando, tienes mutaciones en las que la célula no se elimina a sí misma y la célula es deformada.
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.하지만 때때로는 세포가 스스로 제거하지도 않으면서 세포를 기형을 만드는 돌연변이가 존재합니다
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.Но понякога, възникват мутации, при които клетката не се самоубива, а се деформира.
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.מידי פעם בפעם, תתרחש מוטציה מזיקה שהתא לא הצליח לזהות, למרות שהיא מזיקה.
Ama arada sırada, hücrenin kendisini ortadan kaldırmadığı mutasyonlar olacaktır ve onlar da hücreyi bozar.لكن من الحين إلى الآخر ، لديك طفرات في خلايا لا تقوم بقتل نفسها وتشوه الخليه
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Ale ten to v skutočnosti nepotrebuje, pretože sa mu znova nejako podarí vytiahnuť sa hore.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Což ale ve skutečnosti nepotřebuje, protože, se znovu dokáže sám zvednout.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Dar de fapt, el nu are nevoie de asta, pentru că, din nou, va găsi un mod să-și restabilească echilibrul.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.De nem igazán van szüksége rá, mert újra megoldja, és felküzdi magát.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Es braucht das nicht, denn es richtet sich von alleine wieder auf.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.하지만, 실제로 도움이 필요하진 않죠. 또한 자신을 스스로 올릴 수 있게 되어 있거든요.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Maar het heeft het niet echt nodig, want het slaagt erin om zichzelf op te trekken.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Mais il n'en a pas vraiment besoin, parce que, une fois encore, il se débrouille tout seul pour se relever.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Ma non ne ha veramente bisogno, perché, ancora una volta, riesce a riprendersi da solo.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Mas, na verdade, isso não é necessário, porque, novamente, ele consegue reerguer-se.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Men den behöver det inte egentligen eftersom den, igen, långsamt reser sig upp.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Những thật sự nó không cần điều đó, bởi vì 1 lần nữa nó tự xoay sở để dựng đứng lên được.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Pero realmente no lo necesita ya que, nuevamente, se las arregla para levantarse solo.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Tapi ia tak perlu ditolong karena benda ini bisa bangkit dengan sendirinya.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Αλλά στην πραγματικότητα δεν το χρειάζεται επειδή καταφέρνει να σηκωθεί ξανά μόνο του.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Але він цього не потребує, тому що він знову і знову старається піднятись.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Но на самом деле ему это не нужно, т.к. ему самому удаётся выровняться.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.Но той наистина не се нуждае от това, защото, отново някак успява да се измъкне.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.אבל הוא לא באמת צריך את זה, מפני שהוא, שוב, סוג של מצליח להרים את עצמו.