kaldırdı ile cümle
kaldırdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,Отстраних рамото му изпод товар; Ръцете му се отърваха от кош.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,הסירותי מסבל שכמו כפיו מדוד תעברנה׃
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,ابعدت من الحمل كتفه. يداه تحولتا عن السل.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,神 說 、 我 使 你 的 肩 得 脫 重 擔 、 你 的 手 放 下 筐 子
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,神說 、 我 使 你 的 肩得 脫重擔 、 你 的 手 放下 筐子
Sonra, O başını kaldırdığı zaman...Allora, quando alza la testa...
Sonra, O başını kaldırdığı zaman...Potom, keď zdvihne hlavu...
Sonra, O başını kaldırdığı zaman...Тогда, когда она поднимает голову...
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.A chytil ho za pravú ruku a pozdvihnul ho. A naskutku mu spevnely nohy a členky,
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.A ująwszy go za prawą rękę jego, podniósł go, a zarazem utwierdzone były nogi jego i kostki.
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.E, presolo per la mano destra, lo sollevò. Di colpo i suoi piedi e le caviglie si rinvigoriron
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.És õt jobbkezénél fogva felemelé, és azonnal megerõsödének az õ lábai és bokái.
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.In prime ga za desno roko in ga vzdigne: in takoj se utrde stopala njegova in gležnji.
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.I ujav jej za ruku jeho pravou, pozdvihl ho, a hned utvrzeny jsou nohy jeho i kloubové.
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.Ja hän tarttui hänen oikeaan käteensä ja nosti hänet ylös; ja heti hänen jalkansa ja nilkkansa vahvistuivat,
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.오른손을 잡아 일으키니 발과 발목이 곧 힘을 얻고
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.L -a apucat de mîna dreaptă, şi l -a ridicat în sus. Îndată i s'au întărit tălpile şi glesnele;
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.Le tomó de la mano derecha y le levantó. De inmediato fueron afirmados sus pies y tobillos
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.Nisso, tomando-o pela mão direita, o levantou; imediatamente os seus pés e artelhos se firmaram
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.Og han greb ham ved den højre Hånd og rejste ham op.
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.Phi - e-rơ nắm tay hữu người đỡ dậy . Tức_thì bàn chơn và mắt_cá người trở_nên cứng vững ;
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.Phi -e-rơ nắm tay hữu người đỡ dậy. Tức thì bàn chơn và mắt cá người trở nên cứng vững;
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.Så grep han ham ved den høire hånd og reiste ham op,
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.Und griff ihn bei der rechten Hand und richtete ihn auf. Alsobald standen seine Schenkel und Knöchel fest;
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.И, взяв его за правую руку, поднял; и вдруг укрепились его ступни и колени,
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.І, взявши його за праву руку, звів угору, і зараз його ноги й колїна окрепились,
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.ויאחז ביד ימינו ויקם אותו ויתחזקו פתאם רגליו וקרסליו׃
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.وامسكه بيده اليمنى واقامه ففي الحال تشددت رجلاه وكعباه
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.於 是 拉 著 他 的 右 手 、 扶 他 起 來 、 他 的 腳 和 踝 子 骨 、 立 刻 健 壯 了
Sonra onu sağ elinden kavrayıp kaldırdı. Adamın ayakları ve bilekleri o anda sapasağlam oldu.於是 拉 著 他 的 右手 、 扶他 起來 、 他 的 腳和 踝子骨 、 立刻 健壯了
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.그래서 저희는 20톤 가량 되는 철골 고리를 올렸습니다.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Alors nous avons érigé cet anneau d'acier de plus de 20 tonnes.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Also haben wir diesen 20 Tonnen Stahlring aufgezogen.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Aşa că am ridicat acest inel de oţel de 20412 kg.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.A tak jsme postavili tento dvacetitunový ocelový kruh.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Dus hingen we een 20.000 kg zware stalen ring op.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Így született meg ez a húsztonnás acélgyűrű.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Jadi kami menaikkan 45,000 pon cincin baja ini.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Por isso levantámos um anel de aço de 20.412 kgs.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Quindi abbiamo tirato su questo anello da più di 22 tonnellate.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Takže sme zodvihli tento 45 000 libier (20 412 kg) ťažký oceľový kruh.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Tuvimos que elevar este anillo de acero de 20 toneladas.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Vì thế chúng tôi đã nâng nó bằng chiếc đai sắt nặng 45,000 pao
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Więc wznieśliśmy ten, ważący ponad dwadzieścia tysięcy kilogramów, stalowy pierścień.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Οπότε υψώσαμε αυτό το μεταλλικό δαχτυλίδι 22.5 τόνων.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.И мы подняли над землёй это 20-тонное стальное кольцо.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Така че ние издигнахме това стоманено въже с тежест от 45,000 паунда.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.Тож ми підняли над землею 20-тонне сталеве коло.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.אז הרמנו את טבעת הפלדה הזו במשקל 20 טון.
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.اذا قمنا برفع حلقة معدنية بوزن 45 الف رطل
Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.そよ風の中でも優雅に揺れ動き
Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.Den lyfte till en spastisk nysa och slutade.
Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.Ele levantou a um espirro espasmódica e acabou.
Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.Es hob, um ein krampfhaftes Niesen und endete.
Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.Ez emelte a görcsös tüsszentés, és végül.
Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.Hij hief een krampachtige niezen en eindigde.
Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.Il a soulevé d'un éternuement spasmodique et clos.
Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.It nostaa hankalaan kouristuksenomainen aivastus ja päättyi.
Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.Itu terangkat ke bersin spasmodik dan berakhir.
Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.Je dvignil na krčevito kihanje in končalo.