kalırsın ile cümle
kalırsın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Paran olmadığı vakit, zaman harcamak zorunda kalırsın, ve "Mars et Avril" filmini çekmek yedi senemi aldı.私の場合 『Mars & Avril』の完成まで ７年の歳月が掛かりました ２つ目の秘訣は 愛です
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Come si sopravvive?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?¿Cómo se sobrevive?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Deci cum supraviețuiești?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Então como é que se sobrevive?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Hoe overleef je dat?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Il y a des trafics légaux. Tout se paie en timbres.
Peki nasıl hayatta kalırsınız?그렇다면 어떻게 살아남을 수 있을까요?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Lalu bagaimana Anda bertahan hidup?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Så hvordan overlever man?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Szóval, mi a túlélés módja?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Takže jak přežijete?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Vậy thì bạn làm thế nào để tồn tại?.
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Więc jak przeżyć?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Wie überlebt man also?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Οπότε πώς επιβιώνεις;
Peki nasıl hayatta kalırsınız?И така, как да оцелеете?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?Ну и как же тебе выжить?
Peki nasıl hayatta kalırsınız?בשביל 5.25 דולר, לא לשעה, אלא לחודש.
Peki nasıl hayatta kalırsınız?إذا كيف يمكنك البقاء على قيد الحياة ؟
Peki nasıl hayatta kalırsınız?まず「稼ぎ方」を学ばなければなりません
Randevuya gelmez veya iptal etmezseniz tazminat ödemek zorunda kalırsınız.Jos et ilmesty paikalle etkä ole perunut varattua aikaa, joudut maksamaan korvausta.
Randevuya gelmez veya iptal etmezseniz tazminat ödemek zorunda kalırsınız.Om du inte kommer och inte heller har avbokat din tidsbeställning måste du betala en avgift.
Randevuya gelmez veya iptal etmezseniz tazminat ödemek zorunda kalırsınız.Si deja pasar la cita sin anularla, se le exigirá el pago de una cantidad en concepto de compensación.
Randevuya gelmez veya iptal etmezseniz tazminat ödemek zorunda kalırsınız.Если вы не приходите на приём и не отменяете визит, вы оплачиваете штраф.
Randevuya gelmez veya iptal etmezseniz tazminat ödemek zorunda kalırsınız.إذا لم تحضر إلى المكان ولم تقم بإلغاء الموعد الذي تم حجزه فستلزم بدفع تعويض.
Randevuya gelmez veya iptal etmezseniz tazminat ödemek zorunda kalırsınız.فمن المهم أن تقوم بإلغاء الزيارة في الوقت المحدد عادةً في اليوم السابق للموعد.
Randevuya gelmez veya iptal etmezseniz tazminat ödemek zorunda kalırsınız.预约好看病时间后，请准时前往医院就诊。如果无法按时就诊，请务必及时取消预约。通常您可以在提前一天取消预约。如果没有取消预约，而又无法按时就诊，您将必须支付罚金。
Şimdi, hüner. Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.Pero están limitados si sólo pueden ir arriba y abajo así.
Siz de aslında epsilon limitin delta tanımını kullanmak zorunda kalırsınız.A więc musimy w tym celu użyć epsilonowo-deltowej definicji granicy.
Siz de aslında epsilon limitin delta tanımını kullanmak zorunda kalırsınız.Et vous avez essentiellement à utiliser le delta epsilon définition d'une limite.
Siz de aslında epsilon limitin delta tanımını kullanmak zorunda kalırsınız.그리고 여러분은 이걸 엡실론-델타 정의를 사용해서 증명을 해야합니다
Siz de aslında epsilon limitin delta tanımını kullanmak zorunda kalırsınız.Och du hade fått använda dig utav epsilon delta definitionen av ett gränsvärde.
Siz de aslında epsilon limitin delta tanımını kullanmak zorunda kalırsınız.Y básicamente tienes que usar el delta epsilon definición de un límite.
Siz de aslında epsilon limitin delta tanımını kullanmak zorunda kalırsınız.وعليك ان تستخدم تعريف دلتا ابسيلون للنهاية
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Ainsi, quand vous êtes face à une tâche de cette ampleur, vous devez bien entendu la décomposer.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Als je met zoiets begint, moet je het eerst uiteenrafelen.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Asfel, când te confrunţi cu o asemenea situaţie, trebuie s-o spargi în bucăţi.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Así que cuando uno se enfrenta ante una situación similar, por supuesto que lo tienes que analizar.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Khi bạn đối mặt với một việc như thế, tất nhiên bạn sẽ phải chia nhỏ ra.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Kiedy staje się przed takim wyzwaniem należy go oczywiście rozłożyć na czynniki pierwsze.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.우선 큰 문제에 봉착했을 때에는, 당연히 그걸 나누어야 합니다.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Quando ci si confronta con qualcosa del genere ovviamente bisogna suddividerla.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Wenn man mit so einem Problem zu tun hat, dann muss man es natürlich in kleine Bestandteile zerbrechen.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Έτσι, όταν έρχεσαι αντιμέτωπος με κάτι τέτοιο, φυσικά πρέπει να το χωρίσεις σε κομμάτια.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Вообщем, когда перед вами стоит что-либо такое, конечно, это надо разделить на части.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Когато човек се изправи пред нещо подобно, е ясно, че трябва да го разбие на части.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.Тож, коли ви стикаєтесь з чимось подібним, звичайно, потрібно розділити роботу на частини.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.וכאשר עומד בפניך משהו כזה, ברור שצריך לפרק אותו.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.لذلك ، عندما يواجهك شيء من هذا القبيل ، بطبيعة الحال ستقوم بتجزأته.
Şöyle ki, böyle bir şey ile yüzyüze kaldığınız zaman, tabii ki onu bölmek zorunda kalırsınız.まず問題を細かく砕いてから考えます 大きな問題をいくつかの小さな問題に分けるのです
Sürekli olarak yaşadığınız ülkede sigortanız yapılmamışsa, sigorta ödemelerini de ödemek zorunda kalırsınız.Además, deberá pagar las cotizaciones si no está cotizando en el país en el que reside de forma permanente.
Sürekli olarak yaşadığınız ülkede sigortanız yapılmamışsa, sigorta ödemelerini de ödemek zorunda kalırsınız.Joudut maksamaan myös vakuutusmaksuja, jos sinua ei ole vakuutettu siinä maassa, jossa asut vakituisesti.
Sürekli olarak yaşadığınız ülkede sigortanız yapılmamışsa, sigorta ödemelerini de ödemek zorunda kalırsınız.Вам также необходимо платить страховые взносы, если вы не застрахованы в стране вашего постоянного проживания.
Sürekli olarak yaşadığınız ülkede sigortanız yapılmamışsa, sigorta ödemelerini de ödemek zorunda kalırsınız.سوف تضطر أيضاً بدفع رسوم الضمان إذا لم يكن عندك تأمين في الدولة التي تسكن بها بشكل دائم.
Sürekli olarak yaşadığınız ülkede sigortanız yapılmamışsa, sigorta ödemelerini de ödemek zorunda kalırsınız.没有在常住国缴纳社会保险的人士应在芬兰缴纳保险金。已在外国缴纳保险金的人士应提供A1/E101保险证明。
Ve bazen, bir şeyden artık bıktığında, onu ancak o zaman bir süreliğine bırakmak zorunda kalırsın.En soms alleen wanneer u ziek van een zaak, dan heb je te laten vallen voor een tijdje.
Ve bazen, bir şeyden artık bıktığında, onu ancak o zaman bir süreliğine bırakmak zorunda kalırsın.És van úgy, hogy csak miután már torkig vagy valamivel...csak azután dobod el egy időre.
Ve bazen, bir şeyden artık bıktığında, onu ancak o zaman bir süreliğine bırakmak zorunda kalırsın.Et parfois c'est seulement quand quelque chose te rend malade que tu dois le laisser tomber pour un moment.
Ve bazen, bir şeyden artık bıktığında, onu ancak o zaman bir süreliğine bırakmak zorunda kalırsın.Și uneori, numai după ce ți se face silă de un lucru, atunci vei renunța la el pentru un timp.