kaldım ile cümle
kaldım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Taksiye binmek zorunda kaldım çünkü otobüsü kaçırmıştım.I had to take a taxi because I missed the bus.
Hasta olduğum için bütün hafta sonu evde kalmak zorunda kaldım.I had to stay home all weekend because I was sick.
Boston'dayken Tom'un yanında kaldım.I stayed at Tom's while I was in Boston.
Boston'dayken Tom'la birlikte kaldım.I stayed with Tom while I was in Boston.
Boston'dayken amcamın yanında kaldım.I stayed at my uncle's while I was in Boston.
Onu zor yoldan öğrenmek zorunda kaldım.I had to learn that the hard way.
Tom gelene kadar kaldım.I remained until Tom arrived.
Dün sabah uyuya kaldım.I overslept yesterday morning.
Sadece evde kaldım ve televizyon izledim.I just stayed at home and watched TV.
Avustralya'da mahsur kaldım.I'm stuck in Australia.
Avustralya’da burada sıkışıp kaldım.I'm stuck here in Australia.
İş bitene kadar Avustralya’da sıkışıp kaldım.I'm stuck here in Australia until the job is finished.
Kendimi rahatsız hissettim ve ayrılmak istedim ama kaldım.I felt uncomfortable and wanted to leave, but I stayed.
Buzdolabının arkasında mahsur kaldım, yardım yollayın.I'm trapped behind the refrigerator. Send help.
Ona yetişebilmek için koşmak zorunda kaldım.I had to run to catch up with him.
Yapayalnız kaldım.I ended up all alone.
Sessiz kaldım diye kabul ettiğimi sanmayasın.Don't mistake my silence for agreement.
Kıskaç kullanmak zorunda kaldım.I had to use clamps.
Şemsiyemi iki elimle tutmak zorunda kaldım.I had to hold my umbrella with both hands.
Tom gidene kadar orada kaldım.I stayed there until Tom left.
Odada yalnız kaldım.I remained alone in the room.
"Kimsesizim kimsem yoktur herkesin var kimsesi Kimsesiz kaldım meded kıl kimsesizler kimsesi."I made every man like his fellow; and I did not command that they do wrong.
Ama albüm anlaşmam yüzünden bir sanatçı olarak bir albüm daha çıkarmak zorunda kaldım.But my publishing deal was as an artist so I had to put one more album out.
Şimdi iki dilin arasında sıkışıp kaldım.Alone has been remade in two other languages.
Gökçe) Yalnız Kaldım (feat.Let It Rain Left Alone (feat.
Hatta o kadar ki seriyi üç kitaptan dört kitaba çıkarmak zorunda kaldım.The series was planned in three groups of four books.
Geç kaldım.The clock's wrong.
Sahip olduğum zaman dinledim onlar zorunda kaldım Ben yakın aşağı yukarı yürümeye başladı, söyleWhen I had listened to all they had to tell, I began to walk up and down near
Köpekbalığı olan ana karakterimi öldürmek zorunda kaldım.I had to kill my main character, who is a shark.
Wired'ın başlığına hayran kaldım:I love the Wired headline:
Sonunda farklı bir bilim yaratmak zorunda kaldım.I eventually had to create a whole new kind of science.
Görür görmez onu almak zorunda kaldım.I just had to buy it as soon as I saw it.
Uzun bir süre hastanede kaldım.So, I was in the hospital for a long time.
Zehirli dumanlar yüzünden gaz maskesi takmak zorunda kaldım.I had to wear a gas mask because of the toxic fumes --
2007"de, 24 saat içinde üç kez isteğim dışında alabora talimi yapmak zorunda kaldım.In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours.
Ben çok geç kaldım.I'm very late.
- Üzgünüm geç kaldım.- Sorry I'm late.
Buna rağmen 7G kuvvete mağruz kaldım ve biraz da olsa yolda bilincimi kaybettim.Even then, I caught seven G and lost a bit of consciousness on the way in.
Şaşırıp kaldım.I was lost.
Öyle denk geldi, modellik yapmak durumunda kaldım...I just happened to be a model for this...
Bu süreçte, bir kaç tane sandalye yakmak zorunda kaldım, anlarsınız ya?Along the way, I've had to burn a few chairs. You know?
Birim matrisle kaldım.Where I'm left with the identity matrix?
Hayır, İsveç'te bir tek ben kaldım.No, I'm the only one in Sweden.
Youtube'un 10 dakika limiti nedeni ile bölmek zorunda kaldım.Welcome back, because I was hitting against the YouTube 10-minute limit.
ve yatağında uyuya kaldım.e dei uma cochilada na cama dela!
Ee-si onu dışarı çıkarmak zorunda kaldım.Pronto, agora tenho que levar ela pra sair.
Ertesi yıl, psikiyatrik bir hastanede beş ay kaldım.During the next year, I would spend five months in a psychiatric hospital.
Türevleri öğrenmek zorunda kaldım.So, I had to learn derivatives.
Mal ticareti insanlarla konuşmak zorunda kaldım, ve onlar insan.I had to talk to the people trading the stuff, and they are human beings.
Ona söylemek zorunda kaldım,I had to tell him,
Niyetim belli olmasın diye, sessiz kaldım.So with my hidden intention, I kept quiet.
Bu nedenle ilk hayalimi bırakmak zorunda kaldım, ve ikincisi üzerine odaklandım."So I had to give up the first dream, and I focused on the second."
Evet, böylece Louisville Kentucky'de kaldım.OK, so I ended up in Louisville, Kentucky.
Ama ben ne yapıyordum 14 yaşıma kadar, amcamın evinde kaldım.But what I've been doing -- when I was about 14, I grew in my uncle's house.
Bende kaldım, eğer gitseydim öldürülebilirdimI stay. If I go, I will be killed.
Askerler her şeyi yağmaladıktan sonra kaldımI stayed after they looted everything.
Ben burada tıkılıp kaldım.I am stuck here locked up like this.
Bun burada bununla tıkılıp kaldım.I am stuck here with this.
Öyle şanssızım ki bir erkek lisesinde sıkışıp kaldım!I'm so unlucky being stuck with a boys only high school!
Biliyor musunuz, suda vızıltıya maruz kaldım.You know, I've been buzzed in the water.
İlgili Sayfalar