kalıbı ile cümle
kalıbı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aruzun yalnız "fâilâtün - fâilâtün - fâilün" kalıbıyla yazılır.والدعوة مُشتقة من " دَ عَ وَ " على وزن " فَعَلَ ".
Her iki parçadaki vurmalıların ritmik kalıbı ve nakaratı birbirine benzemektir.Ambos eram semelhantes em deslocamento e velocidade.
24 kalıbı vardır.Possui 24 capítulos.
Bu temelde bir tekrar edilen yargı kalıbıdır.Het gaat daarbij om een rechtsfeit dat in principe herhaalbaar is.
İmâle: Aruz kalıbına uydurmak için kısa hecenin uzun sayılmasıdır.Zad: Stanowi przedłużenie linii lędźwi.
Tipik yönetim danışmanı kalıbına hiçbir zaman uymadı.Någon Rådmansleden kom aldrig till stånd.
Semâiye benzer, hece ölçüsünün en çok sekizli kalıbıyla yazılır.Berättelsen fortsätter med liknelsen om de tio punden (Luk.
Ayrıca Morsmordre büyüsü ile gökyüzüne devasa zümrüt yeşili kalıbı çıkarılabilir.Samtidigt kan gröna lågor ses slå upp från marsytan...
ITC Garamond, "Adobe Garamond" veya "Monotype Garamond" dan farklı bir yazı kalıbıdır.ITC Garamond, Adobe Garamond і Monotype Garamond - це різні гарнітури.
24 kalıbı vardır.Має 24 види.
Polimerazlar kullandıkları kalıbın tipine göre sınıflandırılır.Polymorfismus – odkazovaný objekt se chová podle toho, jaké třídy je instancí.
Servis için arabadaki büyük buz kalıbından elde edilir.V táboře byl máčen v ledové vodě.
Hamilton, soygunların kalıbından sonuç çıkartır ve sıradaki hedefi belirler.Hamilton realizează că exista un tipar pentru jafuri și stabilește care este următoarea lor țintă.
24 kalıbı vardır.24 csigolyája van.
12 adım kalıbını esas alabilmektedir.Kaksitoista askelta myötätuntoiseen elämään.
24 kalıbı vardır.Περιλαμβάνει 24 ενορίες.
Polimerazlar kullandıkları kalıbın tipine göre sınıflandırılır.Polymeraser klassificeres efter den type skabelon, som de anvender.
24 kalıbı vardır.24 forskellige palmearter.
12 adım kalıbını esas alabilmektedir.Prøv at tage 10 skridt i udviklingen.
Semâiye benzer, hece ölçüsünün en çok sekizli kalıbıyla yazılır.Tilsammen er det åtte øyne, slik som hos de fleste edderkopper.
Nasranî kelimesinin Arapça'ya göre küçültme kalıbı olsaydı bu ismin Nusayranî şeklinde olması gerekirdi.Hadde man i stedet talt opp ord må samme måte, ville informasjonsinnholdet bli enda mindre.
Grubun ismi "Unemployment Benefit, Form 40" kalıbının kısaltmasından gelmektedir.Namanya diambil dari formulir untuk orang tunakarya, yaitu Unemployment Benefit, Form 40.
Kapama ünitesi kalıbın iki tarafı ayrılacak şekilde açılır.Pembawa acara harus membuka salah satu dari dua pintu sisanya secara acak.
Polimerazlar kullandıkları kalıbın tipine göre sınıflandırılır.Các polymerase được phân loại theo các nhóm mạch khuôn mà chúng sử dụng.
Kullanılan aruz kalıbı " fâilâtün fâilâtün fâilün" kalıbıdır.使う忍法は「ムササビの術」。
Emire nezâket katmak için -u eki yerine bonvolu -i (lütfen -ınız) kalıbı kullanılabilir.束帯を着用した際には平緒もしくは石帯を用いて佩用し、略儀の場合には紫韋(むらさき-がわ)の絎緒（くけ-お）を用いて佩用する。
Aruzun "fâ'ilâtün fâ'ilâtün fâ'ilâtün fâ'ilün" kalıbıyla yazılmıştır.「天慶年間平将門ノ首ヲ晒（さら）シタ所也（なり）」と由緒書きにはある。
3'lü aşk kalıbı ile yazılmıştır.愛の夢 - 作品中に第3番が使用されている。
ITC Garamond, "Adobe Garamond" veya "Monotype Garamond" dan farklı bir yazı kalıbıdır.ITC Garamond与“Adobe Garamond”或“Monotype Garamond”是不同字体。
Warped Tour 2008 sırasında, Keep A Breast Foundation'a para toplamak için göğüslerinin kalıbını çıkarttı.2008年Warped巡回期间，她用她的双乳做了一个模具，为保住乳房基金会（英语：Keep A Breast Foundation）筹集资金。
Fairmont West!" yerine, "Eat my shorts" kalıbını tekrarlayarak çalmıştı.上中学时，她是Fairmont High School军乐队的一员，一天在练习时，乐队高唱“Eat my shorts”而不是“Fairmont West!
Bu kalıbın bilinen ilk kullanımı Nestle'nin eseridir.尼古拉一世本人首先使用了该桥。
Aruzun yalnız "fâilâtün - fâilâtün - fâilün" kalıbıyla yazılır.在扶風官，下吏白「欲」此不當有欲字。
Emire nezâket katmak için -u eki yerine bonvolu -i (lütfen -ınız) kalıbı kullanılabilir.大營器械，召務勿塵，率胡晉合二萬人，進軍討穎。
Aruzun “mefâilun mefâilun feûlun” kalıbıyla yazılmıştır.今人书简有使‘景仰’者，疏矣。
3'lü aşk kalıbı ile yazılmıştır.《野蠻情人》第3冊後記。
Şiirlerinde hecenin Özellikle 7+7 kalıbına bir ses zenginliği kazandırdı.《閃4》中的黎恩則是在接受第七式的奧傳時演練出了全七式。
Dijital kalem, bu kalıbı el yazısını saklamak ve bir bilgisayara yüklemek için kullanır.העט הדיגיטלי משתמש בתבנית הזו כדי לאחסן את כתב היד ולהעלות אותו למחשב.
24 kalıbı vardır.בת 24 פרקים.
Bu temelde bir tekrar edilen yargı kalıbıdır.Presuda je u većini slučajeva već unaprijed donesena.
Baskı kalıbı bir kağıda bastırılmak suretiyle istenilen baskı elde edilir.Vytlačené vystrihovačky sa odporúča tlačiť na tvrdší papier.
Sabun kalıbı gibi bir görüntüde olup bulaşmaz.Dokážu peniť ako mydlo.
Bu temelde bir tekrar edilen yargı kalıbıdır.Namesto tega je zastopana poslednja sodba.
24 kalıbı vardır.Ima tudi 24 oglišč.
"Adem'in çocukları" tüm insanlığı tanımlamak için kullanılan sembolik bir söz kalıbıdır.Frazeologem tudi on je Adamov sin pomeni »navaden človek z vsemi slabostmi«.
Baskı kalıbı bir kağıda bastırılmak suretiyle istenilen baskı elde edilir.Preso pagalba spaudžiama an drėgno popieriaus.
24 kalıbı vardır.Jis apima 24 vilajetus.
Dijital kalem, bu kalıbı el yazısını saklamak ve bir bilgisayara yüklemek için kullanır.Digitaalne pliiats kasutab mustrit, et salvestada käekirja ning laadida see arvutisse.
Bu temelde bir tekrar edilen yargı kalıbıdır.Põhimõtteliselt on võimalik uue kohtuotsusega isik rehabiliteerida.
15 Mart 2000'i hatırlıyorum. B15 buzdağı Ross buz kalıbından kırılıp ayrılmıştı.Recuerdo que el 15 de marzo de 2000 el témpano B15 se desprendió de la barrera de hielo Ross.
15 Mart 2000'i hatırlıyorum. B15 buzdağı Ross buz kalıbından kırılıp ayrılmıştı.Saya ingat tanggal 15 Maret 2000, gunung es B15 patah dari beting es Ross.
% 1' de ISO kalıbı oluşturuluyor% 1에 ISO 이미지 파일을 작성합니다.
% 1' de ISO kalıbı oluşturuluyor%1 で ISO イメージを作成
% 1' de ISO kalıbı oluşturuluyorA criar a imagem ISO em% 1
% 1' de ISO kalıbı oluşturuluyorCreando imagen ISO en %1
% 1' de ISO kalıbı oluşturuluyorCrearea fișierului imaginii ISO în% 1
% 1' de ISO kalıbı oluşturuluyorCréation de l'image au format « & #160; ISO & #160; » dans « & #160; %1 & #160; »
% 1' de ISO kalıbı oluşturuluyorCreazione dell' immagine ISO in %1 in corso
% 1' de ISO kalıbı oluşturuluyorISO-Abbild-Datei wird in„ %1“ erstellt
% 1' de ISO kalıbı oluşturuluyorISO-image wordt aangemaakt in %1