kaldı ile cümle
kaldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Ne kadar kaldın?How long did you stay?
Okula geç kaldım.I was late to school.
Kaç tane sandviç kaldı?How many sandwiches are there left?
Bana öyle geliyor ki tren geç kaldı.It seems to me that the train is late.
Tek yapmanız gereken geç kaldığınız için özür dilemek.All you have to do is apologize for being late.
İşe geç kaldınız.You were late for work.
Burada kaldığın sürece güvendesin.You are safe so long as you stay here.
Hayallerinin gerçekleşmesine az kaldı.It won't be long before your dream comes true.
Dün senin kadar ben de okula geç kaldım.I as well as you was late for school yesterday.
Çağrını alabilmek için dün gece evde kaldım.I stayed home last night to be able to receive your call.
Paramı geri almak için tehditlere başvurmak zorunda kaldım.I had to resort to threats to get my money back.
Öğretmen tüm öğrencileri değerlendirmek zorunda kaldı.The teacher had to evaluate all the students.
Öğretmen okumayı bitirdiğinde bir öğrenci elini kaldırdı.A student raised his hand when the teacher finished the reading.
Ortak anlaşma imzalanır imzalanmaz, ithalat üzerindeki kısıtlamaları kaldırabiliriz.We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
Sadece biraz süt kaldı.There's only a little milk left.
Tatil boyunca orada kaldı.He stayed there during the vacation.
Kız kardeşim ve ben tatilde Fuji Dağı'nın dibindeki ufak bir köyde kaldık.During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Tepeye kadar koştuktan sonra, ben tamamen nefes nefese kaldım.After running up the hill, I was completely out of breath.
Yoshio kutuyu kaldırmama yardım etti.Yoshio helped me lift the box up.
Tren o kadar kalabalıktı ki yol boyunca ayakta kaldım.The train was so crowded that I was kept standing all the way.
İyi hissetmediğim için bütün gün evde kaldım.Not feeling well, I stayed home all day.
O gün iyi hissetmediğim için evde kaldım.Not feeling well, I stayed home on that day.
Eve geç kaldın.You are home late.
Gün daha serin olduğu için bir süveter giymek zorunda kaldım.As the day got cooler, I had to put on a sweater.
Okul idaremiz o okul kuralını ortadan kaldırmaya karar verdi.Our school administration decided to do away with that school rule.
Bazı öğrenciler okula geç kaldılar.Some of the students were late for school.
Okula gitme yerine evde kaldı.Instead of going to school, he stayed at home.
Merdivenlerden yukarıya koştuktan sonra nefes nefese kaldım.I'm out of breath after running up the stairs.
Deniz azdı, bu yüzden balık tutmaktan vazgeçmek zorunda kaldık.The sea got rough, so that we had to give up fishing.
Üzgünüm, toplantıya geç kaldım.Sorry I'm late for the meeting.
Toplantıya geç kaldığım için üzgünüm.Sorry I'm late for the meeting.
Toplantıda konuşmak isterseniz elinizi kaldırmak zorundasınız.You have to raise your hand if you want to speak at the meeting.
Toplantıda kullandığımız bütün kağıtları ortadan kaldırmam istendi.I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
Yolculuğun son etabında yürümek zorunda kaldık.We had to walk the last leg of the journey.
Onların ricasına boyun eğmek zorunda kaldık.We had to yield to their request.
Niçin geç kaldığını bize açıklamasını talep ettik.We demanded that he explain to us why he was late.
Savaş sırasında benzinsiz yapmak zorunda kaldık.We had to do without oil during the war.
Irk ayrımını ortadan kaldırmaya yönelik çabalarımıza devam edeceğiz.We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
İşimize sıfırdan başlamak zorunda kaldık.We had to start our business from zero.
Ölüm cezasını yürürlükten kaldırmalıyız.We should do away with the death penalty.
Gitmek istemedik fakat zorunda kaldık.We didn't want to go, but we had to.
Paris'e uçtuk, orada bir hafta kaldık.We flew to Paris, where we stayed a week.
Gölün kenarında bir otelde kaldık.We stayed at a hotel by the lake.
Sadece konuşmak için gece yarısına kadar uyanık kaldık.We sat up half the night just talking.
Arkadaşlarımıza kadeh kaldıralım.Let's drink a toast to our friends!
Bizim dostluğumuz güçlü kaldı.Our friendship remained firm.
Ev işine yardım etmek zorunda kaldım.I had to help with the housework.
Bazıları geç kaldı.Some were late.
Birçok hafta kuru kaldıktan sonra yağmur yağdı.It rained after it had been dry for many weeks.
Ne söyleyeceğini bilmediği için, o sessiz kaldı.Not knowing what to say, he remained silent.
Ne söyleyeceğimi bilmediğim için, sessiz kaldım.Not knowing what to say, I remained silent.
Hiç tuz kaldı mı?Is there any salt left?
Ben istasyona kadar koşmak zorunda kaldım.I had to run to the station.
Yüzücü başını kaldırdı ve nefes nefese kaldı.The swimmer raised his head and gasped for breath.
Yağmur nedeniyle onlar maçı iptal etmek zorunda kaldı.Because of the rain they had to cancel the game.
Yağmurdan dolayı oyunu iptal etmek zorunda kaldık.We had to call off the game because of rain.
Yağmur dan dolayı evde kaldım.I stayed home because of the rain.
Yağmur yüzünden maçı iptal etmek zorunda kaldık.We had to call off the game because of the rain.
Yağmurdan dolayı geç kaldım.I was late because of the rain.
Yağmur yağdığı için evde kaldım.I stayed indoors because it rained.
İlgili Sayfalar