kala ile cümle
kala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Neden burada kalamam?Why can't I stay here?
Burada niye kalamıyor muşum?Why can't I stay here?
Kalayım mı, gideyim mi?Should I stay or leave?
Belki biraz daha kalabiliriz.Maybe we can stay a little bit longer.
Biraz daha kalalım.Let's stay a little bit longer.
Sahil fazla kalabalık değildi.The beach wasn't very crowded.
Hadi kalk artık, okula geç kalacaksın.Come on, get up. You're going to be late to school.
Moğolistan'da ne kadar kalacaksın?How long will you stay in Mongolia?
Hayatımın geri kalanını bunu yaparak geçirmek istemiyorum.I don't want to spend the rest of my life doing this.
Yutak, boğazın ağız ve burnun arkasında kalan kısmıdır.The pharyngeal part of the throat is behind the nose and mouth.
Pek azımız hayatta kalabildi.Not many of us survived.
Bu bölgede sadece bizim ev depremde ayakta kalabildi.Our house is the only one in this area that survived the earthquake.
Bu civarda depremde ayakta kalan tek ev bizimki.Our house is the only one in this area that survived the earthquake.
Sen gidince yalnız kalacağım.I'm going to be lonely when you leave.
Tom pazartesi günü evde kalacak.Tom will stay home on Monday.
Tom evde kalabilir.Tom may stay home.
Bakmak zorunda olduğum kalabalık bir ailem var.I have a large family I have to support.
Bari sabaha kadar kalaydın.At least, stay till morning.
AVM kalabalıktı.The mall was crowded.
Tom bir gece daha kalabilir.Tom may stay for another night.
Tom'la kalamadım.I couldn't stay with Tom.
Tom'la kalamazdım.I couldn't stay with Tom.
Tom fazla kalamayacağını söyledi.Tom said he couldn't stay long.
Su olmasa insanlar hayatta kalamaz.If it weren't for water, humans wouldn't survive.
Çalışanlarımızın maaşlarına zam yapmazsak grevle karşı karşıya kalacağız.If we don't raise our employees' salaries, we'll have a strike on our hands.
Kalabalık bir aileyi geçindirmenin yükü Tom'un omuzlarına binmeye başladı.The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with Tom.
Kalacak yer arıyoruz.We're searching for a place to stay.
Mülkün geri kalanı ormandan başka bir şey değildi.The rest of the property was nothing but forest.
Mülkün geri kalanı ormandan ibaretti.The rest of the property was nothing but forest.
Eğer bu israfa devam ederse malından arta kalanı da kaybedeceğini gördü.He saw that if he continued to waste, he would lose everything he had left.
Kalan parasıyla seksen deve aldı.With the money he had left, he purchased 80 camels.
Tom'a o konuda sessiz kalacağımı söyledim.I told Tom that I'd keep quiet about that.
Uzaylılar, Lukas'ı hayatının geri kalanını geçireceği başka bir gezegene götürdüler.The aliens brought Lukas to another planet where he will spend the rest of his life.
Stefan gecenin geri kalanının tadını çıkarmaya çalıştı.Stefan tried to enjoy the rest of his night.
Dünyanın kalanının nasıl olduğunu öğrenin.Learn what the rest of the world is like.
"Gençler ve her daim genç kalanlar"."Gençler ve her daim genç kalanlar".
Bir bakıma da öyle olmalıdır: Kalabalığın içinden yönetemezsiniz.In a sense, it ought to be: you cannot lead from the crowd.
Bugüne kadar merhamet ettik de hala hayatta kalabiliyorsun.”So far we have had mercy and you can still survive."
En uzun süre görevde kalan TBMM başkanıdır."En uzun süre görev yapan TBMM Başkanı".
Turistler de burada kalabilir.Tourists can stay here.
Galba, uzun süre popüler kalamadı.Galba did not remain popular for long.
Mehmed ertesi gün ordusunun geri kalanıyla geldiğinde, Mahmud gelişmeleri bildirdi.When Mehmed arrived the next day with the rest of his army, Mahmud reported the developments.
Kalabalıkta herkes asla geri dönmeyeceğimizi hissediyordu.Everyone in the crowd felt that we were never going to go back.
Sessiz güneş solar yüzeyin geri kalanını oluşturur.The quiet Sun makes up the rest of the solar surface.
Meslek hayatının geri kalanı için, Charles her konseri bu şarkıyla kapattı.For the rest of his career, Charles closed every concert with the song.
Hayatta kalan madenciler Salt Lake City'ye ulaşır.The surviving miners reached Salt Lake City.
Daha sonra geriye kalan 12 cumhuriyet sonradan ayrıldı.The remaining 12 republics all subsequently seceded.
Açıkçası, siz ülkenin geri kalanı için iyi bir aile örneği ortaya koyuyorsunuz.Clearly you are setting a good example for the rest of the country.
Gölgede Kalan İzler ve Gölgeleşen BizlerGölgede Kalan İzler ve Gölgeleşen Bizler (in Turkish).
Geriye kalan temel ürünler ücretsiz olarak mevcuttur.The remaining core products are available for free.
Transit ziyaretçi 30 güne kadar kalabilirler.Visitors in transit can stay for up to 30 days.
Şehrin içinde kalan sivil nüfusu tahliye etmek için herhangi bir plan hazırlanmadı.No plans were drawn up to evacuate the civilian population which remained in the city.
Mombasa öldürülür ve geri kalan grup kaçar.Mombasa is killed and the rest of the group escapes.
Turistler ve iş ziyaretçileri 180 gün boyunca Meksika'da kalabilirler.Tourists and business visitors can stay in Mexico for up to 180 days.
Barton emin olmadığını ama "süresiz" kalacağını söyler.Barton explains that he isn't sure but will be staying "indefinitely".
Türkiye v Suriye Suriye çekildi ve bu yüzden kalan diğer maç oynanmadı.Turkey v Syria Syria withdrew, and remaining match was not played.
Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü.The remaining 32 staff members also saw salary reductions.
Harald, Magda'nın hayatta kalan çocuklarından sadece biriydi.Harald was the only one of Magda's children to survive.
Ve kalan her şeyin Oğul'dan yaratıldığını belirtiyordu.And he argued that everything else was created through the Son.
Savaşın geri kalanında Albert Speer'in altında çalıştı.For the rest of the war, he worked under Albert Speer.