kalıcı ile cümle
kalıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentA Nepomuk lekérdező szolgáltatás keresőmappákhoz nyújt felületetComment
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentComment
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentDe Nepomuk Query Service biedt een interface voor het persistent doorzoeken van mappenName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentDer Nepomuk-Abfragedienst stellt eine Schnittstelle für persistente Abfrage-Ordner bereit.Name
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentDotazovací služba Nepomuku poskytuje rozhraní pro složky trvalých dotazůName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentEl servicio de consultas de Nepomuk proporviona una interfaz para consultas a carpetas persistentesName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentLayanan Tanya Nepomuk menyediakan antarmuka untuk folder pertanyaan yang kukuhName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentLe Service de Requête Nepomuk fournit une interface pour les dossiers à requêtes permanentesName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentNepomuk forespørgselstjeneste giver en grænseflade til ensartet forespørgsel af mapperName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentNepomuk- kyselypalvelu tarjoaa liittymän pysyville kyselykansioilleName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentNepomuk 쿼리 서비스는 쿼리 폴더의 인터페이스를 제공합니다Name
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentNepomukova poizvedovalna storitev ponuja vmesnik za obstojne poizvedovalne mapeName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentNepomuks frågetjänst tillhandahåller ett gränssnitt för bestående frågekatalogerName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentO Serviço de Pesquisas do Nepomuk oferece uma interface para pastas de pesquisa persistentesName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentServiciul de interogare Nepomuk oferă o interfață pentru dosarele de interogare persistenteComment
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentSlužba NepomukQueryService poskytuje rozhranie pre priečinky trvalých dotazovComment
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentUsługa wyszukiwania Nepomuk udostępnia interfejs do stałych folderów wyszukiwaniaName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentΗ υπηρεσία ερωτήματος Nepomuk προσφέρει μια διασύνδεση για τη συνεχή αναζήτηση σε φακέλουςComment
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentСлужба запитів Nepomuk надає інтерфейс для постійних тек запитівName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentСлужба запросов Nepomuk предоставляет интерфейс к сохранённым папкам поискаComment
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentמערכת השאילתות של Nepomuk מספק ממשק לתיקיות חיפוש קיימותName
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentتقدم خدمة استعلام نبومك واجهة لمجلدات الاستعلام الموجودة مسبقا. Comment
New York Üniversitesi'ndeki kalıcı pozisyonumdan istifa ederek anayurduma döndüğüm için.뉴욕대학교를 그만두고 조국으로 돌아올 수 있는 용기를 가졌다는 것입니다.
New York Üniversitesi'ndeki kalıcı pozisyonumdan istifa ederek anayurduma döndüğüm için.ממשרתי באוניברסיטת ניו יורק ולחזור לארץ מולדתי
New York Üniversitesi'ndeki kalıcı pozisyonumdan istifa ederek anayurduma döndüğüm için.من منصبي في جامعة نيويورك وعدت الى هنا الى وطني
New York Üniversitesi'ndeki kalıcı pozisyonumdan istifa ederek anayurduma döndüğüm için.祝福され 幸福なことだと感じます 自分の故郷で エチオピアや
Ne yazık ki bunun nedeni açıklanamıyor bir çok tasarımcının başlıca kalıcı ilgisi sandalye tasarımıdır.Desafortunadamente no explica por qué muchos diseñadores siguen tan interesados en diseñar sillas.
Ne yazık ki bunun nedeni açıklanamıyor bir çok tasarımcının başlıca kalıcı ilgisi sandalye tasarımıdır.Din păcate, nu explică de ce atâţia designeri rămân interesaţi în principal de proiectarea de scaune.
Ne yazık ki bunun nedeni açıklanamıyor bir çok tasarımcının başlıca kalıcı ilgisi sandalye tasarımıdır.불행하게도 왜 그리 많은 디자이너들이 의자를 디자인하는데 주로 관심이 있는지는 설명하지 못하지만 말입니다.
Ne yazık ki bunun nedeni açıklanamıyor bir çok tasarımcının başlıca kalıcı ilgisi sandalye tasarımıdır.Niestety nie wyjaśnia ona, dlaczego tylu projektantów interesuje się głównie projektowaniem krzeseł.
Ne yazık ki bunun nedeni açıklanamıyor bir çok tasarımcının başlıca kalıcı ilgisi sandalye tasarımıdır.Δυστυχώς δεν εξηγεί γιατί τόσοι πολλοί σχεδιαστές συνεχίζουν να επικεντρώνονται στο σχεδιασμό καρέκλας.
Ne yazık ki bunun nedeni açıklanamıyor bir çok tasarımcının başlıca kalıcı ilgisi sandalye tasarımıdır.Увы, она совсем не объясняет, почему столь многие дизайнеры так увлечены разработкой стульев.
Ne yazık ki bunun nedeni açıklanamıyor bir çok tasarımcının başlıca kalıcı ilgisi sandalye tasarımıdır.לרוע המזל, זה לא מסביר למה רבים מהמעצבים ממשיכים להתעניין בעיקר בעיצוב כיסאות.
Ne yazık ki bunun nedeni açıklanamıyor bir çok tasarımcının başlıca kalıcı ilgisi sandalye tasarımıdır.للأسف لا تشرح لماذا كثير من المصممين يحصروا جل إهتمامهم في تصميم الكراسي.
Ne yazık ki bunun nedeni açıklanamıyor bir çok tasarımcının başlıca kalıcı ilgisi sandalye tasarımıdır.なぜ 多くのデザイナーが 椅子のデザインばかりに 興味を持つのかは わかりません 私は科学を完全に理解しているわけではありませんが
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››A mint meg van írva: Szórt, adott a szegényeknek; az õ igazsága örökké megmarad.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››come sta scritto: la sua giustizia dura in eterno
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››como está escrito: Esparció; dio a los pobres. Su justicia permanece para siempre
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››conforme está escrito: Espalhou, deu aos pobres; a sua justiça permanece para sempre.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››după cum este scris: ,,A împrăştiat, a dat săracilor, neprihănirea lui rămîne în veac.``
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››efter skriftens ord: »Han utströr, han giver åt de fattiga, hans rättfärdighet förbliver evinnerligen.»
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››jako je napísané: Rozsypal a dal chudobným; jeho spravedlivosť trvá na veky.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››Jako napisane: Rozproszył, dał ubogim, sprawiedliwość jego zostaje na wieki.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››Jakož psáno jest: Rozsypal a dal chudým, spravedlnost jeho zůstává na věky.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››kakor je pisano: „Razsipal je, dal je ubogim, njegova pravičnost ostane na vek.“
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››기록한바 저가 흩어 가난한 자들에게 주었으니 그의 의가 영원토록 있느니라 함과 같으니라
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››như có chép rằng : Người đã rải ra , đã thí cho kẻ nghèo ; Sự công_bình của người có đời_đời .
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››như có chép rằng: Người đã rải ra, đã thí cho kẻ nghèo; Sự công bình của người có đời đời.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››niinkuin kirjoitettu on: "Hän sirottelee, hän antaa köyhille, hänen vanhurskautensa pysyy iankaikkisesti".
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››selon qu`il est écrit: Il a fait des largesses, il a donné aux indigents; Sa justice subsiste à jamais.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››som der er skrevet: "Han spredte ud, han gav de fattige, hans Retfærdighed bliver til evig Tid."
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››som skrevet er: Han strødde ut, han gav de fattige; hans rettferdighet blir til evig tid.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››wie geschrieben steht: "Er hat ausgestreut und gegeben den Armen; seine Gerechtigkeit bleibt in Ewigkeit."
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››καθως ειναι γεγραμμενον Εσκορπισεν, εδωκεν εις τους πενητας η δικαιοσυνη αυτου μενει εις τον αιωνα.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››как написано: расточил, раздал нищим; правда его пребывает в век.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››(яко ж писано: Розсипав, дав убогим; праведність його пробував по вік.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››ככתוב פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד׃
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››كما هو مكتوب فرق. اعطى المساكين. بره يبقى الى الابد.
Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››如 經 上 所 記 、 『 他 施 捨 錢 財 、 賙 濟 貧 窮 ． 他 的 仁 義 存 到 永 遠 。